Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Deutsche Botschaft engagiert sich auch im Norden Thailands

Die Einweihung des neuen Dorfgemeinschaftshauses.

Eigenbericht. Am 30. Juni 2013 konnte in den Bergen bei Chiang Dao ein Dorfgemeinschaftshaus eröffnet werden.

Dies war ein großes Ereignis für die 92 Paloung Familien, welche vor ca. 23 Jahren aus Burma flüchteten und sich in der Provinz Chiang Mai niederließen.
Die Deutsche Botschaft Bangkok engagiert sich schon seit Jahren im Norden Thailands mit bis zu 10 Kleinstprojekten jährlich und hilft maßgeblich, Strukturen zu verbessern oder aufzubauen. Es ist kleinteilige aber sehr wertvolle Arbeit dort oben in den Bergen, den Menschen zu helfen. Die Hilfe der Deutschen Botschaft Bangkok schafft Vertrauen in die Deutschen, in deren Art zu arbeiten und zu helfen.

Der „Cowboy der Berge“ - ohne Furcht und Tadel – Michael Böder.

In Chiang Dao arbeitete die Botschaft mit der Hannoverschen Hilfsorganisation „Hilfe zur Selbsthilfe gemeinnützige Gesellschaft“ zusammen und ließ diese die Kontrolle und die Finanzen vor Ort machen.
Der Zweck des Dorfgemeinschaftshauses ist, Erwachsenenbildung und informelles Training anzubieten und Kindern und Familien durch Schulung und Bildung eine bessere Zukunft zu bieten. Eine NGO der Paloung mit Namen „GENESIS Daraung“ unterrichten die Kinder schon seit Jahren in diversen Unterkünften. Nun können sie im neuen Gebäude ein festes Zuhause finden.
Das Haus steht auf einem Grundstück von 3.200 qm in einer Größe von 32 mal 12 Meter und „Hilfe zur Selbsthilfe“ wird den Erfolg in der Zukunft sicherstellen durch eigenes Engagement für die nächsten drei Jahre.
Nur drei Tage später feierte der Gründer der Hilfsorganisation, Michael Böder, seinen 69. Geburtstag und alle Familien in Chiang Dao gratulierten ihm dazu herzlich.
Information über die Hilfsgemeinschaft gibt es unter: www.helfen-germany. blogspot.com und Kontakt unter [email protected]


„Moments“ – die neue Kunstausstellung im Amari Watergate

Bei der Eröffnung der Kunstausstellung sind dabei (von links) Patchanee Thientawach, Vichada Akanitat, Generalmanager Pierre Andre Pelletier, Supattana Athornpathai, Angkul Athornpathai, Vachira Korntong, Suthathip Watitip und Nichaya Chaivisuth, die Direktorin für Werbung und Kommunikation.

Supattana Athornpathai, Präsidentin des Nationalen Frauenrates Thailand, das unter Königlicher Schirmherrschaft steht, führte die Eröffnung der neuen Kunstausstellung „Moments“ im Amari Watergate Hotel Bangkok durch.
Vachira Korntong, Piyathida Sucharitakul und weitere Künstler, die die Werke geschaffen haben, waren bei der Feier mit anwesend.
Teile der Einkünfte aus dem Verkauf der Gemälde werden an die Krebs-Stiftung des Siriraj Hospitals weitergeleitet.


Yingluck droht mit rechtlichen Schritten gegen Gerüchte

Ministerpräsidentin Yingluck Shinawatra forderte die Öffentlichkeit auf, die weitere Verbreitung von Gerüchten über angeblich kontaminierten Reis auf Webseiten oder durch Mundpropaganda zu beenden. Sie warnte diejenigen, die nicht zur Zusammenarbeit bereit sind, rechtliche Schritte gegen sie einzuleiten.
Yingluck sagte, dass die Gerüchte Verwirrung verursachen und die Glaubwürdigkeit des Landes beeinträchtigen. Reisanbau ist ein Standbein und wichtigste Erwerbstätigkeit für viele Thais und bisher ist der thailändische Reis international anerkannt und bekannt.
Sie sagte, alle sollten zusammenarbeiten, um das Vertrauen der Verbraucher wieder herzustellen und forderte die Öffentlichkeit auf, keine voreiligen Schlüsse zu ziehen und zu glauben, dass der gesamte abgepackte Thai Reis durch Substanzen kontaminiert sei oder dass alle Reis-Unternehmen Probleme mit dem Verpackungsprozess haben.
Wenn es irgendwelche Probleme gibt, ist es erforderlich, den speziellen Ort und den angeblichen Fall von verunreinigtem Reis einer gründlichen Überprüfung zu unterziehen, sagte sie. Sie sagte weiter: „Manchmal passieren Fehler nicht bei den Produktionsprozessen in den Fabriken, sondern haben die Ursache in kleinen Dingen, wie z.B. ein Loch in einer Reispackung.” (MCOT online news)


DSI beantragt Haftbefehl für ehemaligen Mönch

Nach Aussage des Chefs des Special Investigation Department (DSI) wird diese einen gerichtlichen Haftbefehl gegen Wiraphon Sukphon, der als Mönch unter dem Namen Luang Pu Nen Kham bekannt war, wegen angeblicher Verletzung des Computer Gesetzes und wegen sexuellem Missbrauch einer Minderjährigen beantragen.

Ein Passbild von Wiraphon.

Nach einem Treffen mit der Ermittlungsgruppe sagte Tarit Pengdith, dass die DSI das Gericht gebeten hat, den Haftbefehl umgehend auszustellen. Sobald der Haftbefehl genehmigt ist, wird die Agentur beim Nationalen Amt für Buddhismus den Widerruf des Reisepasses von Wiraphon durch die konsularische Abteilung beantragen. Danach wird die DSI die Vereinigten Staaten um Auslieferung des ehemaligen Mönchs ersuchen, um ihn in Thailand anzuklagen.
Die DSI wird Vermögenswerte von Wiraphon einfrieren, darunter 41 Bankkonten, von denen aber bereits 300 Millionen von ihm abgehoben wurden. Andere Finanzinstitute wurden gebeten, die DSI zu informieren, wenn weitere Konten gefunden werden, die im Zusammenhang mit dem ehemaligen Mönch stehen, so dass diese beschlagnahmt werden können. Ebenso werden alle Wiraphon gehörenden Fahrzeuge (über 20 Mercedes) und Grundstücke, die aufgefunden wurden, beschlagnahmt. Den geplanten Kauf eines Privatjet hat er jedoch noch nicht durchgeführt.
Tarit sagte weiter, dass die DSI beim Anti-Geldwäsche-Büro (AMLO) beantragt hat, auch die Vermögenswerte der Verwandten, Mitarbeiter und Strohmänner von Wiraphon im ganzen Land einzufrieren.
Die Agentur wird einen Anwalt nach Si Sa Ket zum Provinz- und Familiengericht schicken, um dort zu beantragen, dass der 11-jährige Junge, der ein Sohn Wiraphons sein soll, als Sohn legalisiert wird, sodass der Junge berechtigt ist, die erworbenen Vermögenswerte von Wiraphon rechtmäßig zu erben.
Es wurde eine Hotline 090-123-1230 eingerichtet, unter der die Öffentlichkeit weitere nützliche Informationen über unrechtmäßig erworbene Einkünfte von Wiraphon oder anderer verdächtiger Personen oder Gruppen, die im Zusammenhang mit dem ehemaligen Mönch stehen, zu melden.
Der DSI Chef lehnte es allerdings ab, den Aufenthaltsort des ehemaligen Mönchs zu bestätigen, obwohl er berichtete, dass er sich in den USA aufhalte. (MCOT online news)


Drogenhandel nimmt durch komplexen Schmuggel zu

Gemäß dem Drogenkontrollamt ONCB flossen in den vergangenen neun Monaten weiterhin illegale Drogen in einen expandierenden Kundenstamm. Die großen Drogendealer sind noch aktiv und nutzen komplexere und anspruchsvollere Schmuggelverfahren.
Das ONCB sagte, das Gesamtbild der Drogensituation vom 1. Oktober vergangenen Jahres bis zum 30. Juni diesen Jahres war besorgniserregend, denn der Handel und die Verbreitung von Drogen ist angestiegen, dabei sind Methamphetamin und Crystal Methamphetamin die Top-Drogen auf dem Markt.
Thailands wichtigste Drogensyndikate sind immer noch aktiv mit unterschiedlichen Schmuggelverfahren und der gewachsenen Fähigkeit, Razzien durch die Behörden aus dem Weg zu gehen.
Mittlerweile sind die Standorte für die Herstellung von Meth, Ice und Heroin, die hauptsächlich in den Gebieten der Minderheiten in den Nachbarländern liegen, und die Kapazitäten zur Herstellung der illegalen Drogen anscheinend unbegrenzt.
Nachdem die Regierung in den Jahren 2003-2010 den illegalen Drogen den Krieg angesagt hat, verschwanden in Thailand die Produktionsstandorte der Meth-Pillen, aber im Jahr 2011 kamen wieder welche zum Vorschein.
Obwohl die Fälle von grenzüberschreitendem Schmuggel und der verhafteten Schmuggler anzahlmäßig rückläufig war, ist das Volumen der Drogen angestiegen.
Bei den Methamphetaminen gab es einen Anstieg von 57,91 % und bei Ice von 22,72 %.
Thailands Grenz-Provinzen im Norden sind die Hauptziele für den grenzüberschreitenden Schmuggel, dort werden 96,4 % der Drogen in das Land gebracht.
Die wichtigen Händler im Drogenhandel sind Häftlinge aus Gefängnissen, ehemaliger Händler, die in das Geschäft zurückgekehrt sind und Jugendgruppen mit Informationstechnologie und Regierungsbeamten vertraut gemacht haben. (MCOT online news)


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Deutsche Botschaft engagiert sich auch im Norden Thailands

„Moments“ – die neue Kunstausstellung im Amari Watergate

Yingluck droht mit rechtlichen Schritten gegen Gerüchte

DSI beantragt Haftbefehl für ehemaligen Mönch

Drogenhandel nimmt durch komplexen Schmuggel zu