Königliche Pflug-Zeremonie verheißt Nahrung und
Wasser in Hülle und Fülle
Die heilige Pflugzeremonie. (Foto MCOT)
Thailands traditionelle Wahrsager sagten einen Überfluss an Nahrung und
Wasser in der kommenden Reisanbau-Saison voraus. Die königliche
Pflug-Zeremonie am Montag, den 13. Mai, markierte den Beginn der
Reisanbau-Saison.
Die Zeremonie wurde auf dem Zeremoniengelände Sanam Luang unter Vorsitz
Seiner Königlichen Hoheit, Kronprinz Maha Vajiralongkorn, abgehalten.
Den heiligen Ochsen wurden sieben verschiedene Speisen vorgesetzt – Reis,
Mais, grüne Bohnen, Sesam, frisch geschnittenes Gras, Wasser und
Reisschnaps. Dieses Jahr entschieden sie sich für Mais und Gras. Die
brahmanischen Seher sagten dementsprechend, es werde Nahrung und Wasser in
Hülle und Fülle geben.
Unterdessen brachte der „Herr des Pflugs“, der ständige Sekretär des
Ministeriums für Landwirtschaft und Genossenschaften, Chavalit Chookajorn,
das traditionelle Siam mit dem heutigen Thailand in Zusammenhang, als ihm
drei gefaltete Kleidungsstücke von unterschiedlicher Länge angeboten wurden,
von denen er eines auswählen sollte.
Chavalit wählte das kürzeste Kleidungsstück. Aufgrund seiner Auswahl wird
eine mehr als genügende Wasserversorgung vorhergesagt. Daher wird es eine
reichhaltige Ernte in den Reisfeldern im Hochland geben, aber einige Schäden
wird es vielleicht in tiefer liegenden Anbaugebieten geben.
Die königliche Pflugzeremonie ist ein brahmanischer Brauch, bei dem heilige
Ochsen eine Furche auf dem Zeremoniengelände von Sanam Luang pflügen.
Vier gesegnete Damen tragen Gold- und Silberkörbe mit Reissamen, die sie in
die neu gepflügte Furche streuen. An der Seite des Pfluges gehen Brahmanen
einher, die singen und Muschelhörner blasen.
Nach der Zeremonie dürfen die Zuschauer Reissamen aufsammeln als Symbol für
Glück und Wohlstand. (MCOT online news)
|
|
|
Palisanderholz im Wert von zwei Millionen Baht beschlagnahmt
Die Forstbeamten mit dem
beschlagnahmten Holz.
Am 12. Mai 2013 wurden im Bezirk Ban Phaeng über 100 gefällte
Baumstämme siamesischen Palisanders im Wert von mehr als zwei Millionen Baht
beschlagnahmt. Die Spezie ist vom Aussterben bedroht.
Nattayot Chaichanasap, Leiter des Nationalparks Phulangka im Bezirk Tha Uthen,
und Beamte zuständiger Behörden sagten auf einer Pressekonferenz, zwei
Kleinlastwagen wurden festgesetzt, die 108 verarbeitete Baumstämme geladen
hatten. Jedes Holzstück war zwei bis drei Meter lang und 30 bis 40 Zentimeter
breit, insgesamt 2,63 Kubikmeter.
Nach Angabe der Behörden wollten die Verdächtigen das Holz zu einem Boot am Ufer
des Mekong im Bezirk Ban Phaeng bringen zum weiteren Transport durch Laos und
Vietnam für den Verkauf in China.
Das ganze Holz mit einem geschätzten Wert von über zwei Millionen Baht wurde in
anderen Provinzen geschlagen.
Da das Abholzen siamesischen Palisanders strengen behördlichen Auflagen
unterliegt, gibt es eine hohe Nachfrage. Daher hat das Holz eine Preislage
zwischen ein und zwei Millionen Baht.
Der Bezirk Ban Phaeng in der Provinz Nakhon Phanom ist ein großer Umschlagplatz
für Holztransporte ims Ausland, da es zu den Nachbarländern nicht weit ist.
(MCOT online news)
|
|
Thai-kambodschanischer
Grenzausschuss tagt zum 14. Mal
Vizeadmiral Sonthaya Noichaya, Kommandant der Grenztruppen
von Chanthaburi und Trad, sowie General Yuang Sohkhon, Leiter des Kommandos der
3. Militärregion, eröffneten am 25. April im Town in Town Hotel die 14.
Gesprächsrunde über die Sicherheit an der gemeinsamen Grenze zwischen Thailand
und Kambodscha. Es tagte der Ausschuss zur Friedenserhaltung beider Länder.
Sonthaya sagte, die Gespräche finden im Einvernehmen beider Regierungen statt,
um die Stabilität an der Grenze gemeinschaftlich zu wahren. Die Zusammenarbeit
betrifft den Kampf gegen Kriminalität, Förderung von finanziellen und sozialen
Anliegen sowie Lösung allgemeiner Probleme auf Vorschlag des Ausschusses. Die
Beziehungen beider Länder werden dadurch gefestigt.
Asiatische Länder besprechen Kampf gegen Klimawechsel
Das BiAn Internationale Seminar sucht nach Wegen, um mit
Naturkatastrophen fertig zu werden, die durch den Klimawechsel in Asien
herbeigeführt werden. Das Seminar fand in Quy Nhon City, der Zentralprovinz von
Binh Dinh in Vietnam am 9. Mai 2013 statt.
Das Event wurde vom Provinz-Menschenkomitee, der Rockefeller Stiftung, dem
Institut für Soziale- und Umwelt-Transition (ISET), sowie dem Asiatischen
Städte-Klimawechsel Belastbarkeit-Netzwerk (ACCCRN) mitgesponsert.
Thongchai Roachanakanan, der Chef-Architekt der Thailändischen Stadt- und
Landplanung des Innenministeriums, sagte, dass die starke Überschwemmung in
Thailand im Jahr 2011 als Beispiel angesehen werden kann. Dies passierte durch
Abholzung, starke Städteausbreitung und das rapide Wachsen von Industriezonen im
Osten Bangkoks.
Er schlug vor, der Natur mehr Beachtung zu schenken, da Umweltkatastrophen,
inklusive Stürme und Überschwemmungen, immer ärger und unvorhersehbarer werden.
Thailändische Repräsentanten diskutierten auch über die Einwirkungen zwischen
der sozialwirtschaftlichen Entwicklung und dem Gesetz der Natur.
Der Vize-Vorsitzende des Menschen-Komitee Tran Thi Thu Ha, sagte, dass seit 2009
die Stadt Quy Nhon in die zweite Phase des ACCCRN Programms involviert sei. Sie
arbeitet mit ISET zusammen, Verletzbarkeit zu bewerten und klimatische
Veränderung, Änderung des Meeresspiegels in der Stadt und geleitete Pilot
Nebenprojekte durchzuführen. Dies alles geschieht unter der Aufsicht der
Rockefeller Stiftung.
Im Jahre 2010 vervollständigte Binh Dinh die dritte Phase der Einrichtung des
ACCCRN Programms. Ein Koordinatoren-Zentrum wurde eingerichtet, um zu
regulieren, zu managen und andere Aktivitäten einzuführen, die mit dem
Klimawechsel verbunden sind, sagte er.
Eine Serie von Projekten bezüglich der Auswirkung der Städteentwicklung wurde
durchgeführt, um Überschwemmungen in Quy Nhon’s Nhon Binh im Stadtgebiet und in
risikoreichen Gegenden wie Ha Thanh und beim Kon Fluss in Quy Nhon zu vermeiden.
Diese haben sich als erfolgreich herausgestellt. (VNA-MCOT)
|
|
Staatenlos – aber
nicht hoffnungslos
Ethnische Frauen in ihrer Tracht.
In das gebirgige Land des Bezirks Mae Fah Luang von Thailands
nördlichster Provinz Chiang Rai, an der Grenze zu Myanmar, ist die erste Gruppe
des ethnischen Bergvolks Akha vor Jahrzehnten angesiedelt worden. Aber es war
erst kürzlich, dass zum ersten Mal einigen dieser Einheimischen die Möglichkeit
zu einer Gesundheitsvorsorgeuntersuchung gegeben wurde.
Obwohl sie seit über dreißig Jahren in Thailand leben, sind viele ältere Akha
immer noch staatenlos. Es gibt keine Dokumente, die Einzelheiten der Geburt
bestätigen, was aber Bedingung ist, um thailändischer Staatsbürger werden.
Daneben gibt es noch ein weiteres großes rechtliches Hindernis. Eine andere
Person, die mindestens 15 Jahre älter als der Antragsteller ist, muss den Antrag
befürworten.
„Wir haben keinerlei Papiere, noch nicht einmal einen Ausweis. Manchmal fühlen
wir uns ziemlich verlassen, aber es ist schwer, sich auszudrücken, da wir kein
Thailändisch sprechen“, sagte Meenong Meulae, eine ethnische Akha.
Der 64-jährige Akha Amae Sae Baeo geht seiner Leidenschaft nach, silbernes
Kunsthandwerk herzustellen, mit Techniken, die seit Generationen überliefert
sind. Amae hat seinen Namen unlängst bei der Datenbank des Innenministeriums
eingetragen und besitzt einen Einwandererausweis. Aber er wartet auf die
Bearbeitung seines Antrags auf den Erhalt der thailändischen Staatsbürgerschaft.
Er sprach über eine weitere Schwierigkeit dieses Verfahrens und sagte, dass das
thailändische Gesetz von allen Antragsstellern verlangt, ein monatliches
Mindesteinkommen von 20.000 Baht zu haben. Aber in Wirklichkeit ist diese Summe
für einen Mann mit seinem Hintergrund zu hoch. Er verdient 8.000 Baht im Monat,
und die Hoffnung, thailändischer Staatsbürger zu werden, ist ziemlich gering.
„Die Realität, kein Thai werden zu können, macht mich traurig. Ich wünsche mir
aus ganzem Herzen, ein richtiger thailändischer Staatsbürger zu werden, damit
ich mich gesichert zur Ruhe setzen kann“, meinte er.
Da diese Gebirgsgegend ziemlich schwer zugänglich ist, ist der Bezirk Mae Fah
Luang weiterhin eine große Zufluchtsstätte für das Bergvolk der Akha – die
meisten sind ältere Leute. Ohne Zugang können die Behörden keine Unterstützung
und medizinische Hilfe gewähren. Allein in den Provinzen Chiang Rai, Chiang Mai
und Mae Hong Son leben 1.500 staatenlose Personen.
„Vielleicht müssen durch das Innenministerium neue Überlegungen zur Befürwortung
der Staatsbürgerschaft für diejenigen gemacht werden, die schon lange auf den
Abschluss des Verfahrens warten“, sagte Tuanjai Deetes von der Stiftung zur
Entwicklung der Gemeinde im Gebirge.
In letzter Zeit sind dem Kabinett verschiedene Vorschläge zu Reformen gemacht
worden, um das Einbürgerungsverfahren in Thailand zu erleichtern. Darunter fällt
die Überprüfung der Notwendigkeit für den Bewerber, Thai zu sprechen oder
mindestens 20.000 Baht monatlich zu verdienen und sogar eine amtliche
Arbeitserlaubnis zu besitzen.
Obwohl sie staatenlos sind, ist es offensichtlich, dass die Menschen der
Bergvölker nicht hoffnungslos geworden sind und weiter um die Staatsbürgerschaft
kämpfen. (MCOT online news)
|
|
|