Marine erhält drei neue Küstenschutzboote

Die Boote werden in Empfang genommen.

Patcharapol Panrak
Am 16. Mai 2013 nahm Marinekommandant Admiral Surasak Rungrheungrom drei neue Küstenschutzboote von der Bootsbaufirma Marsun Company Limited entgegen, die durch den geschäftsführenden Direktor Sanchai Jongwisan vertreten war. In einer religiösen Zeremonie wurde um das Wohlergehen der Boote und der Bootsmannschaft gebetet. Dann wurden die Boote mit den Nummern 228, 229 und 230 an Konteradmiral Surapol Khuptaphan, Kommandant des Küstenschutzflotte der Königlich Thailändischen Marine, am Laem Thien Pier des Marinestützpunkts Sattahip übergeben.
Admiral Surasak sagte, die neuen Boote dienen neben dem Schutz der Küste und der Seehoheit auch dem Schutz der natürlichen Ressourcen im Golf von Thailand und der Andamanensee und sind auch für den Kriegsfall gerüstet. Fischerboote, kommerzielle Schiffe und Schiffe der königlichen Familie stehen ebenfalls unter ihrem Schutz. Die drei neuen Boote sind Ersatz für außer Betrieb genommene Boote.
Sanchai erklärte, die Boote sind am 19. Juli 2011 von der Marine in Auftrag gegeben worden, die Fertigungszeit betrug 24 Monate. Ein Schiff hat eine Länge von 21,4 m, eine Breite von 5,56 m und eine Tiefe von 3,15 m. Es kann eine konstante Geschwindigkeit von mindestens 30 Knoten erreichen, 350 Seemeilen ununterbrochen fahren, 24 Stunden auf See bleiben und hat neun Mann Besatzung. Am Bug und am Heck befindet sich jeweils ein Geschütz zum Einsatz in Kriegszeiten.

Bauverzögerungen an der Jomtien 2. Road verursachen schwere Unfälle

Immer noch keine Ampel an der Jomtien 2. Road erschwert den Autofahrern das Leben.

Warunya Thongrod
Der zunehmende innerstädtische Verkehr und der Durchreiseverkehr zwingen dazu, die Fahrspuren auf einigen Straßen der Stadt zu erweitern. Ein Beispiel dafür ist die Jomtien 2. Road, die den Verkehr zur Sukhumvit Road und zum Strand entlasten soll. Die Arbeiten sind jedoch noch nicht abgeschlossen und es ist zu schweren Unfällen gekommen, einige mit Todesfolge. Bürger drängen nun darauf, bei den Bauarbeiten mehr Tempo vorzulegen.
Die Bauarbeiten dauern seit neun Jahren an und ein Ende ist ungewiss. Am Wat Bunykanchanaram gibt es eine scharfe S-Kurve und die vorgesehene Verkehrsampel ist noch nicht installiert. Hier kommt es häufig durch überhöhte Geschwindigkeit zu Unfällen, da Ortsunkundige die Verkehrslage nicht abschätzen können.
Der 44-jährige Motorrad-Taxifahrer Nopadol Sukhkhaeng am Wat Bunyakanchanaram sagte: „Ich lebe seit über zehn Jahren in Pattaya und fahre seit zwei Monaten in dieser Gegend. Zu Unfällen kommt es durch rücksichtsloses Fahren, weil manche Fahrer an der Kreuzung nicht die Geschwindigkeit drosseln. Letztens war ein Zehnrad-Lastwagen in einen Unfall verwickelt. Der Fahrer betätigte zwar seine Signalhupe, aber niemand machte ihm Platz. So fuhr er auf ein Auto auf, was wiederum in einen geparkten Kleinlastwagen krachte. Ein zweiter Unfallschwerpunkt ist die Hanuman-Kurve, wo die Kreuzung Thappraya zur Kreuzung Theprasit führt. Ich bitte die Stadtverwaltung, die Bauarbeiten fertig zu stellen. Dadurch kann das Leben und das Eigentum vieler Bürger gerettet werden. Bürger und Touristen möchten doch bitte die Warnblinkanlage einschalten, um Unfälle zu vermeiden.“
Bürgermeister Ittiphol Kunplome erklärte dazu: „80 Prozent der Bauarbeiten des Gesamtplans sind abgeschlossen. Es verbleibt nur noch die Jomtien 2. Road, die sich in der Bauendphase befindet. Die Bauarbeiten sollen schnellstens abgeschlossen werden. Es ist bereits eine Firma beauftragt, Verkehrsampeln zu installieren. Für die Jomtien 2. Road ist ein unterirdisches Elektrokabelsystem vorgesehen. Da dies größte Sorgfalt erfordert, ist es zu Verzögerungen und zu Ausfällen bereits installierter Anlagen gekommen, was mit ein Grund für die Unfälle ist. Mit der Verkehrspolizei und der Sawang Boriboon ist abgesprochen worden, den Verkehr an den kritischen Punkten zu regulieren.
Nach Inbetriebnahme der Verkehrsampeln wird es zu weniger Unfällen kommen, aber alle Verkehrsteilnehmer sollten auf dieser Straße umsichtig fahren und die Verkehrsregeln beachten.“
Ursprünglich sollte mit dem Bau der sechsspurigen Jomtien 2. Road 2004 begonnen werden, dieser aber verzögerte sich durch Verhandlungen mit Grundstücksbesitzern an der Straße, die ihr Land nicht verkaufen wollten oder den angebotenen Preis nicht akzeptierten.

 

100 Jugendliche beenden Resozialisierungsprogramm in Sattahip

Vizegouverneur Adisak Thepass bei seiner Rede.

Patcharapol Panrak
Der Vizegouverneur von Chonburi, Adisak Thepass, leitete am 15. Mai 2013 die Abschlusszeremonie des 5. Resozialisierungscamps der Nationalen Kommandozentrale für Drogen der Sicherheitsabteilung des Königlich Thailändischen Marinekorps Sattahip. Bei der Zeremonie anwesend waren neben den Teilnehmern und deren Eltern auch alle wichtigen Personen von Sattahip.
Sattahips Bürgermeister Phawat erklärte, die Nationale Kommandozentrale für Drogen Sattahip misst dem Resozialisierungsprogramm hohe Bedeutung bei. Die Teilnehmer sollen von ihrer Drogensucht befreit werden und als geläuterte Menschen in die Gesellschaft zurückkehren. Alle, die es geschafft haben, können bei der Lösung von Drogenproblemen in ihren Gemeinden helfen. Am Camp nahmen 100 weibliche und männliche Jugendliche teil.
Der Vizegouverneur von Chonburi, Adisak Thepphass, sagte, dass Drogensucht die Ursache von Kriminalität ist, die eine ernsthafte Bedrohung des Landes darstellt. Besonders die Droge Yaba ist unter Jugendlichen und Arbeitern weit verbreitet, was Anlass zur Besorgnis ist. Regierung und Gesellschaft müssen auf allen Ebenen zusammenarbeiten, um sich ein für allemal des Drogenproblems zu entledigen.

PBTA diskutiert ‚Grand Sale’ und ‚Roadshow’

Phasakorn Channgam
Am 8. Mai 2013 fand im Green Park Resort die 4. Sitzung der Geschäfts- und Tourismus Vereinigung unter dem Vorsitz des Präsidenten des PBTA, Sinchai Wattanasartsathirn statt. Gäste der Sitzung waren u.a. Sakchai Taengho, Bürgermeister von Banglamung, der stellvertretende Bürgermeister von Pattaya, Ronakit Ekasingh und Attapol Wannakij, der Direktor der Tourismus Behörde Thailands.

Sinchai Wattanasartsathorn, der Präsident des PBTA.

Sinchai Wattanasartsathorn, Präsident der Geschäfts- und Tourismus Vereinigung von Pattaya (PBTA) informierte die Mitglieder, dass der Pattaya Grand Sale eine jährliche Veranstaltung der Stadt wird.
Er sagte: „Bei einem Treffens der thailändischen Hotel Vereinigung (THA) Ostregion Ende April 2013, vertrat ich unsere Vereinigung, um den ‚Pattaya Grand Sale 2013’ zu erörtern. Diese r soll den Tourismus in Pattaya während der Nebensaison vom 15. Juli bis 30. September 2013 ankurbeln“.
Er fuhr fort: „Derzeit haben die Mitglieder der THA und Unternehmen ihre Teilnahme signalisiert, aber die Zahl der Anmeldungen liegt noch unter der des Vorjahres. Dies kann eine Folge des besser gewordenen Tourismus in Pattaya sein, aber trotzdem sind die Mitglieder und die Tourismus Unternehmen in Pattaya aufgefordert, sich dem ‚Pattaya Grand Sale’ anzuschließen, damit dieser eine echte Verkaufsveranstaltung wird.”
Attapol Wannakij sagte: „Zwischen dem 22. und 24. März 2013 hat die TAT Pattaya die 5 Regionen Tourismus Roadshow in Chiang Mai besucht. Pattaya hat eine erstaunlich gute Resonanz vom lokalen Markt und verschiedenen Reisebüros erhalten. Ende Mai 2013 wird die TAT Pattaya eine Delegation von Unternehmern der Tourismusbranche zu einer Roadshow in Australien, die immer beliebter werden auf diesem Kontinent, anführen.“
Er fügte hinzu: „Die Entwicklung der Tourismus-Wirtschaft in Pattaya kann nicht nur durch die TAT Pattaya realisiert werden, sondern es erfordert die Zusammenarbeit von Unternehmern des öffentlichen und privaten Bereichs. Ich möchte dem Verein vorschlagen, einen Ausschuss ins Leben zu rufen, der einen Marketing-Plan entwirft, der aus den Marketing-Plänen und Leitlinien für die Entwicklung des Tourismus Potenzials die Gemeinsamkeiten herausfiltert für eine stärkere Konzentration und Stabilität in der Zukunft.“

Pattayas Antidrogen-Politik entspricht Regierungsstandard

Vizegouverneur Adisak Theppass (Mitte) präsidiert beim Treffen in Pattayas Stadthalle.

Warunya Thongrod
Pattayas Kampf gegen Drogenmissbrauch stimmt mit der regierungsamtlichen Politik überein. Die Stadt ist daher gut vorbereitet, neue, in Vorbereitung stehende Bestimmungen zu befolgen, sagte der Vizegouverneur von Chonburi.
Nachdem Vizegouverneur Adisak Thepass sich einen Bericht über den Stand der Antidrogenpolitik Pattayas angehört hatte, sagte er, Drogenprobleme seien dank guter Zusammenarbeit mit den Gemeinden in der Stadt nicht so schwerwiegend wie in anderen Landesteilen.
„Ich glaube, die Drogenthematik in Pattaya wird nicht so ernst werden, da die Politik der Verwaltung mit der der Regierung in Einklang steht, dazu gehört die Zusammenarbeit aller Behörden und der Bürger. Das hat zu einer Verringerung der Probleme geführt“, erklärte er.
Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh berichtete Adisak, die Stadtverwaltung habe die Drogenprobleme verringern können, da man mit der örtlichen Polizei zusammenarbeitet bei der Durchführung von Stichproben an Kontrollpunkten, ebenso durch die Zusammenarbeit mit der Gemeinde Soi Kophai zur Durchführung von Programmen auf Gemeindeebene. Ferner sind 65 Millionen Baht für die Gemeinden zur Verfügung gestellt worden, um Antidrogen-Programme im Rahmen des „Mother of the Land Fund“ durchzuführen, aber auch Schulprogramme und Rehabilitationsmöglichkeiten für Drogenabhängige.
Im Laufe des Jahres plant die Regierung, weitere Anforderungen einzuführen, darunter die Einrichtung von Gemeindenetzwerken in 80.000 Dörfern,die auf Verteilungswege abzielen. Internationale Zusammenarbeit soll ngestrebt werden, um mehr Grenzkontrollpunkte zu schaffen und sich auf „Einigkeit“ zu konzentrieren.

15 Monate alter Halbeuropäer wird ausgesetzt

Sukkanya Seaton (rechts) mit dem kleinen Jungen und dessen Ziehmutter.

Patcharapol Panrak
Ein über 1 Jahr alter Thai-Farang Junge, der von der Mutter ausgesetzt wurde, wurde bis jetzt von einer Frau betreut, der er übergeben wurde. Nun aber befürchtet sie, dass rechtliche Probleme auf sie zukommen.
Die Seaton Stiftung Banglamung hat Hilfe geleistet in Form von Milch, Lebensmitteln und Krankenhauskosten. Auch in rechtlichen Fragen will sie helfen, nachdem herausgefunden wurde, dass gemäß Geburtsurkunde das Kind nur eine Mutter registriert hat und keinen Vater. Die Mutter scheint außerdem über keine finanziellen Mittel zu verfügen.
Sukanya Seaton, die Präsidentin der Seaton Stiftung Banglamung, informierte die Presse über den Vorfall am 11. 5. 20123. Sie sagte, dass der ausgesetzte Junge halb Thailänder, halb Europäer ist. Er ist im Moment noch in der Obhut der Lebensmittelverkäuferin Noi Kiankaew, 45, die in einer einfachen Unterkunft in Nongplalai lebt.
Sukanya Seaton besuchte die Frau und das Kind und konnte feststellen, dass das Kind gut betreut wird. Allerdings beklagte sich Noi darüber, dass sie das Kind ständig tragen muss, da es sonst schreit.
Sukanya fand die Geburtsurkunde des Kindes im Banglamung Hospital und es ist darauf zu ersehen, dass seine Mutter eine gewisse Naphawan Saengsampao ist. Der Junge trägt den Namen
Naphat Saengsampao oder N’ New und wurde am 15. Januar 2012 geboren. Der Vater konnte bis jetzt noch nicht ermittelt werden.
Es ist auch nicht klar, warum das Kind ausgesetzt wurde. Es wurde den Leuten, die sich um ihn kümmern am 15. April 2013 von einem Mädchen übergeben, das wie ein Junge wirkte. Alles was sie dazu sagte war, dass das Kind niemanden hat, der sich um es kümmern kann, weil es keinen Vater hat und die thailändische Mutter wegen Drogen im Gefängnis ist.
Sukanya sagte, dass aus den Dokumenten weder Hinweise auf den Vater noch auf dessen Staatsbürgerschaft ersichtlich sind. Aber vom Aussehen des Kindes her könnte der Vater Deutscher oder Russe sein. Die Seaton Foundation glaubt in diesem Fall, dass die Mutter von einem Ausländer schwanger wurde und der Mann vielleicht gar nicht weiß, dass er der Vater ist. Ob die Frau sich deshalb Drogen zu wandte oder schon vorher süchtig war, bleibt dahingestellt.
Der Lehrer-Ausschuss einer internationalen Schule in Pattaya stellte bereits Kleidung und Milch zur Verfügung und versprach, für die Ausbildung des Kindes zu sorgen. Falls aber jemand das Kind adoptieren möchte, muss die Mutter ihre Zustimmung geben und auch Auskunft bezüglich des Mannes geben, der sie geschwängert hat. Es wird nun in den Gefängnissen nach der Mutter gesucht.

Polizisten werden über Moral und Dienstleistungspflicht unterrichtet

Die Polizisten beim Gebet nach dem Seminar.

Boonlua Chatree
Der Vizekommandant der Polizei in Chonburi, Polizeioberst Chatchawan Pisuthwong, der im Moment als Polizeichef Pattayas eingesetzt ist, unterrichtete mit einigen seiner Kollegen am 14. Mai 2013 die Polizisten in Pattaya über Moral und Dienstleistungspflicht. Das Seminar wurde im Caesar Palace Hotel abgehalten.
Die Polizisten wurden auch darüber aufgeklärt, dass es eigentlich ihre Pflicht sei, die Bevölkerung von Drogenhändlern und anderen Verbrechern zu befreien, indem sie diese verhaften und nicht die Augen vor Vergehen verschließen.
Ein Mönch war dazu eingeladen worden, der Gebete sprach, um die Polizisten stark gegen Versuchungen werden zu lassen und auch stark im Kampf gegen das Verbrechen zu sein. Außerdem betete er, dass die Polizisten zu Reichtum gelangen mögen.

Bulgarier stehlen Millionen mit falschen Kreditkarten

Boonlua Chatree
Pattayas Polizei Region 2 ist mit Polizisten besetzt, auf die man sich verlassen kann. Ihre Erfolge schlagen zu Buche. Nun gelang es ihnen, am 8. Mai 2013 eine bulgarische Betrügerbande festzunehmen,die Millionenbeträge aus Siam Commercial Bank ATM Maschinen gestohlen haben.
Angestellte der Siam Commercial Bank konnten der Polizei Fotos von Überwachungskameras liefern, die einen Ausländer beim Abheben von Geld mit einer gefälschten ATM Karte im View Talay 2 zeigen. Daraufhin konnten Prodanov Georgi Petrov, 34, und sein Partner Katsarski Boris Georgiev, 34, beide aus Bulgarien, festgenommen werden.
Bei den beiden Männern wurden insgesamt 27 gefälschte ATM Karten und Kreditkarten gefunden. Die beiden Gangster waren nach ihrer Verhaftung geständig und gaben an, dass sie bereits Millionenbeträge in ihre Heimat transferiert hatten.

Wieder wird Bar mit Minderjährigen Mädchen ausgehoben

Boonlua Chatree
Am 17. Mai 2013, gelang es der Polizei gemeinsam mit Wohlfahrts-Beamten von „Kindern und Familie“ die Susie-Bar in der Soi Buakao auszuheben, in der minderjährige Mädchen unter 15 Jahren zur Prostitution angehalten oder gezwungen wurden.

Ein Lockogel wurde zur Bar geschickt, der mit gekennzeichneten Banknoten für die Sex-Dienste eines minderjährigen Mädchens (14) bezahlte. Nachdem er bei der erst 19-jährigen Kassiererin und Managerin Phetrat Khanasiriwong dafür insgesamt 2.400 (Sex, Barauslöse und Getränk) Baht bezahlt hatte, schlugen seine Kollegen zu und verhafteten die beiden. Die Kassiererin war geständig und gab zu, minderjährige Mädchen durch Tricks zur Arbeit „angehalten“ zu haben.

Pattayas Polizeichef wurde wegen illegaler Spielautomaten abgelöst

Teerarak Suthathiwong
Auf Antrag von Chonburis Polizeichef Generalmayor Adul Saengsingkaew, wurde Pattayas Polizeichef Polizeioberst Suwan Chiewnawinthawat am 7. Mai 2013 sofort von seinem Posten abberufen.
Diese Maßnahme wurde unternommen, da die Banglamung Polizei unter Leitung von Banglamnungs Bezirkschef Sakchai Taenko, einige Läden mit illegalen Spielautomaten in Pattaya ausgehoben hatte.

Polizeinachrichtenen

Russen verlieren bei Mondlicht-Bad ihre Habe
Ein Bad im Mondlicht im Meer vor dem Twin Palm Hotel, war am 10. Mai 2013 schuld, dass den beiden Russen Anatol Zakharov, 34, und Tamara Liashchenko, 29, nicht nur ihr Motorrad, sondern auch ihr gesamten Wertsachen und Bargeld, sowie auch ihre Kleidung gestohlen wurde und sie in Unterwäsche auf die Polizei warten mussten.
Drogenhändler machen
Marine Camp unsicher
Am 10. Mai 2013 wurden Drogenhändler von der Sattahip Polizei verhaftet, als sie Drogen im Marine Camp verkauften. Bei den Drogenhändlern handelt es sich um Maerasith Ae Chalongklang, 25, Sornwan Tae Rattanasingh, 24. Sie gaben an, die Drogen vom „großen“ Händler und Ex-Gefangenen Kid Banchang gekauft zu haben,. Gegen diesen wurde nun ein Haftbefehl ausgestellt. Die Polizi muss ihn aber erst erwischen.
Sieben Drogenhändler mit 1.000 Tabletten und Pistolen erwischt
Sieben Drogenhändler vom Aun Netzwerk im Chonburi Gefängnis wurden am 8. Mai 2013 verhaftet, nachdem die Polizei 1.000 Yaba Tabletten und Waffen bei ihnen gefunden hatte. Das Chonburi Gefängnis Netzwerk ist in viele andere Drogenfälle involviert und viele Händler holen dort anscheinend ihre „Ware“ ab um sie weiterzuverkaufen.
Spendenbox vom König Taksin Schrein wird aufgebrochen
Am 20. Mai 2013 wurde man Narai Samniangphroa, 28, habhaft, der mit einem Hammer die Spendenbox beim König Taksin Schrein an der Beach aufbrach und das Geld stehlen wollte. Er gab an, mit dem Geld wollte er Lotterie-Lose kaufen. Er war zum Schrein bereits mit einem erst vorher gestohlenen Motorrad gefahren.
Messerstecherei unter
Jugendlichen
Jugendliche gerieten am 14. Mai 2013 in den frühen Morgenstunden an der 3. Road in Streit und gingen mit dem Messer aufeinander los. Die Polizei konnte die Jungen auseinandertreiben, aber einer von ihnen, 16, blieb verletzt zurück und musste ins Krankenhaus verbracht werden.
Einbrecher sucht 6 Apartments hintereinander heim
Das Pu-Thong Apartmenthaus war am 15. Mai 2013 der Schauplatz gleich von 6 Einbrüchen. Kanyarat Lualon, 34, hatte die Polizei darüber verständigt. Wuthichai Bangkerd, 19, konnte noch am Tatort festgenommen werden und gestand, alles was er mitnehmen konnte aus diesen sechs Apartments gestohlen zu haben. Er war übrigens bereits viermal wegen desselben Delikts angeklagt gewesen.
Katoy raubt schlafenden
Kunden aus Kuwait aus
Ein Ölbohrer aus Kuwait, Duhaiman Alalati, 56, der in Pattaya Urlaub machte, geriet in die Fänge eines Katoys und wurde prompt von ihm im Right Spot Hotel im Schlaf ausgeraubt. Der Dieb konnte 7.000 US$ und 100.000 Baht neben anderer Wertsachen stehlen, jedoch sein Foto wurde von der Überwachungskamera festgehalten. Die Polizei hofft, den Räuber, der als Sumit Manuphan, 20, aus Ubonratchathani identifiziert wurde, rasch zu finden.
Koreanische Online-Fußball-Wetten Bande fliegt auf
An die 20 Millionen Baht waren im Umlauf bei der koreanischen Online-Fußball-Wetten Bande. Das Transnational Crime Coordination Center konnte die Übeltäter jedoch am 11. 5. 2013 verhaften. Die Koreaner, Yun Su Kim, 31, Lee Nam Kim, 32, Jink Khuk Lim, 32, Yu Sung Khang, 21, Kiang Khakhi Ho, 32, Dae Wuk Khim, 42, J Sukh Yang, 36, Yung Khwang Bo, 29, Yang Jung Kim, 27, Hong Jin Yun, 28, Sueng Min Khwad, 33 und Yung An Khang, 32, die das Wettbüro in Naklua betrieben haben, sind alle illegal in Thailand. Die Polizei hatte den Tipp von einem anderen Koreaner, Eun Jae Park, 34, der bereits vorher verhaftet worden war, erhalten.
Russe stirbt bei entsetzlichem Motorradunfall
Am 14. Mai 2013 musste sich die Polizei um einen schrecklichen Motorradunfall in Jomtien kümmern. Der Russe Wayne Yas Min, 33, war dabei zweigeteilt worden. Die Fahrerin des Autos, Tuanjai Khunsuwong, 24,war ebenfalls verletzt und ein Motorradtaxifahrer, Prakarn Nuengkrathok, 32, ebenfalls. Es wird vermutet, dass der Russe mit überhöhter Geschwindigkeit unterwegs war.
14 illegale Geldverleiher-Geschäfte entdeckt
Am 10. Mai 2013 wurden 14 illegale Geldverleiher-Geschäfte, die überhöhte Zinsen (60 Prozent pro Monat) verlangten, von der Polizei in Chonburi aufgebracht. 78 Personen wurden bei der Aktion verhaftet. Die Geschäfte hatten insgesamt einen Wert von 50 Millionen Baht.