Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Amari Watergate Neuigkeiten

(Von links) Die Künstler Yuthana Pongpasuk und Wicheiyr Minim, Kommunikations- und Werbedirektorin Nichaya Chaivisuth, Residentmanager Saurabh Kukreja, Seine Exzellenz Chuan Leekpai, die Künstler Wisuwat Pesara, Worachet Promnoo und Amornrat Kwanchum.

Im Amari Watergate in Bangkok ist immer was los.

So wurde wieder eine neue Kunstausstellung eröffnet und zwar von niemand Geringerem als Chuan Leekpai, dem ehemaligen Ministerpräsidenten Thailands. Die Kunstausstellung ist „Artistisches Erbgut des inspirativem Dharma” betitelt und kann im 3. Stock des Amari Watergate bewundert werden. Die Einkünfte werden an die Ruampanya Person Lame Association übergeben.
Ein weiterer wichtiger Abend war das Treffen der Ecole hôtelière de Lausanne Alumni, das ebenfalls erst kürzlich veranstaltet wurde.

Generalmanagaer Pierre Andre Pelletier (2. vorne sitzend) mit den gesamten Alumni Mitgiedern.


Projekt ‚Fit und Firm’ beginnt für dicke Verkehrspolizisten

Die leicht dicklichen Polizisten zu Beginn des Programms.

Für die Mithilfe beim Abspecken einiger Verkehrspolizisten in Bangkok setzen die Polizeibeamten auf strenge Diäten und regelmäßige Bewegung bei gleichzeitiger medizinischer Beratung.
Als Ergebnis beginnt sich das Leben der Verkehrspolizisten in Thailands Hauptstadt zu verbessern. Sie haben an Gewicht verloren, was positive Auswirkungen auf ihre Gesundheit hat und sie ermutigt, ihre Aufgaben in vollem Umfang auszuführen.
Für mehr als zwei Monate hat das Präsidium der Metropolitan Police Gesundheit bezogene Freiluftaktivitäten für die Verkehrspolizisten durchgeführt. Wie man hört, machen die Aktivitäten die Polizisten glücklich und sie werden resistenter gegen Stress und insgesamt entspannter.
Polizeihauptwachtmeister Supakorn Pantachakchularp sagte, die sportlichen Übungen haben ihm geholfen, mehr als 10 Kilo abzunehmen und sein Taillenumfang verringerte sich um 10 Zentimeter. Auch der Body-Mass -Index (BMI) - eine Gesamtbewertung der Gesundheit – hat sich offensichtlich verbessert.
Der Polizist gab zu, dass er jeden Abend spät zu Bett ging und früh aufstand und ständig vor dem Schlafengehen etwas essen wollte. Er sagte, das angebotene Programm des Polizeipräsidiums zwang ihn, sein Verhalten zu ändern, und er musste sich auf Diät setzen. Aber all dies ergab für ihn ein positives Ergebnis. „Ich werde nicht mehr müde. Früher habe ich viel geschlafen, aber ich war immer noch müde. Jetzt, wo ich mit den Übungen angefangen habe und dabei Gewicht verliere, kann ich meine Arbeit besser erledigen. Jetzt sind 4 bis 5 Stunden Schlaf pro Tag für mich ausreichend”, sagte Polizeihauptwachtmeister Supakorn.
Ein anderer Polizist sagte, obwohl er nicht komplett an dem Programm des Polizeipräsidiums teilnehmen konnte, weil er während des Programms erkrankte, dass er trotzdem Nutzen aus der Übung zog. Er konnte zwar wegen seiner Krankheit nicht viel an Gewicht verlieren, aber die Übung hat ihn entspannt.
„Es ist gut, sich mit Ozon etwas zu erholen und zu entspannen. Unsere Lungen haben schon so viel Umweltverschmutzung abbekommen und die Bewegung hilft unserem Körper sich zu regenerieren.”, sagte Sgt. Maj Nitad.
Das Projekt ‚Fit und Firm’ des Polizeipräsidiums der Metropolitan Police ermöglicht es den dickeren Verkehrspolizisten, unter ärztlicher Beratung abzunehmen und dadurch zu besserer Gesundheit zu gelangen.
Das Pilotprojekt startete bei der Division 5 der hauptstädtischen Metropolitan Police mit 40 Polizisten. Das Ergebnis des Programms wird als erfolgreich angesehen, denn die Teilnehmer an der Aktion haben im Durchschnitt 5,3 Prozent ihres Taillenumfangs verringert und im Durchschnitt 3,9 Prozent ihres Gewichts verloren.
Das Polizeipräsidium plant, die Aktion für die Verkehrspolizisten auch auf andere Einheiten auszudehnen. (MCOT online news)


30 Rohingya fliehen aus Auffanglager in Sadao

Nach Polizeiinformationen flohen 30 Migranten der ethnischen Gruppe der Rohingyaam 1. August 2013, aus einem Auffanglager im Grenzbezirk Sadao.
Die Polizei vermutet, dass die Gruppe in der Nacht durch die Lüftungsanlage aus ihrer Zelle entkommen ist und sich nunmehr auf dem Weg zur thailändisch - malaysischen Grenze befindet.
Die Migranten sind illegal aus Myanmar nach Thailand gekommen und wurden im Januar mit vielen anderen bei einer Polizei-Razzia gegen Menschenhandel auf einer Kautschuk-Plantage im Bezirk Sadao festgenommen, teilte die Polizei mit.
Die Flucht der Gruppe fällt zusammen mit dem vorherigen Aufstand von mehr als 260 Rohingya in einem Auffanglager in der Provinz Phang-Nga. Sie sind seit mehr als sieben Monaten eingesperrt und forderten, in ein Drittland geschickt zu werden.
Die meisten der internierten Rohingya, die wegen der Unterdrückung aus Myanmar geflohen sind, kamen auf dem Seeweg nach Thailand und hofften, nach Malaysia zu kommen.
Paveena Hongsakul, Ministerin für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit, hat den Armeechef, Prayuth Chan-OCHA, aufgefordert, Maßnahmen zum Schutz der Rohingya in den überfüllten Auffanglagern zu beraten. Der Armeechef hat vorgeschlagen, dass man ihnen zeitweise Notunterkünfte in zwei Armeeobjekten im Bezirk Mae Sot der Provinz Tak und in der Provinz Ratchaburi zur Verfügung stellt.
Er sagte, diese beiden Objekte könnten 2.200 Personen aufnehmen und man könnte Übersetzer für eine bessere Kommunikation mit ihnen zur Verfügung stellen.
Revolten auch im Lager Phang-nga
Am Abend vor dem Ausbruch gab es bereits fast eine Revolte von 261 Rohingya, die im Phang-nga Immigrations-Gefängnis festgehalten werden. Auch diese versuchten auszubrechen, um am Hari Raya Fest teilnehmen zu können, das das Ende des Ramadan (moslemische Fastenzeit) anzeigt.
Die Rohingyas versuchten durch das Tor des Gebäudes auszubrechen, was Polizeikommandant Generalmajor Chalit Thinthani durch den Einsatz von 100 Polizisten unterband. Generalmajor Chilit wollte die Rohingya davon überzeugen, in Fünfergruppen ihre Gebete in Gegenwart des herbeigerufenen Ober-Imam der Chamroensuk Moschee zu verrichten.
Trotz aller Verhandlungen blieben die Rohingya aufsässig und versuchten weiterhin das Tor gewaltsam zu öffnen.
Um weitere Unruhen zu vermeiden, wurden die 261 Häftlinge, die bereits seit 9 Monaten eingesperrt sind, nun in Gruppen zu 40 und 50 an andere Polizeistationen verteilt. (MCOT online news)


400.000 kostenlose WIFI-Stellen wird es 2014 geben

Das Informations- und Kommunikationszentrum des Ministeriums für Technologie gab bekannt, dass es im kommenden Jahr mehr als 400.000 WIFI-Stellen geben wird, um den Einwohnern Thailands die Möglichkeit zu geben, kostenlos im Internet zu surfen und Emails zu schreiben.
Der Sprecher des Ministeriums sagte, dass bereits über 270.000 kostenlose WIFI Stellen in den letzten beiden Jahren eingerichtet wurden und nun noch 150.000 neue Stellen im nächsten Jahr hinzu kommen. Dazu wurde ein Budget von 950 Millionen Baht der National Broadcasting & Telekommunikation Kommission (NBTC) bereitgestellt.
Bis zu 10 Millionen Menschen werden kostenlosen Zugang zum ICT-WIFI haben. Das staatliche TOT-Plc wird für das nötige Equipment, das Management und die Aufrechterhaltung des Netzes sorgen.
Einwohner Thailands können sich für den neuen Service für einen Zeitraum von 6 Monaten registrieren. Jedes Einloggen kann man 20 Minuten nutzen, maximal 2 Stunden pro Tag. (MCOT online news)


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Amari Watergate Neuigkeiten

Projekt ‚Fit und Firm’ beginnt für dicke Verkehrspolizisten

30 Rohingya fliehen aus Auffanglager in Sadao

400.000 kostenlose WIFI-Stellen wird es 2014 geben