Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Sport
 


Levgen Golovin schlägt Riddick Bowe in der zweiten Runde KO

Golovin kickt Bowes Bein ununterbrochen,
bis dieser zusammenbricht.

Warunya Thongrod

Von der „World Professional MuayThai Federation“ (WPMF) unter der Leitung von Dr. Somsak Sunathawanitkul, dem Promoter der Veranstaltung, wurden tolle Kämpfe geboten. Höhepunkt war der Kampf Riddick Bowe, 45, viermaliger Weltmeister, der auch „Big Daddy“genannt wird, gegen Levgen Golovin. Riddick Bowe verlor allerdings bereits in der 2. Runde durch KO. Der Russe Levgen, der es seinem Gegner nicht ermöglichte auch nur einen einzigen Schlag oder Kick anzubringen, konnte sich dadurch den WPMF Super Heavy Weight Titel sichern und auch die 300.000 Baht Siegerprämie, als auch den Pokal von Polizeigeneral Pijit Kullawanit.

Singmanee schlägt hart auf den Franzosen ein.

Am 14. Juni 2013 fand am Bali Hai Pier in dem dort provisorisch aufgestellten Boxring ein Muay Thai-Superkampf zwischen Superboxern statt. Bürgermeister Ittipol Kunplome boxte zwar nicht mir, führte aber die Eröffnung mit Polizeioberstleutnant Surachokhompol Wisetthitiphan, dem Präsidenten der Drogen- und Kriminalitätsverhütungs-Stiftung durch.
Im Weltergewicht schlug Singmanee Kaewsamrit den Franzosen Sarladene Ekkerner in der ersten Runde und sicherte sich den WPMF Titel in seiner Gewichtsklasse.

Suriya (rechts) und Simon beim Schlagabtausch.

Der ehemalige Oympia-Bronzemedaillengewinner Suriya Phasat-hinpimai, siegte gegen den Kanadier Simon Macas nach fünf Runden und holte sich den Titel in seiner Gewichtsklasse.
Dem Schweden Tobay Kaewsamrit gelang dies nicht und er verlor seinen Meistertitel gegen Bernoeng Top King Boxing. Im Fliegengewicht siegte Rounpichit Phunyuthaphoom gegen Riddhikrai Kaewsamrit und der Holländer Dutch Ricardo Van De Boss besiegte den Amerikaner Marvin Eastman in der zweite Runde und auch sein Landsmann Fed Zigging siegte gegen den Amerikaner Dewee Cooper, allerdings erst nach fünf Runden.

Bürgermeister Ittipol Kunplome (links), hält Levgens Hand (Mittle) nach dem Kampf.


Chang – Everton gibt Fußball-Unterricht

Vielleicht wird das ein künftiger Fußballstar.

Derek Franklin
Jeden Samstag und Sonntag kommen mehr als fünfhundert Jugendliche zu den kostenlosen Fußball-Trainings in der Fußball Akademie von ThaiBev in Bangkok. Jungen, und auch ein paar Mädchen, aller Altersgruppen und aus allen Bereichen der Gesellschaft in Bangkok kommen, um Trainingseinheiten von einem erfahrenen Trainerstab zu erhalten.

Die Jungs und Vater Father Peter (zweiter von rechts), sowie Trainer der ThaiBev Academy zeigen ihre Begeisterung.

ThaiBev, Eigentümer von Chang und Sponsor des englischen Premier League Teams FC Everton sowie mehrerer thailändischer Premier League Teams, bietet dieses kostenlose Training bereits seit neun Jahren an. In fast einem Jahrzehnt haben mehr als zwanzigtausend Jugendliche am Training teilgenommen und einige von ihnen spielen jetzt als Profi in der Thai Premier League.

Der Junge hat schon eine Ballbeherrschung fast wie Franz Beckenbauer.
Die Gründung der Chang-Everton Fußball Akademie, war eine der Verpflichtungen des Sponsorenvertrages zwischen dem FC Everton und Chang. Jedes Jahr schickt der FC Everton Mitarbeiter und Trainer an die Akademie und sie arbeiten mit den lokalen Trainern zusammen, um den Teilnehmern die besten und aktuellsten Trainingsmethoden anbieten zu können.
Jungs aus den ärmsten Gegenden von Bangkok kommen zu Fuß, um neben denen zu spielen, die mit den neuesten Modellen von Mercedes gebracht werden. Aber auf dem Spielfeld gibt es keine sozialen Unterschiede, von jedem wird erwartet, hart zu arbeiten, zuzuhören, was die Trainer sagen und als Team zusammen zu spielen. Von den Spielern wird ebenso erwartet, dass sie pünktlich sind, ihre Teilnahme ernst nehmen, ihre Trainer respektieren und auch gut in der Schule sind.
Das Fußballteam des Father Ray Kinderheims war vor kurzem zur Teilnahme an einer Trainingseinheit eingeladen. Sie haben Pattaya noch vor Sonnenaufgang verlassen und es dauerte eine Weile, die Anlage zu finden. Aber als die Jungs dann dort waren, waren sie sehr beeindruckt von der Anlage, die mehrere Fußballfelder in Original-Größe umfasst.
Nach mehreren Stunden Training ohne Pause waren die Jungs zwar erschöpft, aber glücklich mit dem Wissen, das sie neue Fähigkeiten erworben haben, die sie demnächst für ihre Spiele nutzen können.
Der FC Everton sagte, dass sie gern die erste Mannschaft in der englischen Premier League mit einem thailändischen Profi sein würden und wer weiß, vielleicht kommt dieser Spieler dann sogar aus dem Father Ray Kinderheim.
Weitere Informationen findet man auf der Webseite www.fr-ray.org oder kann sie per Email an [email protected] anfordern.


Jet-Ski-Fahrer legen 220 km zu Ehren des Königs zurück

Die Jet-Skis auf großer Fahrt.

Patcharapol Panrak
Am 9. Juni 2013 gab Vizeadmiral Thawee Phikulthong, Stabschef des Royal Thai Marine Corps, in Anwesenheit von TAT Direktor Attapol Wannakij und Chatchapol Bunthanapibun von Global X-Gen Co. Ltd. den Startschuss für mehr als 40 Jet-Skis. Damit schickte er sie auf den Weg vom Toeyngam Strand des Marinestützpunktes in Krom Luang Chumporn an den Strand in Hua Hin, Prachuabsirikhan. Die Jet-Ski-Piloten mussten insgesamt 220 km zurücklegen. Die Veranstaltung fand zu Ehren des bevorstehenden 86. Geburtstages Seiner Majestät des Königs statt.
Vizeadmiral Thawee Phikulthong erklärte: „An der Jet Ski Fahrt, die den Spuren Seiner Majestät des Königs folgte, nahmen mehr als 300 Bürger und Jet-Ski-Profis teil. Die Marine organisierte dazu Patrouillenboote, Schnellboote und spezielle Einheiten zur Gewährleistung der Sicherheit der Teilnehmer.
Seine Majestät segelte am 19. April 1966 auf einem Segelboot namens ‚Wekha’ vom Klaikangwong Palast in Hua Hin Prachuabsirikhan an den Toeyngam Strand des Marinestützpunktes in Krom Luang Chumporn. Während dieses Törns hatte seine Majestät das Royal Thai Marine Corps zum ersten Mal besucht und hatte auf einem Felsen am Toeyngam Strand auch die Marine Flagge aufgestellt. Dieser Stein wird bis heute als Denkmal angesehen.“
Die Erlöse dieser Veranstaltung werden dem Namjai Thai Fonds für die tapferen Soldaten im Süden von Thailand zugeführt und ebenso zur Unterstützung des Tourismus eingesetzt.


Fisherman’s Friend BMX Rennen werden in Pattaya beendet

(Von links) Jao Thong, Narong Klinsurhai.

Vittaya Yoondorn
Die Pattaya BMX in Pattaya endete mit dem Sieg von ‚Jao Big’ Narong Klingsurhai und Pornpipol Hothong. Sie gewannen jeder einen Pokal Ihrer königlichen Hoheit Prinzessin Sirindhorn.
Am 2. Juni 2013 gaben Hauptmann Phrompmeth Atiphaet, stellvertretender Sekretär des thailändischen Fahrrad Vereins, Admiral Weerakul Thongma, Generaldirektor des thailändischen Fahrrad Vereins, Mai Chaiyanit, Bürgermeister von Nongprue den Startschuss für den 5. und letzten Lauf der Fisherman Friend BMX Thailand Meisterschaft.
An dem Rennen in Pattaya nahmen 300 männliche und weibliche Teilnehmer im Alter von 8 bis 40 Jahren teil, darunter auch Amateure. Höhepunkt war das Rennen der Mountain Bikes mit dem Zweikampf des Vorjahres-Siegers ‚Jao Big’ Narong Klinsuthai mit ‘Jao Tong’ Jakraphet Wtichana, die punktgleich waren und der Sieger des Rennens wird somit den Meistertitel gewinnen.
Das Rennen begann mit ‚Jao Tong’ in Führung, während Narong an 4. Stelle fuhr und so fuhren sie bis zum 2. Hindernis, als Narong sich entschied, über den Hügel zu springen, um so seine Linie zu ändern und konnte so erfolgreich in die Führungsposition zurückkommen. Narong ist dann mit vollem Einsatz gefahren, um soweit wie möglich von Jakraphet wegzukommen, während dieser versuchte, seine Position zurück zu erkämpfen. Über die Ziellinie kam Narong knapp vor ‚Jao Tong’. In der Kategorie nationale Jugend, 13-14 Jahre weiblich, lagen Pornsawan Jaidee und Pornphimol Hothong gleichauf. Letztere stürzte aber und musste den Sieg ihrer Rivalin überlassen.

Es kam zu einigen Stürzen, als die Rennfahrer ineinander fuhren.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Levgen Golovin schlägt Riddick Bowe in der zweiten Runde KO

Chang – Everton gibt Fußball-Unterricht

Jet-Ski-Fahrer legen 220 km zu Ehren des Königs zurück

Fisherman’s Friend BMX Rennen werden in Pattaya beendet