Amtliche Stellen sollen stärker zusammenarbeiten

Gerichtspräsident Apichat Thepnu.

Warunya Thongrod
Der Vorsitzende des Provinzgerichts Pattaya brachte Beamte von Justiz-, Vollstreckungs- und Einwanderungsbehörde zusammen in dem Bemühen, die Zusammenarbeit bei Touristen betreffenden Fällen zu verstärken.
Gerichtspräsident Apichart Thepnu war am 25. September 2013 der Gastgeber einer Versammlung im Welcome World Beach Resort & Spa, an der über 50 Beamte der Generalstaatsanwaltschaft, örtlicher Polizeireviere, des Untersuchungsgefängnisses, Bewährungshelfer und aus dem Büro der thailändischen Tourismusbehörde in Pattaya teilnahmen.
„Ich glaube, diese Art von Versammlung ist wichtig, da es normal ist, dass bei Zusammenarbeit der Behörden Hindernisse auftreten“, sagte Apichart. „Daher ist diee Möglichkeit für Diskussionen und Problembehandlung eine gute Maßnahme für zukünftige Zusammenarbeit.“ Er sagte weiter, die meisten Probleme bei der Koordination treten bei der Einwanderungsbehörde und der Touristenpolizei auf. Sie betreffen vor allem Überziehung der Aufenthaltserlaubnis, abgelaufene Visa und verlorene Pässe.
„Diese Probleme müssen Fall für Fall bei der Rechtsfindung angegangen werden und die Rechte der Touristen berücksichtigen“, sagte Apichart. „Es gibt auch einen zu langsamen Informationsaustausch betreffs Haftzeiten, die Abwägung erfordern. Mit einigen Behörden müssen später noch Einzelheiten diskutiert werden, bis wir eine Einigung mit jeder Behörde erzielt haben. Zukünftig wird es bessere Richtlinien zur Koordination zwischen den Behörden geben.“

Stadtverwaltung ehrt gute Menschen

(Von links) Parichat Klinsukhonkamjorn vom Alten Markt Naklua, Vizebürgermeister Wutisak Rermkijkarn, Manoj Nongyai, Vize-Stadtratspräsident und Sripai Jaidee, der Leiter der Wat Thummasamakhee Gemeinde.

Warunya Thongrod
28 Bürger und zwei Gemeinden wurden von der Stadtverwaltung mit Ehrenmedaillen ausgezeichnet für ihre vorbildliche soziale Arbeit für die Gesellschaft und ihre Gemeinden.
Vizebürgermeister Wutisak Rermkitkarn tat dies in einer Zeremonie im Rathaus am 3. Oktober 2013 zusammen mit dem Vizestadtratspräsidenten Manoj Nongyai im Rahmen des Projekts „Soziale, gute Menschen 2013“.
Die Gründung von Netzwerken durch Bürger hilft den Gemeinden bei der Entwicklung. Der Vorsteher der Gemeinde Koh Pai, Wirat Joijinda, sagte dazu: „Ich danke der Stadt für deren Unterstützung der Gemeindearbeit. Heute ist meine Gemeinde für die Umsetzung der Prinzipien der „nachhaltigen Wirtschaft“ gemäß den Anleitungen Seiner Majestät des Königs ausgezeichnet worden. Darauf sind wir stolz und dies gibt uns weiteren Antrieb für unsere Arbeit.“
Die Empfänger der Ehrenmedaillen diesen Jahres wurden bereits im Juli benannt. Im nächsten Jahr werden sie an der Vergabeauswahl nicht mehr teilnehmen, um anderen Bürgern eine Ehrung zu ermöglichen.
 

Neuer Polizeichef der Region 2 wird begrüßt

Generaloberstleutnant Kawee Suphanant und seine Gattin werden mit Blumen beschenkt.

Teerarak Suthathiwong
Im Ambassador City Hotel veranstaltete die Polizei der Region 2 gemeinsam mit acht Bezirken, Händlenr, Bürgern, Geschäftsleuten und Lokalpolitikern eine Willkommensparty für Polizeigeneralleutnant Kawee Suphanant, der am 1. Oktober 2013 sein Amt als Polizeichef der Region 2 offiziell antrat.
Zu den Gästen zählten Khomsan Ekachai, Gouverneur von Chonburi, Wittaya Kunplome, Präsident der Provinzverwaltungsorganisation Chonburi, Chanyuth Hengtrakul, Sekretär des Erziehungsministeriums, Arisaman Kunplome, Berater der Premierministerin, Aphichat Thepnu, Vorsitzender des Gerichtshofs Pattaya, und Polizeigeneralmajor Khatcha Thatsart, Polizeipräsident von Chonburi.
Kawee Suphanant wurde am 21. Februar 1957 in Khong im Bezirk Ratchasima geboren. Nachdem er seine Kadetten Ausbildung beendete, machte er auch noch den Magister in Sozialwissenschaften an der Mahidol Universität. Er besuchte das Luftwaffenkommando- und Personalkolleg und absolvierte eine Schule, um kritischer Situationen 2003 bewältigen zu können in den USA, sowie den Kursus für staatliche und private Gemeinschaftsunternehmen in den Jahren 2008 bis 2009 beim Nationalen Verteidigungsinstitut.
Am 1. April 1980 übernahm er sein erstes Amt als Vizeinspektor für Ermittlungen auf der Polizeistation Huamak. Am 4. Mai 1982 wurde er zum Vizekriminalinspektor der gleichen Polizeistation ernannt, anschließend wurde er dort Vizeverkehrsinspektor. 1983 wurde er in die Provinzstation des Bezirks Phuwiang, Khonkaen, als Vizeinspektor für Ermittlungen versetzt. Seine Arbeit beeindruckte seinen Vorgesetzten. Er wurde am 1. Oktober 2012 zum Polizeikommandanten der Region 4 befördert.
Während dieser Zeit zeigte er sein vielseitiges Wissen und Können, was zu seinem Ansehen bei Bürgern und Behörden beitrug. Das führte zu seinem jetzigen Amt als neuer Kommandant der Region 2.

Regierungsangestellte aus Ost-Thailand schließen sich Protesten in Bangkok an

Patcharapol Panrak
Regierungsangestellte der gesamten Ostküste schlossen sich einem Protest von über 300 Staatsbediensteten an, um gegen eine Anordnung des Rechnungshofs zu demonstrieren, die sie zwingen würde, Gehaltszuschläge von acht Jahren zurück zu zahlen.
Verwaltungsangestellte der Provinz Rayong und deren Unterbezirke gehörten zu den 20 Regierungsbehörden, die jeweils 15 Vertreter zur Royal Plaza am 26. September 2013 entsandten zum Protest gegen die Gehaltsrückzahlung. Dies wäre eine große finanzielle Belastung, zumal die Zulagen schon seit langem ausgegeben wurden.
Ein Verwaltungsbeamter aus Rayong sagte, das Thema kam auf, als der Rechnungshof herausgefunden hatte, dass es keine Ausführungsanordnungen zur Legitimierung von Extrazahlungen für örtliche Regierungsangestellte gibt. Das Amt für lokale Verwaltung legte einen Entwurf für die erforderlichen Anordnungen vor, aber Vizeinnenminister Preecha Prasobdee verweigerte seine Unterschrift, da sie sich rückwirkend auf Zahlungen seit 2005 bezogen.
Die Protestierenden forderten, entweder unterzeichne Preecha den bestehenden Entwurf oder verfasse neue Anordnungen, die ihnen zusichern, das bereits gezahlte Geld zu behalten und weiterhin Zuschläge zu erhalten.
Schätzungsweise 500.000 Verwaltungsbeamte sind davon betroffen. Wenn das Ministerium nicht handelt, müssen die Angestellten nicht nur die vorherigen Zulagen zurück zahlen, sondern sie werden auch zukünftig keine mehr erhalten.

‚Die Zukunft Thailands im Jahr 2020’ wird besprochen

PM-CPRD
Am 4. Oktober 2013 leitete Chonburis Gouverneur Khomsan Ekachai ein Treffen mit Regierungsbeamten und zuständigen Stellen zur Vorbereitung der Ausstellung und des Seminars ‚Die Zukunft Thailands im Jahr 2020’.

Gouverneur Khomsan Ekachai.
Khomsan Ekachai sagte, dass die Regierung die Wanderausstellung ‚Die Zukunft Thailands im Jahr 2020’ als wissenschaftliche Ausstellung organisiert hat, um die Vorteile der Infrastrukturmaßnahmen für Thailand zu erklären. Das Projekt wird in 12 verschiedenen Provinzen unter dem Namen ‚Die Zukunft Thailands im Jahr 2020’ organisiert. Für die Ostregion findet das Projekt vom 15. bis 17. Oktober 2013 im Royal Cliff Beach Resort in Pattaya statt. Geöffnet ist von 9 Uhr bis 16.00 Uhr.
Ziel ist es, den zuständigen Stellen im privaten wie im öffentlichen Bereich, den örtlichen Verwaltungsorganisationen, Geschäftsleuten, Investoren, Studenten einschließlich der Bürger, für die Öffentlichkeitsarbeit wichtige Informationen über die geografische, finanzielle, soziale und kulturelle Entwicklung des Landes zu geben. Im Rahmen eines Seminars, bei dem Finanzminister Kittirat na Ranong und Verkehrsminister Chatchat Suttiphan als Redner den Bürgern Einzelheiten aus erster Hand mitteilen werden, will man auch die Meinungen zu den Richtlinien der Entwicklung des Landes hören.
Im Rahmen der Veranstaltung wird es verschiedenen Aktivitäten wie eine Ausstellung von OTOP Produkten und einen Kochwettbewerb geben. Man rechnet täglich mit mehr als 10.000 Besuchern.

Führungswechsel bei der Marine

Bei der Amtsübergabe.

Patcharapol Panrak
Am 4.Oktober 2013 wohnte der Kommandant des 1. Marinekommandos in Sattahip, Vizeadmiral Runsak Saereesawat in der Kommandozentrale der Befehlsübergabe an Vizeadmiral Sukhkon, bei.
Er selbst wurde als Kommandeur der Königlichen Marine Akademie versetzt.
Bei seiner Verabschiedung erwies Vizeadmiral Rungsak Saereesawat der Statue von Krom Luang Khet Udomsak und den heiligen Gottheiten seine Ehre. Er dankte allen Offizieren für die Erfolge bei allen Einsätzen einschließlich der Verantwortlichkeiten zur Erhaltung der Stabilität im oberen Bereich des Golfs von Thailand von Chumporn bis nach Trad, einem großen Verantwortungsbereich und bei der Verhinderung des Eindringens von Feinden zur Erhaltung des Frieden.
Der neue Kommandant, Vizeadmiral Weerawat Sukhkon, ist ein sachkundiger und erfahrener Mann, der die HTMS ‚Udomdet’ kommandierte. Vor dem königlichen Befehl zur Übernahme der Führungsposition des 1. Marinekommandos hatte er bereits viele Führungspositionen inne u.a. war er Direktor der Navy Personalabteilung, Direktor der Ausbildungsabteilung des ‚Naval Command and Staff College’, Stabschef des Minengeschwaders, stellvertretender Direktor des Naval Research & Development Office, stellvertretender Leiter der Ausbildungsabteilung der Royal Thai Naval Akademie, stellvertretender Personalchef der Militärstreitkräfte, stellvertretender Direktor der Personalabteilung der Navy und schließlich Kommandeur des 3. Marinekommandos in Phangnga.

Am Tag als der Regen kam...

Dieser Autofahrer musste zu seinem Leidwesen feststellen, dass sein Wagen kein Amphibienfahrzeug ist.

Boonlua Chatree/Fotos: Theerarak Suthathiwong
Wie jedes Jahr hat auch Pattaya wieder mit Hochwasser zu kämpfen. Im Hoch der jährlichen Regenzeit wurden die Straßen wieder einmal überschwemmt und speziell die, früher als Beachroad bekannte Straße, wurde zum Fluss, als das Wasser von überall her in Pattaya dorthin floss.
Natürlich brachte dies jede Menge Verkehrsprobleme mit sich, da viele Autofahrer dachten, dass ihr Wagen auch als Amphibienfahrzeug dienen kann und Motorradfahrer ihr Fahrzeug als Jetski ausprobieren wollten. Erstaunte Touristen, die dem Chaos von der Höhe ihrer Reisebusse aus zusahen, bemühten sich, so wenig von dem vielen Auspuffgas wie möglich einzuatmen.
Auch die Sukhumvit Road hatte sich – wie bereits so oft – auf der stark frequentierten Strecke zwischen Central Road und Südpattaya Road, in einen See verwandelt.
Nicht zum See aber trotzdem stark überschwemmt waren die Nordpattaya Road, die Soi Buakaow, Soi AR und die Südpattaya Road in der Nähe vom TukCom.
Die große Frage, die Pattaya Blatt bereits einige Male stellte, ist die: Wann wird die Stadtregierung endlich einmal herausfinden, dass die Regenzeit jedes Jahr wiederkommt und geeignete Maßnahmen gegen Überschwemmungen durchführen? Dazu würde gehören, dass man die Abflussrohre vergrößert und die Gullys nicht durch Unrat von den Einheimischen und Händlern verstopfen lässt. Vielleicht würde es helfen, wenn die Stadtväter öfter zu Fuß durch die Straßen laufen würden, um sich die Probleme von Pattayas Straßen, dem nicht weggeräumten Müll und den verstopften Gullys vor Ort anzusehen.

Wird Thaksins Sohn sein politischer Nachfolger?

John Lertmanee
Berichte, dass Thaksin Shinawatra seinen Sohn ins politische Leben und als seinen möglichen Nachfolger einführen möchte, wird sicher niemanden überraschen.
Es hieß, dass Thaksin den im nächsten Jahr in Pension gehenden Polizeichef Bangkoks als Parlamentsmitglied gewinnen möchte, was dieser allerdings dementierte. Vize-Regierungssprecher Sunisa Lertpakawat sagte, dass Thaksins Sohn, Panthongtae,34, „nicht an Politik interessiert sei“. Obwohl dieser seinen Ruf als „kleiner, böser Junge“, den er in seiner Jugend hatte, nun als Erwachsener durch Besuche bei Flutopfern und via Facebook reinwaschen will.
Ministerpräsidentin Yingluck, die kleine Schwester Thaksins, ist noch immer beliebt, aber ihre Regierung hat bis dato keine besonderen Erfolgserlebnisse zu verzeichnen – im Gegenteil. Die Lebenshaltungskosten sind teurer, die Überschwemmungen sind auch wieder da und es gibt bereits genügend Proteste von Arbeitern und Farmer, die darauf hinweisen, dass es eventuell weitere Proteste oder Unzufriedenheit geben könnte. Außerdem, so sagen Eingeweihte, ist Yingluck nicht so folgsam wie es ihr Bruder sich eigentlich wünscht.
Thaksin hat noch eine andere Schwester, Yaowapha Wongsawat, die politisch kompetent erscheint. Auch Priewpan Damapong ist im Gespräch, allerdings wird ihm nicht so sehr vertraut, da er „nur“ der Schwager Thaksins ist. Es wird vermutet, dass sich Thaksin wie immer bedeckt hält und seinen politischen Nachfolger erst kurz vorher bekannt geben wird.

Medizin und Chemie Nobelpreise vergeben

Evelyn Schreiber. Der Deutsche Thomas Südhof erhält gemeinsam mit den beiden Amerikanern James Rothman und Randy Schekman den Medizin-Nobelpreis 2013. Sie wurden für ihre Entdeckung, wie Proteine und andere Materialien innerhalb der Zellen transportiert werden, ausgezeichnet.

Thomas Südhof (Wikipedia).
Das Nobel Komitee sagte, dass diese Entdeckung Wissenschaftlern verstehen helfen, wie die Zellen ihre „Ware“ an den richtigen Platz zur richtigen Zeit transportieren. .
„Störungen in diesem System können große Probleme hervorrufen und zu Krankheiten wie Diabetes führen und immun bedingte Probleme auslösen“, hieß es.
Rothman ist Professor an der Yale Universität, Schekman arbeitet an der Universität von Kalifornien und Südhof kam 2008 an die Stanford Universität.
Chemie Nobelpreis geht an drei
US-Amerikaner – einer ist gebürtiger Österreicher
Die drei Wissenschaftler, die gemeinsam den Chemie Nobelpreis verliehen bekamen, sind alle keine „echten“ Amerikaner.

Martin Karplus (Wikipedia).

Martin Karplus, 83, stammt aus Österreich, hat aber auch die US Staatsbürgerschaft, Michael Levitt, 66, ist ein Engländer, der in Südafrika geboren wurde. Er hat gleich drei Staatsbürgerschaften: US, Großbritannien und Israel. Arieh Warshel, 72, wurde in Israel geboren und nahm dazu die US Staatsbürgerschaft an. Alle drei erhielten den Preis für die Entwicklung eines neuen Weges, um Chemiestudien am Computer durchzuführen.
Die Preise für Physik, Literatur, Frieden und Ökonomie werden in den nächsten Tagen verkündet. Jeder Preis ist mit 8 Millionen schwedischen Kronen (US$1,2 Millionen) dotiert.

Indische Touristin faellt von Fallschirm – wird von Schnellbootschraube der Kopf abgetrennt

Polizisten begutachten das Unglücksboot.

Boonlua Chatree
Schon wieder passierte ein grausiger Unfall in der Bucht von Pattaya, nur 300 Meter vom Bali Hai Pier enfernt. Am 2. Oktober 2013 wurde der indischen Touristin Shilpt Agarwal, 36, die von einem Fallschirm der vom Boot gezogen wurde, fiel, durch die Schraube des Schnellbootes ‘Angkhana- Mr. Chang’, praktisch zu Tode gehackt. Der Fahrer des Schnellbootes Saichol Jaijit, 25, wartete auf die Polizei, die Familie und Freunde der Frau standen unter Schock.
Bei Eintreffen der Polizei war der Leichnam der Frau bereits von der Seenotrettung an Land gebracht worden, der Fallschirm lag noch vor dem Boot, seine Leine in die Schraube verwickelt.
Saichol sagte aus, dass insgesamt 16 Personen an Bord waren, die alle mit dem Fallschirm fliegen wollten. Als Shilpt Agarwal am Fallschirm hing, änderte sich plötzlich die Windrichtung und dadurch fiel die Frau langsam nach unten ins Meer. Aus Angst, dass die Frau ertrinken könne, legte er den Rückwärtsgang ein, um ihr zu helfen, aber die Leine des Fallschirms verfing sich in der Schraube, diese zog die Frau schnell heran und riss ihr den Kopf ab.
Wieder einmal hat sich herausgestellt, dass die Fahrer von Schnellbooten nicht gut genug ausgebildet sind. Dies erkannte auch die Polizei und verhaftete Saichol wegen rücksichtslosem Fahren, das zum Tod eines Passagiers führte.
Ein Treffen der Stadtregierung mit der Familie der Toten wurde vereinbart.
Es muss schnellstens etwas unternommen werden, wenn sich die Unfälle der letzten Monate nicht immer wieder wiederholen sollen. Trotzdem das Tourismus- und Sportministerum Richtlinien für die Sicherheit von Touristen erliess, hat sich an der Rücksichtlosigkeit der Bootsfahrer nichts geändert.

Deutscher wird von Strand-Prostituierter ausgeraubt

Der bestohlene Deutsche.

Boonlua Chatree
Der Deutsche Thorsten B., 54, wird sich wahrscheinlich nicht mehr so schnell von einer „Lady“ umarmen lassen, nur weil diese ihm schöne Augen macht.
Als er so eine Umarmung am 4. Oktober 2013 erlebte, verlor er nicht nur zeitweise den Verstand, sondern auch seine Brieftasche und andere Wertsachen. Er sah drei hübsche Ladys am Pattaya Strand auf sich zukommen, die ihn ansprachen und ihm ihre Zuneigung bekundeten. Als sie ihn gar umarmten, um dann allerdings zu verschwinden, fühlte er sich erleichtert, denn die Ladys hatten ihm nicht gerade ladylike die Brieftasche mit 5.000 Baht Bargeld, Kreditkarte und Ausweisen darin, gezogen.
Er beschrieb die Damen so: eine hatte Pickel im Gesicht, die andere eine Zahnspange und eine sah sehr jung aus. Ob das etwa nicht nur keine Ladys sondern gar Ladyboys gewesen waren?

Polizeichef der Region 2 überrascht Polizisten durch Besuch zu später Stunde

Boonlua Chatree
Als die Polizeistation Pattaya am 5. Oktober 2013 kurz nach Mitternacht einen nicht angemeldeten Überraschungsbesuch vom Polizeichef der Region 2, Generalleutnant Kawee Suphanant, erhielt, waren nicht nur die diensthabenden Polizisten geschockt, sondern auch der Polizeichef selbst.
Der Polizeichef, der in Begleitung von Generalmajor Khatcha Thatsart, dem Kommandanten aus Chonburi und weiteren Offizieren, war eigentlich gekommen, um 300 Polizisten auf ihre Aufgabe zur Kriminalitätsverhütung in Pattaya vorzubereiten. Dies geschah vor der Stadthalle in Gegenwart von Bürgermeister Ittipol Kunplome und dem Chef der Polizeistation Pattaya, Oberstleutnant Suwan Chiewnawinthawat.
Da es aber stark regnete, änderte der Polizeichef den Plan und wollte nun im Trockenen die Polizeistation besichtigen. Dies begann im Erdgeschoss, wo Polizisten gerade Vernehmungen vornahmen. Als er die Toiletten besichtigte, bekam er den ersten Schock, da diese dreckig und nass waren und stanken. Auch die Gefängnisräume selbst fand er viel zu schmutzig und verlangte, dass diese sofort geputzt werden müssen. Dasselbe verlangte er auch vom Konferenzzimmer.
Danach befragte er den Kommandanten, Polizeioberst Suwan Chiewnawinthawat, ob diesem etwas über eine ausländische Mafia in Pattaya bekannt sei. Dieser verneinte und sagte, dass die meisten ausländischen Kriminellen in Pattaya ATM Betrüger seien. Allerdings gab er später zu, dass es doch möglicherweise Mitglieder ausländischer Mafia in Pattaya gäbe. Sofern man welche finden würde, würde man diese selbstverständlich sofort verhaften.
Der Polizeichef hielt den anwesenden Polizisten noch einen Vortrag über Ethik, Ehrlichkeit, Integrität und die wichtige Aufgabe die Polizisten haben.

Indische Touristen werden attackiert und beraubt

Die beraubten Inder.

Boonlua Chatree
Die Inder Karthikeyan Krishnan, 36, und Khader Basha, 40, wurden am 7. Oktober 2013 am Strand von einer Prostituierten angesprochen, die ihnen ihre Dienste anbot. Nachdem sie ihr Angebot angenommen hatten, fuehrte sie die beiden Maenner zu einem schwarzen Honda Jazz, liess sie hineinsetzen. Sie sagte, sie wolle noch eine Freundin anrufen. Statt der Freundin tauchten aber zwei Maenner auf, die Krishan mit einem scharfen Gegenstand bedrohten, sie schlugen und ihnen ihre Wertsachen (600 und 400 US$, Handys,Reisepaesse und Kreditkarten) abnahmen. Danach schmissen sie die beiden Opfer an verschiedenen Oren aus dem Wagen.
Noch ein Inder wird von Ladyboys um ihr Geld erleichtert
Vishai Daihya, 25, ging mit 7 Freunden am Strand spazieren, als zwei Ladyboys auf ihn zukamen, ihn umarmten und ihm ihre Dienste anboten. Er lehnte ab, bezahlte aber trotzdem für nicht geleistete Dienste, da im die beiden 1.000 US$ aus der Hosentasche gestohlen hatten.

Polizeinachrichtenen

Hund verursacht Verkehrsunfall
Ein schwarzer Hund sprang kürzlich in Pluataluang direkt vor das Motorrad von Payon Charoensukh, 66, der mit überhöhter Geschwindigkeit gefahren war und nicht rechtzeitig abbremsen konnte. Der Mann wurde bei dem Unfall verletzt und musste ins Krankenhaus verbracht werden. Als die Polizei den Hund verhaften wollte, musste sie feststellen, dass dieser bereits geflüchtet war.
Taxi-Ice-Dealer wird verhaftet
Polizisten der Polizeistation Banglamung gelang es am 25. September 2013 Nipon „Bird“ Ruangpikul, 25, einen Motorradtaxifahrer zu verhaften. Ihm wird vorgeworfen, seit mehr als zwei Jahren mit Drogen zu handeln. Er war von einem verdeckten Polizisten überführt worden. Der Mann war geständig und gab zu, seit zwei Jahren mit Ice zu handeln.
Ghanaer wird mit gefälschten ATM Karten erwischt
Ein Anti-Korruptions-Angestellter der Kasikorn Bank, Amnart Ngamviriyasukh, informierte am 27. September 2013 die Polizei, dass ein Ausländer Geld mit gefälschten Kreditkarten abgehoben habe. Mit anderen gestohlenen Kreditkarten habe er teure Waren in Warenhäusern wie Central Festival Beach, The Avenue und Royal Garden Plaza in Pattaya eingekauft. Nach einigen Tagen Überwachungsarbeit konnte die Polizei einen Mann, dessen Beschreibung stimmte, vor dem Einkaufszentrum The Avenue festnehmen. Dabei handelte es sich um den Ghanaer Kwabena Yeboah, 28. Man fand an ihm einige gefälschte elektronische Karten und in seinem Hotelzimmer noch einige mehr.
Eifersucht führt zu Schießerei: 1 Toter, 1 Verletzter
Jumpol Thumklang, 19, wurde am 26. September 2013 durch 4 Schüsse, die aus einem Toyota Wigo Lieferwagen abgegeben wurden, getötet. Sein Beifahrer, Gary Weaver, 17, wurde schwer verletzt ins Banglamung Hospital verbracht. Die beiden jungen Männer waren auf einem Motorrad auf der Sukhumvit Road bei Najomtien unterwegs gewesen. Zeugen gaben an, dass ein goldfarbener Lieferwagen, in dem sich 2 Männer befanden, mit den Motorradfahrern gleichauf gefahren sei und einer der Männer sofort das Feuer eröffnet habe, danach seien sie Richtung Pattaya geflüchtet. Die Zeugen konnten sich an die Autonummer nicht erinnern. Untersuchungen der Polizei hatten ergeben, dass der Tote und der Verletzte zu einer Gruppe von gutaussehenden Halb-Thais gehören, die jede Nacht von Mädchen umschwärmt wurden. Es wird nun vermutet, dass eine andere Jugendgruppe darauf eifersüchtig war und die Rivalen beseitigen wollte. Die Polizei hofft nun, anhand von Überwachungskameras die Mörder zu finden.