„The Surf Condo Pattaya“ wird feierlich eröffnet

Die Ehrengäste stoßen auf den Erfolg an.

Teerarak Suthathiwong
Am 18. Mai 2013 organisierten Phaisan Bunchuen und Wanchai Saelim die große Eröffnungsfeier ihres Projekts „The Surf Condo Pattaya“ an der Sukhumvit Road in Süd-Pattaya.
Die Ehrengäste waren der Vizegouverneur von Chonburi, Pornphot Banthityanurak, Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh, der Ständige Sekretär Pattayas, Pakorn Sukhonthachat, der Vorsteher der Polizeistation Nongprue, Polizeioberst Somnuk Janthages, und der Leiter der Touristenpolizei in Pattaya, Polizeioberstleutnant Arun Phromphan.
„The Surf Condo Pattaya“ ist die einzige Eigentumswohnanlage in Pattaya mit einem „Sky Walk“, der mit einem gläsernen Fußboden ausgelegt ist, so dass man das Gefühl hat, auf der Luft zu laufen. Die Verkaufspreise für die großen Wohn-/Schlafzimmer beginnen bei nur 1,2 Millionen Baht. Neben dem außergewöhnlichen Baustil hat das Projekt eine gute Lage in der Nähe von Einkaufs- und Unterhaltungszentren sowie vielen touristischen Sehenswürdigkeiten. Weitere Informationen sind unter Telefon 091-2366089 und 088-4189199 erhältlich.

Treetops Condo feiert Verkaufserfolg mit Party

Prab Thakral, geschäftsführender Direktor der Boutique Asset Management Ltd. (3. von rechts) mit seinem Team.

Warunya Thongrod
Boutique Asset Management Ltd organisierte am 17. Mai 2013 eine große Party, nachdem bereits 50 Prozent der Wohnungen der Luxusappartementanlage Treetops Pattaya an der Tappraya Road verkauft wurden.
Der geschäftsführende Direktor der Firma, Prab Thakral, begrüßte die Gäste, die die Firma zum Gewinn des „Thailand’s Property Awards 2012“ beglückwünschten.
Das Bauprojekt bietet Wohnungen nahe der Natur mit dem Konzept „Natur begegnet Stil“. Es hat 525 Wohneinheiten, angefangen von einem Studio bis zu Wohnungen mit einem Schlafzimmer und Eckwohnungen mit einem Schlafzimmer, auf 15 Etagen am Phratamnak Hill. Die Verkaufspreise beginnen bei nur 1,3 Millionen Baht. Alle Räume sind hübsch möbliert und bezugsfertig.
Prab Thakral sagte: „Das Projekt hat eine exzellente Lage am höchsten Punkt von Khao Phratamnak und liegt in der Nähe des Gerichtsgebäudes, der Großen Buddha-Statue, der Jomtien und Phratamnak Beach. Zu Restaurants ist es nur ein kurzer Fußweg.“
Der Baubeginn von Treetops Pattaya ist Ende 2013, die Fertigstellung im folgenden Jahr. Informationen gibt es unter Telefon 091-245-8506, oder www.treetopspattaya.com

Mode-Designer wird eine andere Art Künstler

Wenn die Zeiten schlecht werden und Leute keine Inspirationen mehr haben, dann muss man etwas daran ändern und neue Wege finden um kreativ zu sein.
Anurak Thangsomboon ist ein thailändischer Designer, der sich einer anderen Kunstsparte zugewandt hat. Er hörte kürzlich auf als Modedesigner zu arbeiten, um neue Kunstprojekt zu starten und um neue Inspirationen zu bekommen – aber auch um sich selbst in dieser neuen Kunstform zu bestätigen.
Seine Werke, die seine Kreativität zeigen, kann man in der Ausstellung „Bauer und Sohn“ sehen. Er erhielt diese Inspiration durch die Lebensart der Reisbauern.
Reisanbaugeräte wurden für diese Ausstellung umgestylt und das Glanzstück ist der „Rote Tiger.
Dazu verwendete Anurak rote Küchenutensilien und verband diese zu einer Gruppe kleiner roter Motorräder. Damit wollte er Stärke zeigen, um anzugreifen, zu attackieren, zu kämpfen. Dies zeigt angeblich die Stärke seiner Seele.
„Diese Ausstellung zeigt den Besuchern mein Leben. Reisbauern wiederholen ihre Aufgaben auf dieselbe Art. Sie verrichten ihre Arbeit auf derselben Erde, demselben Landstück und sie leben unter der gleichen Sonne. Es gibt keine Herausforderung. Egal auf welche Weise sie ihre Arbeit machen, die Menschen sehen sie immer nur als Reisbauern. Ich fühlte dasselbe als ich noch Kleider entwarf: es gab keine Herausforderung mehr für mich,“ sagte Anirak.
Nachdem er sich entschlossen hatte, einen anderen Weg einzuschlagen, konnte er die Herausforderung wieder verspüren. Er war wieder aufgeregt und voller Spannung, bei dem was er tat. Er sagte, er kam an einem Punkt an, wo er etwas Neues lernte, das ihm half, zu seinem ursprünglichen Beruf zurückzukehren und bessere Kleidung zu entwerfen.
Der „Rote Tiger“ ist ein Symbol, das etwas aussagt. Es bedeutet, dass wir wirklich etwas tun können, gegen Ideenlosigkeit ankämpfen können. Wir rennen gegen eine Wand. Wir müssen versuchen, gegen diese Wand jahrelang anzurennen. Dann, wenn es uns möglich ist, diese Wand zu überschreiten, werden wir ein „Roter Tiger“. Wir können gegen die Außenwelt ankämpfen. Wir haben die Stärke – und die Farbe Rot repräsentiert diese Stärke“, sagte Anurak weiter. (MCOT online news)

Verstärkte Nachfrage nach Thai Mangos

Besonders die Mangosorte Nam Dok Mai aus Bang Pae in der südwestlich von Bangkok gelegenen Provinz Ratchaburi ist unter den ausländischen Mangoliebhabern sehr beliebt.
Mit unterschiedlichen Größen ab 400 Gramm sind die Mangos eines der Top-Produkte, die verpackt in Länder wie Russland, China, Südkorea und Japan, die selbst keine Mangos produzieren, exportiert werden.
Um die beste Qualität der köstlichen Produkte zu gewährleisten, sind die Mitglieder des lokalen Gemeinschaftsunternehmens in die Auswahl der besten Mangos für den Export einbezogen.
Angesichts der Herausforderungen, die richtige Menge von Mangos zur Absicherung der steigenden Nachfrage zu produzieren, wurde vor zwei Jahren das Gemeinschaftsunternehmen als bessere Lösung initiiert. Das hat die Qualität der Mangos erhöht und stellt ausreichende Produktionsmengen sicher. Ebenso verstärkt es das Wir-Gefühl unter den Einwohnern der Gemeinschaft. Mit mehr als fünfzig Mitgliedern der Gemeinschaft teilen sie ihr Wissen und ihre Erfahrungen und machen ihr Gemeinschaftsunternehmen so zu einer äußerst wertvollen und nachhaltigen Plattform.
„Bisher hatten wir großen Erfolg. Ein großer Teil davon hat mit unseren gemeinsamen Aktivitäten wie die Organisation von Seminaren und Workshops zur Weiterbildung der in gleichen Bereichen Tätigen zu tun.” sagte Rachen Sukwanarom, der Gründer der Gemeinschafts-Kooperative für Mango-Exporte.
Er ist stolz darauf, dass die Mango Sorten Nam Dok Mai Sri Thong und R2 E2 die besten Produkte im Distrikt Bang Pae sind mit erstaunlichen 22 Tonnen Mangos, die jährlich exportiert werden. Der Großteil der Produktion wird während der Nebensaison realisiert und dadurch haben sich die Einkommen für die Mitglieder fast verdoppelt, so dass die Landwirte nun viel mehr finanzielle Sicherheit haben.
„Wir produzieren mehr als 20 Tonnen für den Export im Jahr, das ist sehr viel. Wir sind bestrebt, die Produktion zu erhöhen, um auch dem heimischen Markt gerecht zu werden. “sagte Rachen Sukwanarom.
Andererseits werden Mangos, die die strengen Qualitätskontrollen nicht bestehen, für die Herstellung anderer Mango beinhaltender Desserts wie Mango-Mus “Mamuang-Guan” oder getrocknete Mangos genutzt.
Diese alternativen Produkte sind Ideen, die helfen, den lokalen Arbeitern einen zusätzlichen Wert zu geben und sie geben den fachkundigen Landwirten eine stabile Plattform im sich ständig entwickelnden Handel. (MCOT online news)

Gesundheitsamt ruft zu allgemeiner Schutzimpfung gegen H1N1 auf

Vizebürgermeister Wutisak bei der Impfung.

Warunya Thongrod
Die Regenzeit setzt bald ein, damit auch die erhöhte Gefahr, dass durch Moskitostiche Krankheitserreger übertragen werden. Daher organisierte das Gesundheitsamt am 23. Mai 2013 eine Informationsveranstaltung über eine Kampagne zu allgemeiner Schutzimpfung gegen H1N1 (Schweinegrippe). Die Leitung hatten die Vizebürgermeister Weerawat Khakhay und Wutisak Rermkitkarn. Teilnehmer waren über 100 Stadträte und Gesundheitsbeamte. In der Regenzeit und im Winter verbreitet sich der H1N1-Virus besonders stark. Der Virus ist seit 2009 bekannt und trat zum ersten Mal in Mexiko und den Vereinigten Staaten auf. Die Krankheit ist ansteckend.
Während der Veranstaltung wurden Stadträte, Beamte und Angestellte der Stadtverwaltung gegen die Grippe geimpft. Zusätzlich wurden Hilfsmittel verteilt, um die Verbreitung von Moskitos im Haus zu verhindern. Gleichzeitig wurde eine neue Therapie vorgestellt, wie man durch Hilfe von Kräutergetränken das Rauchen aufgeben kann.
Schutzimpfungen können ab einem Alter von sechs Monaten durchgeführt werden, meist im Mai und Oktober in Thailand. Da das Virus mutiert, ist jedes Jahr eine erneute Impfung nötig.
Weitere Informationen zur Schutzimpfung erteilt die Abteilung zur Krankheitsverhütung des Gesundheitsamts in der Soi 6 an der Beach Road und im Städtischen Krankenhaus in der Soi Buakhao.

Mike Shopping Mall organisiert Blutspendenaktion

Die Schüler nach Erhalt ihrer Stipendien.

Teerarak Suthathiwong
In Zusammenarbeit mit dem Roten Kreuz Banglamung, dem thailändischen Roten Kreuz und dem Queen Savang Vadhana Memorial Hospital in Sriracha organisierte die Mike Shopping Mall am 21. Mai 2013 eine Blutspendenaktion. Mit dieser Aktion, die zweimal jährlich durchgeführt wird, will die Firma der Knappheit von Spenderblut bei Blutbanken begegnen.
Außerdem wurden 116 Stipendien in Höhe von jeweils 1.500 Baht an Kinder von Angestellten überreicht. Surat Mekavarakul, geschäftsführender Direktor der Mall, leitete die Übergabezeremonie, die einmal im Jahr stattfindet und die Angestellten ermuntern soll, weiterhin hart zu arbeiten.

Frau bittet um Spenden für an Elefantiasis erkranten Mann

Patcharapol Panrak
Eine Frau aus Plutaluang hat sich an die Öffentlichkeit um Hilfe gewandt, nachdem die Behandlungskosten der Elefantiasis (Elefantenkrankheit) ihres Ehemanns die Familie in den finanziellen Ruin getrieben haben.
Die 57-jährige Gesundheitshelferin Nattanant Rojnapanitkul stellte am 17. Mai 2013 ihren Ehemann Nattawat den Medien vor und bat um Geld und medizinische Behandlung. Nattawat, 57, leidet seit 2006 an der Elefantenkrankheit und hat am rechten Bein ein 32 cm dickes Geschwulst.
Bis zum Beginn der Krankheit, sagte er, arbeitete er für eine Schifffahrtsfirma in Sattahip und war der Ernährer der Familie. Jedoch war er gezwungen, aufzuhören und unterzog sich einer Behandlung in Bangkok, aber ohne Erfolg. Die Behandlungskosten waren sehr hoch. Er leidet auch unter grauem Star, Arthrose und Hepatitis B.
Nattanant selber hat ein Schilddrüsenleiden, aber sie arbeitet so gut es geht, um die Rechnungen zu bezahlen. Allerdings übersteigen die Ausgaben ihr Einkommen. Der einzige Weg, um ihren Ehemann, mit dem sie seit 34 Jahren verheiratet ist, am Leben zu erhalten, ist ein Hilfeersuchen an die Öffentlichkeit. Wer etwas spenden möchte, kann sich zwecks weiterer Informationen an die Telefonnummer 081-683-2574 wenden.

Toiletten in Tempelanlage werden renoviert

Angestellte aus Privatfirmen arbeiten an der Renovierung der Toiletten.

Vittaya Yoondorn
Vizebürgermeister Weerawat Khakhay, Generalmanagerin Theeraporn Jitnawa und Verkaufsmanagerin Isika Songserm des Central Festival Pattaya Beach, Generalmanager Sornchai Inthornwichai von Central Center Pattaya sowie Sumruay Changmai, Vorsitzender der Soi Chaiyapruek Gemeinschaft, gaben am 28.. Mai 2013 eine Pressekonferenz bezüglich der Renovierung von Toilettenanlagen in diversen Tempeln.
Die Aktion begann bereits im Jahre 2012 und wurde in acht Tempeln mit Hilfe von PWA, Nong Nooch Garden und Bangkok Hospital Pattaya fertiggestellt.
Nun will man sieben andere Tempelanlagen in Angriff nehmen.

Internationales Akademisches Forum tagt in Pattaya

Die Teilnehmer des 2. Internationalen Akademischen Forums beim Erinnerungsfoto im Hilton Hotel, Pattaya.

Warunya Thongrod
Organisiert von der Burapha Universität folgten viele Akademiker der Einladung zum 2. Internationalen Akademiker Forum in Pattaya, das am 30. Mai 2013 im Hilton Hotel veranstaltet wurde und von Prof. Dr. Sompol Pongthai, dem Generaldirektor der Burapha Universität eröffnet wurde.
Dieses Internationale Treffen bot die Möglichkeit, akademische Arbeiten auf internationaler Ebene zu präsentieren. Damit sollte die Arbeit an akademischen Projekten, Versuchsprogrammen und Forschungen stimuliert werden. Außerdem konnten Erfahrungen und Wissen ausgetauscht werden.
Prof. Sompol Pongthai sagte dazu: „Forschung ist ein wichtiges Instrument für die Entwicklung der Ökonomie und die Gesellschaft eines Landes. Potentielle Forschung ist ein anderes Element um die Entwicklung und das Können voranzutreiben. Thailand muss dieses Instrument ausnützen, damit die Gesellschaft eine weise Gesellschaft wird“.
Er fuhr fort: „Dieses 2. Akademische Forum soll qualifizierten Studenten die Möglichkeit geben, ihre Talente auszubauen. Unsere Universität wird in einem Zeitraum von 10 Jahren zu einer Forschungs-Universität werden, um Professoren und Forschern die Möglichkeit zu geben, ihre Forschungen zu betreiben“.

Schüler beschweren sich über Staub aus Zementfabrik

Teerarak Suthathiwong
Schüler der Schule Nr. 11 wandten sich am 23. Mai 2013 an die Medien und beschwerten sich über Staubbelästigung durch eine Zementfabrik, die hinter der Schule liegt. Die bei der Zementherstellung freigesetzten Staub- und Sandpartikel führen zur Schädigung der Atemwege vieler Schüler.
Die Beeinträchtigungen sind so stark, dass Schüler und Lehrer Atemmasken tragen und die Möbel in den Klassenzimmern regelmäßig gereinigt werden müssen. Wenn die Luftverschmutzung weiter anhält, werden schwere Gesundheitsschäden und die Einstellung des Unterrichts befürchtet. Daher wenden sich die Schüler an die Medien, um die Behörden auf diesen Missstand aufmerksam zu machen und Abhilfe zu schaffen.
Schuldirektor Jeerasak Jitsom sagte, man habe versucht, gemeinsam mit der Zementfabrik eine Lösung zu finden. Aber auch Besprengen mit Wasser, Aufstellen von Staub abhaltenden Netzen und das Pflanzen von Bäumen brachten kaum Linderung. Die meisten Schüler sind gegen Staub allergisch. Die Stadtverwaltung wird daher gebeten, zu überprüfen, ob der Gehalt der Luft an Fremdpartikeln dem gesetzlichen Standard entspricht und geeignete Maßnahmen zu ergreifen.