Unternehmer bereiten sich auf Teilnahme an Reiseausstellung vor

Waraporn Sornprom bei seinen Ausführungen.

Phasakorn Channgam
Vom 1. bis 3. Oktober 2013 findet im Bangkok Convention Center in der Central World eine der größten Reiseausstellungen im asiatischen Raum statt: die 21. IT&CMA (Incentive Travel and Meetings Asia) und die 16. CTW Asia-Pacific (Corporate Travel World Asia-Pacific). Reiseunternehmer aus Pattaya und Umgebung wurden am 6. Juni 2013 im Cape Dara Resort vom Referenten des Büros für Kongresse und Ausstellungen, Waraporn Sornprom, darauf vorbereitet. Die Leitung des Seminars hatte der Ständige Stadtsekretär Apichart Phuetphan.
Waraporn sagte: „Thailand war in den letzten 12 Jahren der Gastgeber dieser Veranstaltung, die auch mehrfach in Pattaya stattfand. In diesem Jahr beginnt der neue 5-Jahresvertrag für interessierte Reiseunternehmer, die an der Messe teilnehmen wollen. Einen Überblick über die Bedeutung und Ziele dieser Veranstaltung werden die Organisatoren und Darren Ng, geschäftsführender Direktor der TTG Asia Media, geben. Es wird mit ungefähr 2.500 Teilnehmern gerechnet.“

Ethnische Bauern in Nordthailand pflügen mit Elefanten

Touristen verfolgen staunend das Pflügen mit Elefanten.
(Foto MCOT)

Elefanten im Bezirk Omkoi, dem nördlichstem Bezirk von Chiang Mai, haben andere Aufgaben als die, die Dickhäuter üblicherweise woanders bewältigen müssen. Ihre Hauptaufgabe ist es, die Reisfelder zu pflügen, sobald die Regenzeit einsetzt, um dem Bergvolk der Karen, die hier Reis anpflanzen, zu helfen.
In diesem Jahr wurde erstmals eine Feier veranstaltet, als Elefanten aus Naturschutzgebieten eingesetzt wurden, um diese alte Tradition zu wahren. Ein Tourist, der an diesem Event teilnahm, sagte, dass er sehr überrascht sei, dass Elefanten auf Reisfeldern arbeiten. „Ich hätte es niemals für möglich gehalten“, sagte er. „Normalerweise machen dies Rinder. Es ist wirklich erstaunlich”.
Dickhäutern wird im Norden gelehrt, auf Befehle zu hören und das zu tun, was man ihnen sagt. Außerdem müssen sie einige Wochen lang lernen, Baumstämme hinter sich herzuziehen. Erst dann werden sie trainiert, um Scheibeneggen zu ziehen. Dazu benötigt man zwei Männer: einen Mahout und einen der den Pflug handhabt.
Seit über 50 Jahren verlassen sich Karen auf Elefanten, um mit ihnen ihr Einkommen zu sichern. Sie nutzen sie für ihre Reisfelder auf den steilen Hängen der Hügel, da die Erde dort sehr hart und steinig ist. Die Arbeit mit Büffeln würde viel mehr Zeit und Aufwand kosten, deshalb wurde beschlossen, diese grauen Riesen abzurichten, da diese viel stärker sind und es ihnen möglich ist, auf Abhängen zu gehen. Ein Elefant hat mehr Stärke als ein Traktor, sagen die lokalen Reisbauern.
Pumeechai Prasert, der Hauptmann des Unterbezirks Nakian sagte, dass seine Familie mit Dickhäutern arbeitet und sein Vater damit begonnen habe. „Ein Elefant kann schneller auf Reisfarmen arbeiten und dadurch die Produktionskosten senken, da kein Diesel oder Benzin benötigt wird. Leider denken nicht so viele wie wir, denn im ganzen Land gibt es nur noch zwei Reisbauern, die Elefanten zum Pflügen einsetzen. Ein Elefant benötigt 4 – 5 Tage, um ein Feld in der Größe von 17 Rai zu pflügen, das ist sehr gut. Ich habe immer mit Elefanten gearbeitet seit ich 17 war“, sagte er.
Er fuhr melancholisch fort: „Nun gibt es nur noch Traktoren und die Elefanten werden abgelöst. Deshalb dachte ich, wir müssen diese Tradition bewahren, damit die Elefanten nicht ganz verschwinden.“ (MCOT online news)

Pumeechai Prasert zeigt wie man mit Elefanten arbeitet.
(Foto MCOT)

Marine eröffnet ersten „Null Baht Shop“ an der Ostküste

Patcharapol Panrak
Am 29. Mai 2013 wurde im Marinestützpunkt Sattahip ein Wertstoffhof (Null Baht Shop) von Konteradmiral Wittawas Na Nakjorn, Leiter der Fabrikationsabteilung der Marine, eröffnet. Zur Eröffnungszeremonie erschienen Sompong Tancharoenpol, Vizepräsident des Beirats der thailändischen Industrie und Präsident des Instituts für umweltfreundliche Verpackungen, Pairoj Malakul Na Ayuthaya von der Stadtverwaltung Khet Udomsak, Regierungsbeamte und Angestellte.
Sompong sagte, seine Organisation wurde von der Marine angesprochen, um an dem Projekt „Null Baht Shop“ teilzunehmen. Konzept des Projekts ist es, wiederverwertbare Materialien zu sammeln, bei der Sammelstelle abzuliefern und gegen Artikel aus wiederverwerteten Stoffen einzutauschen.
Konteradmiral Wittawas erklärte, zur Fabrikationsabteilung der Marine gehören 700 Haushalte, bei denen monatlich über 50 Tonnen Müll anfallen. Es ist die erste Einrichtung dieser Art an der Ostküste und die zehnte landesweit. Die Müllmengen werden reduziert und die Haushalte in der Gemeinde Thungprong finanziell entlastet. Auch sollen wiederverwertbare Materialien von anderen Marinestützpunkten hier verarbeitet werden.

Bedeutende internationale Gesundheitskonferenz findet erstmals in Thailand statt

(Von links) Dr. Smith Prasannakarn, Vizegouverneur Pongsak Preechawit und Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh bei der Besprechung.

Warunya Thongrod
Die 21. Konferenz der „International Union for Health Promotion and Education“ (IUHPE, Internationale Union für Gesundheitsförderung und -aufklärung) findet vom 25. bis 29. August 2013 in Pattaya statt. Veranstaltungsort ist das PEACH Konferenzzentrum. Bei einer Konferenz am 4. Juni 2013 im Royal Cliff Beach Hotel, zu dem PEACH gehört, wurden die Vorbereitungen diskutiert. Teilnehmer waren neben Vertretern zuständiger Behörden Pongsak Preechawit, Vizegouverneur von Chonburi, als Verbindungsmann zwischen dem Nationalen Gesundheitsförderungsfonds und dem Gesundheitsförderungsfonds von Chonburi, und Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh.
Diskutiert wurden Fragen der allgemeinen und der Verkehrssicherheit, um den Delegierten der Konferenz einen angenehmen Aufenthalt zu bieten. An der Konferenz werden Hochschullehrer, Wissenschaftler und Gesundheitsbeamte aus der ganzen Welt teilnehmen. Es ist auch ein kulturelles Programm vorgesehen, für das die Stadtverwaltung zuständig ist.
Die Gesundheitskonferenz ist eine der größten und bedeutendsten im internationalen Rahmen. Sie ist bisher 20 Mal abgehalten worden.
Die Konferenz ist eine Veranstaltung zum Austausch von Erfahrung und Erkenntnissen der Delegierten. Es wird eine Teilnehmerzahl von bis zu 3.000 Personen erwartet. Das wird der Wirtschaft Pattayas zugute kommen.
Angesehene Referenten werden zu einer Reihe von Gesundheitsthemen Ausführungen machen. Zu ihnen werden Dr. Jim Yong Kim, Präsident der Weltbank aus den USA, Somsukh Bunyabuncha, Sekretär der Asien Koalition für Horung Rechte (ACHR), Prof. Ann Mills, Trägerin des Prince Mahidol Preises 2009, Prof. John Frank, MRC Human Genetics Unit, Sergio Fajardo, der Gouverneur von Antioquia in Kolumbien und Dr. Dascho Karma Ura aus Bhutan, zählen.
Der Vizegouverneur sagte: „Ich freue mich sehr, dass Pattaya zum Veranstaltungsort der Konferenz ausersehen wurde. Pattaya und Thailand werden 400 bis 500 Millionen Baht an Deviseneinnahmen erzielen, was die Wirtschaft stimulieren wird. Ich bitte alle Bürger, gute Gastgeber zu sein, damit unsere Gäste einmal auch ihre Ferien hier verbringen werden.“
Zum ersten Mal wird diese Konferenz in Asien abgehalten. Die letzte Konferenz fand in Genf statt. Weitere Vorbereitungstreffen für die Konferenz sind geplant.

Fischereiamt überprüft Garnelenzuchtbetriebe

PM-CPRD
Das Fischereiamt Chonburi führte am 3. Juni 2013 im Auftrag des Ministeriums für Landwirtschaft und Genossenschaften eine Inspektion von zwei Garnelenzuchtbetrieben in Plutaluang und Banglamung durch. Es wurden Proben entnommen, um festzustellen, ob Garnelen mit Viren infiziert sind, die zum frühen Tod der Jungtiere führen (early mortality syndrome, EMS).
Ju-adee Pongmareerat, Inspektorin des Fischereiamts, sagte: „In zehn Provinzen landesweit werden Überprüfungen entsprechender Zuchtbetriebe vorgenommen. Mit diesem Programm soll das Vertrauen von Händlern und Konsumenten gestärkt werden, dass die Garnelen keimfrei sind.“
EMS wurde 2012 entdeckt und tritt bis heute auf. Bisher konnte der Grund zum frühzeitigen Tod der Garnelen wissenschaftlich nicht erklärt werden. Um Schaden von der Garnelenindustrie in Thailand abzuwenden, haben Garnelenzuchtbetriebe verschiedene Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Die Hygiene der Zuchtbecken inklusive der Belüftung muss durch regelmäßige Säuberungen gewährleistet sein, damit sich Viren nicht verbreiten können.

Polizei trainiert Schüler im Widerstand gegen Drogenmissbrauch

Warunya Thongrod
Über 40 Polizeibeamte werden in Schulen ein Trainingsprogramm durchführen, damit Schüler gegen Drogenmissbrauch gefeit sind. Damit soll das Übel an seinen Wurzeln bekämpft werden.
Polizeigeneralmajor Rungrith Sunzup, Vizekommandant der Region 2, leitete am 4. Juni 2013 den Start des Programms im Sea Breeze Hotel in Jomtien. Anwesend waren Polizeioberst Noppadol Wongnom, Vizekommandant der Region 2, Sakchai Taengho, Bürgermeister von Banglamung, Manas Khongwattaa, Direktor der Schule Nr. 7, sowie 48 andere Beamte.
Der Drogenmissbrauch bei Kindern und Jugendlichen ist ein ernsthaftes Problem geworden. Bisherige Programme gegen Missbrauch haben nur geringe Wirkung gezeigt. Daher müssen vorbeugende Strategien benutzt werden, um innerhalb der Schulen dagegen anzugehen.
Speziell ausgebildete Polizeibeamte werden eingesetzt, um schulpflichtigen Kindern Methoden zu lehren, wie man Drogen vermeidet und allen Formen von Drogen widersteht.
Vorherige Trainingsprogramme hatten gute Ergebnisse gezeigt, mit denen Schulleitung, Lehrer und Eltern zufrieden waren. Auch die Jugendlichen hatten die Bedeutung des Themas erkannt.
Polizeigeneralmajor Rungrith sagte: „Die Königlich Thailändische Polizei hat intensiv an diesem Projekt gearbeitet. Die Beamten lehren, wie man von Drogen und Gewalttätigkeiten Abstand nimmt und bauen gute Beziehungen der Polizei mit den Jugendlichen, Lehrern, Eltern und Gemeinden auf.“
Das Programm wurde 1983 von der Polizeibehörde und einem Schulbezirk in Los Angeles unter Mitwirkung von Akademikern gestartet mit dem Titel „Drugs Abuse Resistance Education“ (DARE: Erziehung zum Widerstand gegen Drogenmissbrauch). Es wurde 2005 von Thailand übernommen. Verschiedene Institutionen, darunter auch die Botschaft der USA in Thailand, unterstützen das Projekt, das landesweit durchgeführt wird.

Jeder dritte Thai-Teenager ist für Schönheitsoperationen bereit

Bei einer Befragung stellte sich heraus, dass jeder dritte Thai-Teenager bereit wären, Diät Pillen zu schlucken oder sich einer Schönheitsoperation zu unterziehen um hübscher und schlanker zu werden. Bereits die Hälfte aller Kinder lässt das Frühstück aus, wie der Bericht aussagt. Nur 37 Prozent der Berufsschüler und Universitätsstudenten essen ihr Frühstück.
Besonders Nasen- und Brustoperationen sind gefragt und bereits an der Tagesordnung, laut Amornwich Nakornthap, dem Direktor des Ramjitti Instituts.
Das alles ruft häufig bereits bei Teenagern Stress hervor. Eine Million von Hauptschülern und Gymnasiasten leiden unter Depressionen, die aber nicht genau bezeichnet werden können. Die Hälfte der Schulkinder leidet unter Magenproblemen, Brechreiz und ähnlichem.
Um diesem Problem Herr zu werden, wurde vom Direktor vorgeschlagen, dass Schulen und Lehrinstitute ihr Lehrsystem mit mehr alternativen Aktivitäten bereichern sollen, um die Schüler zu lehren mehr Frohsinn, Selbstrespekt und Selbstbewusstsein zu entwickeln. Außerdem würde dies dazu beitragen, die Gewalttätigkeit in Schulen einzudämmen.
Thailändische Jugendliche neigen auch stark dazu, viel zu früh Sex zu haben, sagte Dr. Amornwich. Dies hat sich von 24 Prozent im Jahr 2008 auf 35 Prozent im Jahr 2011 erhöht. 27 Prozent jener, die befragt wurden zu, selbst oder deren Freunde bereits unerwünschte Schwangerschaften gehabt zu haben.
Dazu zählt auch, dass nur an die 53 Prozent aller Thai-Jugendlichen genau über den Gebrauch und auch die Fehler von Kondomen Bescheid wissen. 57 Prozent aller Jugendlichen trägt ständig Kondome mit sich - falls sie gebraucht werden.
Dr. Amornwich sagte weiter, dass 700.000 bis 1.000.000 Hochschüler und Universitätsstudenten bereits durch verschiedene Arten von Gewalttätigkeiten
durchgingen, wie die Erpressung um Geld, psysische Attacken und Streiterein mit ihren Lehrern oder älteren Studenten. (MCOT online)