Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Reise
 


Vielversprechendes Satun: Ein weiteres Paradies für Touristen

Satun, eine charmante Provinz im Süden Thailands, liegt zwischen Kalkfelsen und den schönen unberührten Gewässern der Andaman See. Im Laufe der Jahre hat die Popularität dieses weiteren südlichen Wunder, das Touristen aus der ganzen Welt anzieht, zugenommen.

Mit grüner Umgebung und kristallklarem Wasser und feinem Sand werden in der Hochsaison Touristen aus der ganzen Welt - sowie aus Thailand angezogen. Bis zu 80% der ausländischen Touristen kommen aus Europa, vor allem aus Skandinavien und aus Nordamerika. Zudem ist es für das benachbarte Malaysia von großem Interesse, da viele Malayen ganz bequem auf einen Sprung kommen können. Andererseits beherbergt die friedliche Provinz auch Touristen aus den umliegenden Provinzen, darunter Songkhla, Yala, Narathiwat und Pattani.
„Die Touristen genießen Rafting auf der bei den Einheimischen als ‚Wang Sai Tong’ Route bekannten Strecke. Es ist eine weitere Aktivität, die den Touristen viel Spaß bereit, da die Gewässer hier das ganze Jahr über ideal für Rafting sind”, sagte Darunee Lamchan, ein Reporter der thailändischen Nachrichtenagentur.
Kürzlich hat die Tourismusbehörde von Thailand Möglichkeiten zum „Business-Matching“ organisiert, die es Unternehmern ermöglicht, sich zu treffen und ihre Geschäftsaussichten zu erweitern.
Mit mehr als 700.000 Touristen im vergangenen Jahr und Einnahmen bis zu 3 Milliarden Baht sieht die Zukunft für Satun viel versprechend aus. (MCOT online news)


Thailand’s eigener ‚Kleiner Amazonas’

Einer der bereits seltenen Nashornvögel.

Für Anhänger des Öko-Tourismus gibt es einen abenteuerlichen Pfad in den grünen Wäldern von Baan Sang-neh-pa im Bezirk Takua der Provinz Phang Nga.
„Wir haben hier viel zu bieten, unser Öko-System ist noch ziemlich unberührt. Dieses Gebiet unterscheidet sich sehr von den anderen Gegenden, denn unsere intakte Umwelt befindet sich in einem gutem Zustand”, sagte Charn Sitthithat von der Umweltschutzgruppe der Gemeinde Sang-neh-pa.
Bei Kanutouren können die Touristen mit eigenen Augen eine Vielzahl von Wildtieren beobachten. Da ist zum Beispiel der Nashornvogel, ein schöner seltener Vogel. Die Gegend ist ebenso Heimat für verschiedene Schlangen, die sich auf Bäumen und Ästen schlängeln.
Der so genannte ‚Kleine Amazonas’ ist ein aufregendes Öko-Tourismus-Abenteuer, das man sich nicht entgehen lassen sollte. „Es ist sehr außerordentlich, dieses Wildtiergebiet zu entdecken. Einige Gruppen haben zwar Angst, aber wir sind immer hier, um ihnen zur Seite zu stehen und zu führen, solange sie so nah bei den wilden Tieren sind”, sagte Charn.

Mit dem Schlauchboot durch – fast - unberührten Dschungel.

Neben dem Besuch der grünen Wildnis gibt es auch einen Weg, um die Lebensweise der Einheimischen in einem nahe gelegenen Dorf kennen zu lernen. Ursprünglich Heimstatt der Fischer ist es nun eine gute Möglichkeit für Touristen zu lernen, wie die lokale Kultur und Lebensweise mit dem Wasser zusammenhängt.
So einfach es aussieht, so einfach kann es die perfekte Flucht aus dem Trubel der Großstädte sein. (MCOT online news)


Sieben illegale Arbeiter aus Myanmar von Boot gerettet

Ihr Traum von Arbeit in Thailand endet bei der Polizei.

Sieben Arbeiter, die auf einem Boot illegal nach Thailand gelangten, mussten vor der Insel Koh Rok bei Trang von ihrem Fischerboot befreit werden. Die sieben Leute waren unter dem Vorwand, Arbeit in Thailand zu bekommen, gegen hohes Entgelt erst angeworben, dann jedoch einfach auf dem Fischerboot zurückgelassen worden.
Die thailändische Marine wurde verständigt, nachdem die Burmesen Hilfe bei der World Vision Stiftung Thailand und dem Heim für Kinder und Familien Ranong gesucht hatten, gab Hauptmann Petcharat Tienchan vom 3. Marine-Area Kommando bekannt.
Die sieben Leute wurden zur Polizeistation La-ngu in der Satun-Provinz gebracht und danach ins Heim für Kinder und Familien. (MCOT online news)


Die moslemische Welt feiert das Ende des Ramadan

Tausende moslemische Gläubige versammeln sich in Indien vor einer Moschee.

Ismail Khan
Der gesegnete Fastenmonat Ramadan ist für die Moslems wie die Fastenzeit vor Ostern für die Christen. Nur dass die Moslems in dieser Hinsicht wesentlich strikter sind.
Dieser Fastenmonat, während dessen die Moslems untertags bis zur Minute des Sonnenuntergangs (diese Zeit ändert sich jeden Tag) nichts essen und trinken dürfen, ist eine Zeit der guten Taten und der innerlichen Einkehr und Reinigung, um dadurch den Lohn guter Taten zu vervielfachen.
Eine Möglichkeit, dies zu tun, ist die Spende an Notleidende und Bedürftige, die unter Hunger oder gewaltsamen Konflikten leiden.
Am 8. August 2013 endete dieses Jahr der Ramadan und viele Gläubige sind aufgebrochen, um dieses Ende in ihren Heimatorten mit dem Fest Eid-Al Fitr zu begehen.


Bryde’s Wale kommen wieder nach Thailand

Ein wunderbarer Anblick.

Das warme Wasser des Golfs von Thailand bringt seltene Wale und Delfine nach langer Abwesenheit zurück. Die nach einem norwegischen Reeder, Walfänger und Unternehmer des letzten Jahrhunderts benannten Bryde’s Wale gehören zu den Bartenwalen und sie nutzen ihre netzartigen Maulplatten zum Herausfiltern der Nahrung aus dem Meer.
Vor kurzem haben Anwohner eine Gruppe von mindestens sieben Bryde‘s Walen bei ihrer Suche nach Fischen und Plankton in küstennahen Gewässern des Golfs gesehen. Innerhalb von etwa 7 bis 8 Kilometern östlich von Laem Klong Puk Bia wurden eine Gruppe erwachsener Brydewale und auch einige Irrawady Delphine gesichtet.
Akanay Kaison, ein Umweltschützer aus Petchaburi, stellt fest, dass häufig Abwässer in die Flussmündungen von Samutprakan und im Gebiet Bangkuntien sowie des Flusses Mae Klong geleitet wird, so dass die kleinen Fischarten auf andere Gewässer ausweichen wie Aow Bang Tapoon, Aow Ban Laem bis hin nach Laem Pak Bia, wo man die Bryde‘s Wale vorgefunden hat.
Die Bryde‘s Wale sind bemerkenswert groß und können bis zu 14 bis 15 Meter lang und bis zu 20 bis 25 Tonnen schwer werden. Sie unterliegen dem Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen (CITES) (oder besser bekannt als Washingtoner Artenschutzübereinkommen), das den internationalen Handel mit diesen Tieren streng verbietet.
Von diesen dunkelgrauen Walen mit ihren riesigen weißen Bäuchen gibt es weltweit etwa 90.000 bis 100.000 Exemplare, wobei zwei Drittel in der nördlichen Hemisphäre auftreten.
Als eine der seltenen Arten sind Brydewale von der Absichtserklärung zur Erhaltung der Wale und ihrer Lebensräume in der Pazifik Region erfasst.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Vielversprechendes Satun: Ein weiteres Paradies für Touristen

Thailand’s eigener ‚Kleiner Amazonas’

Sieben illegale Arbeiter aus Myanmar von Boot gerettet

Die moslemische Welt feiert das Ende des Ramadan

Bryde’s Wale kommen wieder nach Thailand