Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail

Pattaya Blatt News  
 
Bunt Gemischt 
 


„Freeland Stiftung“ sucht Mitstreiter für „Finfree Thailand“ Kampagne

„Freeland Stiftung“ sucht Mitstreiter für „Finfree Thailand“ Kampagne

Cindy Burbridge, ein echtes „Kind Pattaya“”, berühmte Schauspielerin und ehemalige Miss Thailand World, setzt sich für die Rettung der vom Aussterben bedrohten Haie ein. Sie tritt als Botschafterin des Programms „FinFree Thailand“ auf und möchte die Menschen vor dem für die Gesundheit gefährlichem Verzehr von Haifischflossen warnen. (Photo Freeland Stiftung)

Elfi Seitz

Das Dusit D2 baraquda unterschrieb am 31. Mai 2013 als erstes 5-Sterne Hotel in Pattaya eine Absichtserklärung, keine Haifischflossensuppen anzubieten und somit das Abschlachten dieser Meeresbewohner zu reduzieren. Gleichzeitig aber werden Menschen, die Haifischsteaks oder Haifischflossen konsumieren, davor bewahrt, schwere Krankheiten zu bekommen.
Chontalee Nakamadee, der Generalmanager des Hotels, sagte dazu: „Wir sind stolz und froh diese Organisation zu unterstützen. Erstens können wir dazu beitragen, die Menschen auf die Gefahren des Konsums von Haifischfleisch aufmerksam zu machen und zweitens können wir der bereits stark geschädigten Umwelt helfen, sich wieder etwas zu erholen. Wir werden 100 Prozent Haifischflossenfrei sein.“

Cindy Burbridge Bishop,(3. Von links), Cholathee Nakhamadee (rechts), Parthomrat Rakkanam, Chef de Cuisine, (2. von rechts), Nancy L. Gibson, Executive Direktorin und Gründerin von „Finfree“ (2. von links) und Chanadda Thanikulapat von der Freeland Stiftung (links).

Die „Freeland Stiftung“ begann vor einigen Monaten eine Kampagne, die sie „Finfree Thailand“ nennt. Diese Kampagne wurde ins Leben gerufen, um das - oft bestialische – Abschlachten der Haie, die auch als Polizisten der Meere bekannt sind, zu stoppen. Bis zu 73 Millionen Haie werden jedes Jahr getötet – oder noch schlimmer verstümmelt und einem langsamen Tod ausgesetzt – um der Nachfrage nach Haifischflossensuppe nachzukommen. Das bedeutet 5 Haie werden alle zwei Sekunden umgebracht. Alleine in Bangkoks Chinatown verkaufen Restaurants mehr als 20.000 Schüsseln Haifischflossensuppe pro Woche. Es ist daher kein Wunder, dass die Haie am Aussterben sind. Einige Arten starben bereits aus, andere wurden bisher bereits zu 99 Prozent seit den 50er Jahren dezimiert. Eine von drei Haiarten im offenen Meer ist nun vom Aussterben bedroht.
Die Menschen, die noch immer Haifischflossensuppe essen, sollten sich Filme ansehen, in denen gezeigt wird, wie Haie gefangen, ihre Flossen abgeschnitten und sie dem langsamen Tod im Meer ausgesetzt werden. Jeder echte Mensch mit Gefühlen für die Natur wird danach keine dieser Suppen mehr essen.
Mit diesem Ende des Abschlachtens wollen die Initiatoren aber auch etwas Gutes für die Menschen bewirken. Keiner weiß wahrscheinlich, wie gefährlich es ist, Haifischflossen zu konsumieren. Haifischflossensuppe enthält den höchsten Prozentsatz an Quecksilber bei Fischen. Dies bedeutet, dass Konsumenten schwere Gesundheitsprobleme bekommen können, zu denen neurologische Störungen, Wahrnehmungs-Fehlstörungen, Schäden des zentralen Nervensystems, Verkalkung, Kinderlosigkeit und Unterentwicklung der Föten zur Folge hat.
Mit von der Partie war der bekannte Fernsehstar Cindy Burbridge Bishop, die ehemalige Miss Thailand World, die die offizielle Botschafterin des Programms ist. Cindy, deren Vater eine Tauchschule in Pattaya hatte und die, dadurch bedingt, im Meer mehr oder weniger zu Hause war und mit Haien schwamm, sagte: „Jedes Jahr werden Haie sinnlos abgeschlachtet, um Gästen in Restaurants, davon sind die meisten natürlich Chinesen, Haifischflossensuppen anzubieten. Dies ist ein Verbrechen an der Natur. Das Ökosystem der Natur ist bereits durch uns Menschen stark geschädigt. Es soll endlich etwas gegen diese Ausrottung der Natur, diese Zerstörung unserer Erde gemacht werden“.
Sie fuhr fort: „Es ist aber auch ein Verbrechen am Menschen selbst, denn obwohl viele Chinesen glauben, dass diese Suppen ihre Potenz steigern und gesund sind, ist das genaue Gegenteil der Fall.“
Serm Phenjati, der Eigentümer des Dusit D2 baraquda sagte abschließend: „Ich wusste früher nicht, dass Haie die größte Konzentration an Quecksilber unter allen Fischen haben. Ich wurde erst durch „Fin Free Thailand“ darauf aufmerksam, habe seither viel gelernt und mit entschlossen, diese Kampagne zu unterstützen.“
Mehr Info unter www.finfreethai .org oder www.facebook .com/FinFreeThai
 


Ein göttlicher Tropfen aus Südafrika

Elfi Seitz
Heute möchte ich einmal erklären was „De Vine“, der Name des Royal Cliff Weinclubs, eigentlich bedeutet. „De Vine“ ist eine Mischung zwischen den Wörtern divine (göttlich) und the vine (der Wein). Ranjith Chandrasiri, der diesen Weinclub vor 12 Jahren (2001) gründete, hatte diesen „göttlichen“ Einfall der Namensgebung und der Generalmanager des Royal Cliff Beach Resort führt seine Aufgabe hervorragend weiter. Er war es auch, der alle Gäste, zu denen auch Panga Vathanakul zählte, bei einer Weinprobe am 25. Mai 2013 im „Cliff“ begrüßte.
Diesmal wurden Südafrikanische Weine vorgestellt – und einige davon waren wirklich „göttliche“ Tropfen, die Weinliebhaber und Gäste gleichermaßen begeisterten. Und genauso begeistert waren sie von der einzigartigen Dekoration, der Nachbildung einer afrikanischen Savanne, die afrikanische Tiere zeigte. Authentische Musik unterstrich den Rahmen und die Weine waren im Halbkreis im ganzen Saal in Buden ausgestellt.
Weine aus Weingärten von Nederburg, Two Oceans, and J.C. Le Roux wurden vorgestellt und den Gästen zur Probe gereicht. Um aber auch den kleinen Hunger zu stillen, gab es wohlschmeckende Canapés, darunter auch Original-Südafrikanische.
Gastsprecher des Abends war Morgan Morel, der junge, dynamische Marken-Manager von Wine IWS Thailand. Seine reichhaltige Erfahrung in der Gastlichkeits-Branche verlieh Morgan Morel die Gabe, guten Wein zu erkennen und zu preisen. Diese seine Erfahrung von „alten“ und „neuen“ Weinen kann Morel bei seiner Arbeit mit IWS Thailand aufs Beste verbinden.
Der „DeVine Weinclub“ hat sich seit seinem Bestehen zum führenden Weinclub Thailands gemausert und die Mitgliedschaft steigt ständig an.
Wer Mitglied werden möchte oder mehr Auskunft wünscht, möge sich an Generalmanager Christoph Voegeli unter Email: [email protected] wenden.

Nicht nur der Wein ist göttlich – die Gäste unterhalten sich ebenfalls göttlich.
 


Rock Konzert findet in einziger mobiler Bar Thailands statt

„Slot Machine“.

Warunya Thongrod
Alle wichtigen Leute, unter ihnen natürlich Bürgermeister Ittipol Kunplome, sowie der Marketingdirektor der Thai Beverage Marketing Co. Ltd., Worrat Jarunsamit, trafen sich am 25. Mai 2013 auf der freien Fläche gegenüber dem Grand Sole Hotel, Central Pattaya. Dort wurde in der bisher ersten und einzigen mobilen Bar „Saengsom Move A Bar“ ein Rock Konzert mit bekannten Stars Thailands veranstaltet. Slot Machine, Da Endorphine, Big Ass, Joey Boy und Kan Kho Club unterhielten die Gäste aufs Beste.
Besonders die Musik aus drei Ecken Thailands und die Sound- und Lightshow beeindruckte die Zuschauer.

„Da Endorphine“.

Bürgermeister Ittipol Kunplome und Worrat Jarunsamit, Marketing Direktor von Thai Beverage Marketing Co. Ltd. beim Gruppenbild.


Jugendliche erhalten Training im Rathaus

Vizebürgermeister Wuthisak Rermkijkarn spricht zu den Teilnehmern des Treffens.

Warunya Thongrod
Am 21. Mai 2013 hatte Vizebürgermeister Wuthisak Rermkijkarn gemeinsam mit Phanee Limcharoen, Direktorin des Büros für soziale Entwicklung, den Vorsitz zum Projekt „Bewahrt Jugendliche vor gefährlichen Situationen“. Vertreter aller 11 Schulen aus Pattaya waren vertreten.
Die Stadtverwaltung hat 300.000 Baht in das Projekt „Bewahrt Jugendliche vor gefährlichen Situationen“ investiert. Jugendlichen sollen bei dem Projekt lernen, sich in Gruppen Gleichaltriger zu positionieren, gute Freunde zu finden und eine positive Einstellung gegenüber sich selbst und zu anderen Menschen zu haben. Ebenso sollen sie lernen, Entscheidungen zu treffen und ihre Freizeit produktiv ausnutzen zu lernen.
Beim Meeting wurde beschlossen, dass 10 Schüler von jeder Schule, insgesamt 130, die Anführer sind, um ihre Freunde darüber aufzuklären und versuchen, diese vor allen brenzligen Situationen zu bewahren. Dieses Training, das zur Verringerung der negativen Verhaltensweisen von Jugendlichen beitragen soll, ihr Bewusstsein wecken soll und ihre Denkweise und ihre Emotionen kontrollieren zu können, wird vom 19. bis 21. Juni 2013 in Chantaburi stattfinden.


Polizei Sattahip übergibt 430 Schuluniformen

Geschenke werden an die Chon Saemsarn Schule übergeben.

Patcharapol Panrak
Am 21. Mai 2013 übergab Sattahips Polizeichef, Polizeioberst Chonaphat Naowalak, in Anwesenheit von Saneh Phithakkorn, Berater des Chonburi PAO und Präsident des Grundschul-Ausschusses, 430 Schuluniformen, Schuhe und Socken im Gesamtwert von 227.600 Baht an Schüler der Chong Saemsarn Gemeinde.
Janya Saema, Leiter der Chong Saemsarn Gemeinschaft, erklärte, dass derzeit die Chong Saemsan Schule bedürftige Schüler hat, denen finanzielle Mittel fehlen. Er sagte: „Jetzt haben die Bürger aus Sattahip und Pattaya die Wichtigkeit erkannt, diesen Kindern zu helfen.“


World Wide YWCA kommt zu Besuch nach Pattaya

Pattayas YWCA Damen (stehend) mit YWCA Funktionärinnen aus Bangkok.

Elfi Seitz
Das Diana Garden Resort war am 25. Mai 2013 der Schauplatz einer Versammlung junger und nicht mehr so junger Damen aus aller Welt. Alle gehörten Clubs der internationalen Frauenorganisation YWCA (Young Women Christian Association) an.
Unter dem Namen „World Wide YWCA“ wurde in Bangkok eine internationale Konferenz veranstaltet und im Laufe dieser hörten die Mitglieder auch vom YWCA Pattaya und wollten mehr darüber erfahren.

Janjira „Yai“ Thaibandith (links) bei ihrer Rede. Pattayas YWCA Präsentin Praichit „Nidnoi“ Jetapai hört aufmerksam zu.

Mit zwei Bussen kamen unter Leitung von Marcia Banasko, der Kommunikationsdirektorin von World Wide YWCA, an die 80 Damen im Hotel an, um gemeinsam mit Mitgliedern des YWCA ein Mittagessen einzunehmen und mehr über diese aktive Zweigstelle des Clubs zu erfahren. Auch einige Funktionärinnen des YWCA Bangkok begleiteten die Gruppe. Auch Janjira „Yai“ Thaibandith, von der Sozialabteilung Chonburi, war gekommen, um vor den Damen eine Rede zu halten.

Marcia Banasko (links) wird von Elfi Seitz interviewt.

Nach der Begrüßung durch Präsidentin Praichit „Nidnoi“ Jetapai durfte ich ihnen anhand eines Powerpoint Vortrages die Projekte des YWCA vorstellen. Zu diesen zählen unter anderem: das Pilzzuchtprojekt und das Gemüseprojekt für Schulen, um Kindern gesunde Nahrung zuzuführen, die sie selbst züchten, das Happy Family-Projekt, bei denen Waisen oder Halbwaisen die in Familien leben mit Schulgeld unterstützt werden, das Lunch-Projekt, bei dem regelmäßig Mittagessen an Schulen verabreicht werden, Das Korallenpflanzungs-Projekt, bei dem Korallen gepflanzt und wieder im Meer ausgesetzt werden, Das Fischteich-Projekt, das Schulen mit Fischen versorgt, damit die Kinder auch diese wertvollen Nährstoffe erhalten, das Augengläser Projekt, bei dem Schulkinder und ältere Menschen Augenuntersuchungen erhalten und sofort eine benötigte Brille verpasst bekommen, das Fernlehr-Projekt, bei dem Schulkinder in ländlichen, schwer zugänglichen Gegenden mit zu wenig Lehrern, eine Satellitenschüssel bekommen, damit sie Lehrstoffe über das Fernsehen erhalten, ein Projekt für das Altenheim Pattaya, Frauengefängnisbetreuung, die Betreuung von ‚speziellen‘ Kindern die unter Autistik, Mongoloismus und ähnlichen Krankheiten leiden und das neueste Projekt eine Zufluchtsstätte für missbrauchte und misshandelte Frauen und deren Kinder.

Das Gruppenfoto am Ende des Treffens.

Die internationalen Damen, von denen einige nach eigener Aussage ebenfalls missbraucht und misshandelt worden waren, waren höchst beeindruckt und spendeten der kleinen Gruppe in Pattaya großen Applaus.
Besonders einige junge thailändische Mädchen, die sich selbst „Teens of YWCA“ betiteln und die die Zukunft von YWCA Thailand sind, waren sehr interessiert und sagten, dass sie sich gerne diese Projekte als Beispiel nehmen wollen.
Nach dem Austausch von Geschenken machten sich die Frauen wieder auf, um Pattayas Strände und die Innenstadt zu besichtigen, bevor sie wieder nach Bangkok zurückkehrten.


Schüler nehmen aktiv am Nichtrauchertag teil

Das Drogenvorsorge und Rehabilitationszentrum des Gesundheitsamtes Pattaya und Schüler der Schule Nr. 4, sowie Repräsentanten der Pattaya Transportation Corporation Ltd. bei einem Gemeinschaftsfoto.

Warunya Thongrod
Der 31. Mai jeden Jahres ist der Internationale Nichtrauchertag. Die Drogenbeauftragte des Gesundheitsamtes, Wilaiwan Phuluanglue, organisierte daher auch in diesem Jahr an diesem Tag für die Schüler der Schule Nr. 4 einen Informationsmarsch durch Pattaya, um die Schüler mit den einschlägigen Gesetzen und den Gefahren des Rauchens bekannt zu machen. An der Minibus-Haltestelle vor der Schule Nr. 8 schloss sich der Sekretär des Transportverbandes Pattaya der Gruppe an. Der Marsch führte zur Klinik für Tabakentwöhnung in Nongyai und endete am Wat Chaiyamongkol Phra Aaram Luang. Das Rauchverbot in der Öffentlichkeit besteht seit 1992 und gilt auch für Privatgeschäfte.

Wilaiwan Phuluanglue bei Mahnungen zum Nicht-Rauchen.

Wilaiwan sagte: „Die Kampagne wird in jedem Jahr durchgeführt. Wir benutzen die Gelegenheit, um auf die Klinik für Rauchentwöhnung zu werben und die Touristen auf das Rauchverbot in der Öffentlichkeit aufmerksam zu machen.“
Phaibun Siripol, Lehrer an der Schule Nr. 4 erklärte: „Die Schule misst der Nichtraucherkampagne jedes Jahr große Bedeutung bei. In diesem Jahr gehen wir in die Gemeinden, um über die Gesundheitsgefahren des Tabakkonsums aufzuklären. 20 Schüler der Schule nehmen an diesem Projekt teil.“
Raewat fügte hinzu: „Auch auf Parkplätzen darf nicht geraucht werden. Das ist weitgehend nicht bekannt. Es gibt zwar unter den Fahrern Raucher, aber während des Fahrens und Parkens ist Rauchen untersagt. Alle Fahrer, die das Rauchen aufgeben wollen, melden sich bitte bei mir oder beim Gesundheitsamt.“
Bürger, die mit dem Rauchen völlig aufhören möchten, können mit der „Stop Smoking Clinic“ im Gesundheitsamt, Soi Pattaya 6 oder Soi Yossak Kontakt aufnehmen oder Telefon 038-429-167-107.


Nong Nooch Garden erringt Goldmedaille bei britischer Blumenschau

Der wunderschöne Garten Thailands.

Patcharapol Panrak
Die Chelsea Blumenschau in Großbritannien, die am 21. Mai 2013 ihre Tore öffnete, ist immer eine Attraktion. Auch dieses Jahr kamen wieder mehr als 500.000 Besucher, um die 531 kunstvoll angelegten Gärten aus aller Welt zu bestaunen.
Königin Elisabeth II, Kronprinz Carles und der Rest der königlichen Familie kamen auch diesmal wieder und bewunderten besonders das Kunstwerk, das vom Nong Nooch Garden, in Kooperation mit der Stadtverwaltung Pattaya, zur Ausstellung kam.
Zum vierten Mal gelang es dem Team um Nong Nooch- Besitzer und Direktor Kampol Tansajja, eine Goldmedaille zu erringen, die ihm von der Queen höchstpersönlich überreicht wurde. Nong Nooch Garden erhielt den Preis in der Kategorie: Schnittblumen, Orchideen und Bromelien.
Kampol Tansajja sagte nach dem Sieg, dass Thailand stolz sein kann, einen solchen Preis unter so vielen Ländern zu erringen. „Thailand war gleichzeitig auch der Vertreter der ASEAN, da es dieses Jahr als einziges Land aus diesem Gebiet teilnahm. Unsere Orchideen wurden aus Thailand eingeflogen und wir verwendeten dieselbe Sorte, die auch im Vorjahr große Bewunderung gefunden hatte und ebenfalls eine Goldmedaille errang. Dieses Jahr haben wir das Thema noch verfeinert und mehr Details hinzugefügt und auch viel Können und Liebe in die wundervolle Architektur einer Tempelanlage gesteckt, die in diesem Schaugarten gebaut wurde. Wir hatten keine Probleme, die Blumen waren frisch und alles lief zufriedenstellend“.
Bürgermeister Ittipol Kunplome ließ es sich nicht nehmen, extra zu dieser Schau nach England zu fliegen und dem Team des Nong Nooch Garden moralische Unterstützung zu geben.

Bürgermeister Ittipol Kunplome (links) und Kampol Tansajja zeigen stolz die Urkunde.


„New Jazz in Town“ löst „Jazz on the Roof“ ab

Warunya Thongrod
Das Dusit D2 baraquda Hotel eröffnete am 31. Mai 2013 im 3. Stock in der Jazzbar „Deep Bar“ ein neues Programm: „New Jazz in Town”. Dazu waren die Presse und Stammkunden eingeladen.

Das Jazz Duett Att Kalyankupt (links) und Jonathan Pierre Bruno Ayark.

Ein ganz neues Konzept wurde dabei verwirklicht, in dem sich die Gäste erholen und ein romantisches Ambiente genießen können.
Natürlich ist es auch geplant, diese Jazzattraktion zu einem Treffpunkt aller Musikfreunde zu machen, indem die Wünsche der neuen Generation von Touristen erfüllt werden, die etwas „anderes“ geboten bekommen wollen, als das „übliche“ in Südpattaya.
Im letzten Jahr wurde vom Eigentümer des Hotels, Serm Phenjathi, mit „Jazz on the Roof“, eine romantische Variante des Jazz ins Leben gerufen. Obwohl ein durchschlagender Erfolg, sagte er sich, dass man den Gästen immer wieder etwas Neues bieten muss und eröffnete die Jazz Bar, die mit ihrer großen Terrasse und der langen Treppe, die nach oben zu einer Art Balkon führt, wieder einmal einen einzigartigen Rahmen bietet.
Der bekannte Saxophonist Att Kalyankupt, der im Jahre 2011 Zweiter bei „Thailand’s got Talent“ wurde, unterhält gemeinsam mit dem französischen Sänger „John“ Jonathan Pierre Bruno Ayark, mit klassischem und romantischem Jazz die Gäste, die darüber ganz sicher die Zeit vergessen werden.
Die Deep Bar ist jeden Donnerstag, Freitag und Samstag zwischen 20:30 und 23 Uhr geöffnet.


Moon River Pub hat eine neue Band: „Cross Colours“

Die neue Band „Cross Colours“ ist bereits im Einsatz.

Elfi Seitz
Nach neun Jahren verabschiedete sich die Hausband „Power Jam“ vom Moon River Pub und machte einer neuen Band, „Cross Colours“, Platz.
Diese neue Band besteht aus Mitgliedern, von denen vier aus einem jeweils anderen Land, ja sogar Kontinent stammen. Die hübsche Detelina Buntova, die weibliche Leadsängerin stammt aus Bulgarien und Simon Husin, der männliche Leadsänger ist halb Deutscher, halb Indonesier, wuchs aber bei seiner Mutter in Hamburg auf. Eleazar Ocaric, der Bassspieler und Sänger stammt genauso wie sein Kollege, Gitarrist und Sänger Alvin Loterte, von den Philippinen. Beide spielten bereits im Hard Rock Cafe.
Auch der Bandleader, Richard Knights, ist in Pattaya kein Unbekannter mehr. Er spielte bereits zweimal im Moon River Pub, aber jeweils mit einer anderen Band. Das erste Mal kam er mit der Band Island Soul, die alle ebenfalls aus Trinidad und der Karibik sind. Vielleicht können sich noch einige Leser an die hübsche und Schlangengleiche Sängerin dieser Gruppe, Stephanie Bhoyoo, die alle männlichen Pub Besucher verzauberte, erinnern.
Mit der neuen Band „Cross Colours“ hat Thai Gardens Generalmanager Rene Pisters einen guten Griff gemacht. Denn diese junge und dynamische Band kann eigentlich alles spielen, von sanften Liebesliedern angefangen bis hin zum harten Rock.
Richard ist ein Meister auf dem Schlagzeug, er hat es sozusagen in den Armen. Nun, kein Wunder bei der Körpermasse, die er auf die Waage bringt.

„Power Jam‘ verabschiedet sich von Gerrit und Anselma Niehaus
(3. und 4. von links)

Eleazar Ocariz erinnert, wenn er seine dunkle Brille aufsetzt und die typischen Kopfbewegungen macht, bei seinen Songs an Stevie Wonder. Alvin hat immer ein Lächeln auf den Lippen und spielt fantastisch Gitarre. Simon ist auch ein wenig massig und setzt dies auch voll ein. Er hat eine tolle Stimme und bringt Stimmung in den Saal. Detelina Buntova bringt den slawischen Charme ins Spiel, überzeugt mit ihrem Gesang und ihrem hübschen Aussehen, das keineswegs kunstvoll aufgemalt, sondern natürlich ist.
„Cross Colours“ spielt bereits seit dem 1. Juni 2013 im Moon River Pub und es kann als sicher angenommen werden, dass sie ebenso beliebt werden, wie ihre Vorgänger, die „Power Jam“ Band.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

„Freeland Stiftung“ sucht Mitstreiter für „Finfree Thailand“ Kampagne

Ein göttlicher Tropfen aus Südafrika

Rock Konzert findet in einziger mobiler Bar Thailands statt

Jugendliche erhalten Training im Rathaus

Polizei Sattahip übergibt 430 Schuluniformen

World Wide YWCA kommt zu Besuch nach Pattaya

Schüler nehmen aktiv am Nichtrauchertag teil

Nong Nooch Garden erringt Goldmedaille bei britischer Blumenschau

„New Jazz in Town“ löst „Jazz on the Roof“ ab

Moon River Pub hat eine neue Band: „Cross Colours“