Doppelte Staatsbürgerschaft – welcher Pass wird benützt?

Vielleicht können Sie uns helfen: Meine Frau besitzt die doppelte Staatsbürgerschaft (Thai und seit Dezember 2012 die deutsche Staatsbürgerschaft). In Kürze wollen wir in ihr Heimatland fliegen. Welche Empfehlung können Sie uns geben betreffs der Ein- und Ausreise? Sollte Sie mit dem thailändischen Reisepass ein- und ausreisen oder ist dies nicht bindend? Was könnte geschehen, wenn Sie mit dem Thai-Pass ausreist (von hier nach Malaysia und dann nach Frankfurt), jedoch besitzt sie kein Ausreisevisum/ Einreisevisum nach Malaysia? Tritt dann automatisch bei Ausreise der deutsche Pass in Kraft, bzw. sollte sie den deutschen Pass bei der Ausreise in BKK vorzeigen? Gibt es von Ihren Lesern Erfahrungen zu o.g. Vorgang?
Vielen Dank für Ihre zeitnahe Antwort,
B. Erben
Anmerkung der Redaktion: Normalerweise müsste Ihre Gattin bei einer Dopplestaatsbürgerschaft beide Reisepässe vorzeigen. Das machen aber die meisten Thais nicht, da sie ja, sofern sie im Besitz einer anderen Nationalität sind, keinen Grund und Boden in Thailand mehr erwerben dürfen. Also reisen sie mit dem deutschen Pass aus Deutschland aus und mit dem thailändischen Pass in Thailand ein. Bei der Ausreise ist es dann umgekehrt. Da reisen sie mit thailändischem Pass aus und mit deutschem Pass in Deutschland ein. Vielleicht nicht ganz legal, aber einige Thailänder haben mir bestätigt, dass dies so gehandhabt wird. Sie sollten sich vor der Abreise erkundigen, ob ein Visum für Thais in Malaysia benötigt wird (denn dorthin wird sie ja auch mit Thai-Pass ausreisen müssen, da sie im deutschen Pass ja keinen Einreisestempel für Thailand hat.

Bericht von Herrn B. entspricht der Wahrheit

Zuerst mal ein großes Kompliment für den Bericht von Herr H. B. in der Ausgabe Nr. 14 vom 7. Juli. Ich komme schon sehr lange nach Pattaya und bin (war) oft am Wongamat. Dieser Bericht entspricht vollkommen der Wahrheit.
Haben diese Condo- und Apartmentbesitzer die Macht, staatliches, unverkäufliches Land in Besitz zu nehmen? Wieviel Geld und welche Beziehungen sind dazu nötig? Das wird auch dem Tourismus richtig schaden. Viele europäische Touristen kommen schon nicht mehr. Oder ist das so gewollt? Aber was macht man dann mit den vielen Apartments? Als Kapitalanlage ist so was ja nicht zu gebrauchen.
Man kann die Touristen am Wongamat Strand vertreiben, aber dieses bestimmte Apartmentgebäude bleibt eine Schrottimmobilie, die jetzt schon absäuft. Sogar komplette Balkonverkleidungen lösen sich und fallen runter. Ich hoffe, dieser Schrott trifft die Richtigen.
Leider hat der Eigentümer wahrscheinlich so viel Geld, dass es nichts ausmacht und er wird sich daran machen, den nächsten Strand zu ruinieren.
Aber die ganze Geschichte passt zu Pattaya. Die komplette Infrastruktur ist nicht mehr vorhanden. Die Leute, die diesen Bericht lesen, wissen wovon ich schreibe. Man könnte sogar ein Buch schreiben und das würde auch nichts ändern. Wir selbst können uns verändern und nicht mehr kommen.
Kritik an diesem Brief ist erwünscht. Aber antworten (wie bei der Hundegeschichte) werde ich nur nach Lust und Laune. Schönen Gruß an den Wongamat, es war eine schöne Zeit.
Haeng