Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Thailand einmal anders

HEM

Heute war ich mal wieder mit meinem neuen, etwas anderem Fahrzeug – einem Bike vom Typ ‚Skylab’ mit eingebauter Musikanlage - in Pattaya unterwegs. Ich war auf dem Weg vom Big C extra an der Pattaya Klang zum Big C in Südpattaya und hinter der Soi Arunothai gab es plötzlich eine kleine Kontrollstelle. Die ersten beiden Polizisten ließen mich passieren, aber nach der Kurve winkte der dritte Polizist mich tatsächlich raus. Da schießt es einem natürlich gleich durch den Kopf: ‚Was wird er finden?’ Vielleicht meinen alten Führerschein beanstanden oder aber wird das noch fehlende grüne Buch zum Problem… Ich halte also an und schon kommt die erste Frage: ‚Where you go?’ Ich antworte ‚Big C’. Dann als nächstes: ‚Where you come from?’ Als Antwort bekommt der Polizist erst mal die Antwort ‚From Big C extra’, aber mit einem Lächeln ergänze ich dann ‚From Germany’. Und nun kommt die dienstliche Frage ‚You have driving license?’ und meine prompte Antwort ist ‚of course’. Ich steige also ab, öffne das Fach unter der Rückbank und bin gerade dabei die Box mit den Papieren heraus zu kramen als der Polizist plötzlich sagt: ‚Ok, ok, I only want see your motorbike.’ Mir fällt natürlich erst einmal ein Stein vom Herzen. Dann folgen seine interessierten Fragen, woher ich denn das Bike habe und was es gekostet hat. Dann steigt er auf und genießt es förmlich, auf dem ‚hohen Ross’ zu sitzen. Und dann legt er noch einen drauf…. ‚Can I try it?’ Ohne groß zu überlegen sage ich ‚of course’, konnte mir allerdings nicht verkneifen, ihn zu fragen ‚Do you have license?’ Und nach einem gemeinsamen Lachen über diesen kleinen Gag startet er die Maschine und dreht eine Runde. Sein Kollege schaute begeistert zu. Dann hatte ich eine - möglicherweise für spätere Zeiten wichtige - Idee. Ich holte mein Handy aus der Tasche und machte ein Foto als er zurückkehrte. Und der freundliche Polizist zeigte sogar den aufgerichteten Daumen. Und zur Sicherheit ließ ich mir von ihm noch seine Handynummer und seinen Namen geben, ‚if I will have problems next time’. Er erzählte mir dann noch, dass seine Frau mich mit dem Bike wohl schon in der Third Road gesehen hatte. Nach einem freundlichen Handschlag bin ich dann zum Big C weiter gefahren. Diese Begebenheit hat mir ein ganz anderes Thailand gezeigt. Es sind also doch nicht alle Polizisten schlecht und wollen die Farangs nur abziehen. Und in diesem Sinne sage ich einfach mal: Danke Polizist Tanit für diese neue Erfahrung!