Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Reise
 


Strand in Jomtien bietet Naturschauspiel

Das Meer in Jomtien wird kurzzeitig zum Sand-See.

Vittaya Yoondorn

Vor dem Sonnenaufgang, wenn die Sonne langsam am Horizont auftaucht, setzt die Morgendämmerung ein und ein laues Lüftchen weht. Dann ist das Wasser am Strand von Jomtien 60 Meter vom Ufer entfernt und verwandelt diesen Strandbereich in einen „See aus Sand“. Zum Vorschein kommen Kreaturen, die unter dem Sand leben. Diese Zeit nutzen Touristen zum Sammeln von Muschelschalen und anderen Aktivitäten.
Ein Tourist sagte, dies ist ein einzigartiges Naturschauspiel, das man nicht versäumen sollte, sich anzuschauen. Der Sand sieht aus, als wäre er eine riesige Welle und es gibt viele kleine Lebewesen zu beobachten, die sich auf der Oberfläche bewegen.
Eine Liegestuhlvermieterin meinte, normalerweise ist am Morgen Ebbe. Wenn jedoch an manchen Tagen die Ebbe nicht so stark ist, kommen weniger Touristen für Freizeitaktivitäten zum Strand. Ebbe und Flut sind schwer vorherzusagen. Man sollte die Wettervorhersage des Wetteramts in Pattaya beachten. In den letzten zwei Wochen jedenfalls ging das Wasser sehr weit zurück. Den höchsten Wasserstand gibt es am späten Nachmittag.
Ein ähnliches Naturschauspiel bietet auch der Strand in Pattaya, aber es ist in Jomtien besser zu sehen, da der Strand länger ist. Inzwischen ist dies zu einer Touristenattraktion geworden.


Super Preis für Super Spa

Dem Eforea Spa im Hilton Hotel Pattaya ist es gelungen, einen wertvollen Preis einzuheimsen. Es wurde zum „Besten Luxusspa eines Hotels” landesweit bei den „2013 World Luxury Spa Awards™“gewählt.


Ministerium und Universität helfen bei der Vorbereitung des Tourismus für AEC

Dr. Jeera Hongladarom eröffnete das Vorbereitungstreffen.

Vittaya Yoondorn
Das Ministerium für Tourismus und Sport und die Suan Sunantha Universität helfen Verwaltungsbeamten, sich auf eine erwartete Zunahme des Tourismus vorzubereiten, wenn Thailand der Wirtschaftsgemeinschaft südostasiatischer Staaten (AEC, ASEAN Economic Community) beitritt.
Auf einem „Vorbereitungstreffen“ am 29. Mai 2013 im Rathaus forderte Dr. Jeera Hongladarom, Sekretär der Universitätsstiftung für Internationale Entwicklung des Personalwesens, die Beamten auf, sich darüber Gedanken zu machen, wie für Tourismus und Sport geworben werden kann.
Jeera sagte, die Versammlung dient zum Ausbau der Beziehungen zwischen dem öffentlichen und privaten Sektor zur Erweiterung des Managements bei Tourismus und Sport. Man folgt den Tourismusstrategien des Landes und verbessert die Leistungsfähigkeit des betreffenden Personals und der betreffenden Organisationen.
Auf der Versammlung wurden zwei Trainingsforen vorgeschlagen zur Vorbereitung auf die Eröffnung der AEC 2015. Ein Seminar beschäftigt sich mit der Feststellung der Anforderungen, die die AEC an die Tourismusindustrie stellt. Ein öffentliches Seminar dient dem Informationsaustausch zur Durchführung von Planungen und der Stärkung des Netzwerks von Tourismus- und Sportbeamten.
Das Ministerium für Tourismus und Sport entwickelt auch Strategien zur Vorbereitung des Tourismus und Sports für die AEC und glaubt, die Entwicklung des Personalwesens wird dabei helfen, finanzielle Verluste zu verhindern und die Qualität und den Service zu verbessern.
Rattanachai Sutidechanai, Vorsitzender des Tourismus- und Sportkomitees des Stadtrats, sagte, die Stadt habe schon eine Menge zur Vorbereitung auf die AEC getan, vor allem bei Transport, Sicherheit und Müllabfuhr.
Er fügte hinzu, nach dem Eintritt in die AEC sollte Pattaya sich auf Ältere und Behinderte konzentrieren. Daher werden die Strände von Pattaya und Jomtien für Rollstühle zugänglich gemacht. Auf dem Sportsektor förderte die Stadt einen Wettbewerb für jugendliche Spielmannszüge, Golf- und Tennisturniere sowie Extremsportarten.


Stadtverwaltung intensiviert Touristensicherheit auf allen Ebenen

(Von links) Khajorn Weerajai und Adisak Theppasan leiten die Diskussion.

Phasakorn Channgam
Khajorn Weerajai, Inspektor des Ministeriums für Tourismus und Sport, leitete am 31. Mai 2013 im Zigma Resort Pattaya eine Sitzung mit dem Thema „Integration von Sicherheit und Betreuungsplänen für Touristen in Chonburi“. Neben Vertretern zuständiger Behörden und des Privatsektors nahmen der Vizegouverneur von Chonburi, Adisak Thepasan, und Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh daran teil.
Pattaya ist bei in- und ausländischen Touristen ein beliebtes Besucherziel und trägt wesentlich zum Wirtschaftswachstum des Landes teil. Daher muss für die Sicherheit der Touristen und ihres Eigentums während ihres Aufenthalts gesorgt werden, um den Ruf der Stadt nicht zu schädigen. Dazu ist eine Zusammenarbeit zuständiger Stellen auf allen Ebenen nötig.
Bereits auf einer Sitzung am 27. Mai diesen Jahres wurde dieses Thema erörtert. Es wurde vorgeschlagen, eine für diese Frage zuständige gemeinsame Dienststelle einzurichten, und zwar das Touristenservicecenter am alten Pier am Eingang der Walking Street in Süd-Pattaya. Beteiligt sind die Stadtverwaltung, die Polizeikommandantur Chonburi, die Touristenpolizei, die Wasserschutzpolizei, das Marineamt Pattaya, sowie die Behörde für Tourismus und Sport Chonburi. Das Gebäude soll renoviert werden und jede Dienststelle sollte bis zum 31. Mai 2013 ihre Integrationspläne vorlegen.
Khajorn sagte: „Alle Behörden haben ihre Pläne aktualisiert und sich untereinander darüber informiert. Auch die Etatforderungen sind vorgelegt worden. Wenn das Projekt einwandfrei läuft, wird dies ein Modell für andere Touristenorte sein.“
Vizebürgermeister Ronakit erklärte: „Auf der letzten Sitzung wurden die Vorschläge einstimmig angenommen. In erster Linie gilt es, Unfälle durch verstärkte Sicherheit zu Land und Wasser zu verhindern. Kommt es dennoch zu Unfällen, muss schnelle Hilfe gewährleistet sein.
Das Touristenservicecenter ist für ganz Pattaya zuständig und nimmt Notrufe entgegen. Zwei weitere Informationsstellen für Touristen, vor dem Krua Surf Restaurant und in der Gemeinde Chaiyapruek werden durch weitere Beamte verstärkt. Das steigert die Leistungsfähigkeit des Vorhabens.“
Das Touristenservicecenter arbeitet auch eng mit privaten und städtischen Krankenhäusern zusammen. Allerdings stellte sich auf der Sitzung heraus, dass die Anzahl der zur Verfügung stehenden Beamten für das Vorhaben nicht ausreicht. Daher wurde beim Ministerium für Tourismus und Sport die Bewilligung weiterer Planstellen beantragt.


Hilton Pattaya gewinnt Asia Pazifik Preis

Generalmanager Philippe Kronberg hält stolz den wertvollen Preis.

Eigenbericht. Das Hilton Hotel Pattaya wurde zum Landessieger der Kategorie „Bestes Hotel in Thailand“ mit dem Asia-Pazifik Hotelpreis 2013-2014, in Zusammenarbeit mit Virgin Atlantic und Yamaha gewählt. Eine Jury von 20 Experten, die genaueste Prüfungen durchführten, entschied, wem die Preise gebühren.
Die Preise werden für verschiedene Kategorien vergeben, wie „Bestes Hotel“, „Hotelarchitektur“, „Inneneinrichtung“, „Konstruktion“ und „Design“. Insgesamt wurden 94 Preise, verteilt auf 19 Länder, bei der Verleihung im Shangri-la Hotel in Kuala Lumpur am 10. Mai 2013 vergeben.
Philippe Kronberg, der Generalmanager des Hilton Pattaya sagte dazu: „Dieser Preis zeigt, dass das Hilton Pattaya ein Luxushotel ist, das sich auf Asiens Hotelmarkt mit seinem hohen Standard gut behaupten kann. Unser gesamtes Team hat es sich zum Ziel gemacht, das Wohl der Gäste stets im Auge zu behalten und unser Ziel ist es, ein neues Orientierungszeichen für Hotelaufenthalte in Thailand zu setzen“.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Strand in Jomtien bietet Naturschauspiel

Super Preis für Super Spa

Ministerium und Universität helfen bei der Vorbereitung des Tourismus für AEC

Stadtverwaltung intensiviert Touristensicherheit auf allen Ebenen

Hilton Pattaya gewinnt Asia Pazifik Preis