Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Thai-Aktivist wird begnadigt und freigelassen

Surachai Danwattananusorn wird bei seiner Freilassung von seinen Rothemden-Kollegen begrüßt. (Foto: MCOT)

Der bekannte politische Aktivist, Surachai Danwattananusorn alias Surachai Sae-Dan, der wegen Diffamierung der thailändischen Monarchie zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt wurde, wurde am 4. Oktober 2013 nach nur zwei Jahren Haft auf königlichen Befehl begnadigt. Er wurde von seinen Rothemden-Kollegen herzlich begrüßt.

Er sagte, dass er seine Freiheit der Gnade Seiner Majestät des Königs verdanke. Er versprach auch, weiterhin politisch tätig zu sein, um dem Land zu helfen, die Konflikte zu bewältigen.
Surachai war der Führer der „Roten Siam Gruppe“, einer Fraktion der Rothemden. Er wurde wegen fünf verschiedener Fälle verurteilt, die er zwischen 2008 und 2011 begangen hatte. Er war auch einer der Anführer des politischen Umsturzes im Jahre 2010.
Bereits in den 1980er Jahren war er im Gefängnis und in den 1970er Jahren wurde er auf die Liste der gesuchten Kommunisten gesetzt. (MCOT)


King Mongkut Universität ist unter den 350 Besten der Welt

Die King Mongkut technische Universität in Thonburi (KMUTT), die einzige Universität Thailands, die seit zwei Jahren in der „Times – Höhere Bildung“ aufgelistet wird, hat es nun geschafft. Sie kam unter die 350 besten Universitäten der Welt.
Der Redakteur, der für diese Liste zuständig ist, Phil Baty, sagte, dass die KMUTT hervorragende Arbeit leistete. Sie erreichte beim Test 75,4 Punkte von 100 möglichen.
Die „Times –Höhere Bildung“ hat ihren Sitz in London. Sie benützt fünf Indikatoren zum Erstellen der Liste: Berechnungen und Vorhersagen, Lehren, Untersuchungen, Industrie-Einkommen und internationalen Weitblick.
KMUTT Präsident Professor Sakarindr Bhumiratana sagte, dass diese Aufwertung daher komme, weil das Institut großen Wert auf die Qualität der Studenten legt, sowie ihre Forschungen und auch auf die Zusammenarbeit mit den Treuhändern.
„Wir benötigen aber mehr Unterstützung durch die Regierung’, sagte er. „Wenn wir ein größeres Budget haben, haben wir noch mehr Möglichkeiten weiter nach oben zu klettern“.
In den beiden letzten Jahren genehmigte die Regierung nur drei Milliarden Baht Zuschuss für neun Universitäten. Sakarindr sagte, dass die Hälfte des momentanen Forschungsbudgets von Privatleuten kommt.
Japans Universität von Tokio liegt auf dem 1. Platz unter den asiatischen Universitäten und erreichte mittlerweile den 23. Platz weltweit. Die Universität von Singapur kam auf den zweiten Platz in Asien und auf den 26. Platz weltweit und hat damit die Universität von Melbourne überholt.
Südkoreas National Universität erreichte den 44. Platz weltweit. Das Kalifornien Institut für Technologie führt weiterhin die Liste an, gefolgt von der Harvard Universität und der Oxford Universität in England, beide auf dem zweiten Platz. (NNT)


Friedensgespräche im Süden Thailands werden auf unbestimmte Zeit verschoben

Die Friedensgespräche zwischen der Regierung und den Aufständischen im Süden Thailands wurden bis auf Weiteres verschoben. Dafür werden die militärischen Einheiten verstärkt, da es in den letzten Tagen zu weiteren Ausschreitungen kam, sagte Armeechef Prayuth Cha-ocha.
Er sagte, die Militäreinheiten sind informiert worden besondere Aufmerksamkeit walten zu lassen, da es vermutlich zu weiteren Ausschreitungen wegen symbolischer Tage der Aufständischen kommen wird.
Er sagte weiter, dass die militante Gruppe Barisan Revolusi Nasional (BRN), mit der die Friedensgespräche geplant waren, sich in mehrere Splittergruppen geteilt habe. Die thailändischen Behörden müssen nun Geduld beweisen, meinte er, da bei zu harten Maßnahmen eine weitere Entfremdung stattfinden könnte.
Er sagte auch, dass Ministerpräsidentin Yingluck Shinawatra beim 23. ASEAN Treffen in Brunei Zusicherungen ihrer malaysischen Amtskollegen Najib Razak erhalten habe, dass Thailand im Vorteil sei, da BRN um Gespräche angesucht habe. (MCOT)


Gouverneur besucht Überschwemmungsopfer in Panasnikom

PM-CPRD
Auch der Kreis Chonburi wurde einige Tage lang von schwerem Regen heimgesucht. Speziell in den Bezirken Bothong, Koh Jan, Nongyai und Banbung gab es schwere Überschwemmungen.
Die Regierungsspitze vom Kreis Chonburi unter Leitung von Gouverneur Khomsan Ekachai, Ronatheo Anuwat und Wittaya Kunplome, der Präsident des Chonburi PAO, sowie Mitglieder des Roten Kreuzes besuchte diese Überschwemmungsopfer. Sie brachten ihnen 1.000 Hilfspakete mit Lebensmitteln, Medizin und Trinkwasser. Das 21. Infanterie Regiment der Garde der Königin stellte die Lastwagen zur Verfügung.


Informant der Polizei wird aus dem Hinterhalt ermordet

Der Polizei-Informant Mohammad Rita-uden Tarazi, 35, der der Polizei den Tipp gab, wo sich Rebellen versteckt halten und sie am 5. Oktober 2013 zu diesem Versteck führte, wurde nur einen Tag später aus dem Hinterhalt in Rusoh im Bezirk Narathiwat’s erschossen.
Damals hatte es eine tödliche Schießerei zwischen Rebellen und Polizei gegeben.
Die Polizei sagte, dass er erst selbst in Verdacht stand, zu den Attentätern zu gehören, er jedoch Kooperation anbot und der Polizei viele Informationen lieferte.
Als die Polizisten von den Aufständischen entdeckt wurden, eröffneten diese sofort das Feuer. Daraus entwickelte sich eine wüste Schießerei, bei der zwei Polizisten und vier vermutliche Aufständische getötet wurden. Die sieben restlichen Aufständischen konnten verhaftet werden.
Es wird nun vermutet, dass Bodyguards von zwei getöteten Anführern den Informanten „hinrichteten“.
Mohammad wurde erschossen, als er sich auf dem Weg zur Kautschukplantage befand, um Latex zu zapfen. Er erhielt zwei Schusswunden durch ein Militärgewehr, eine in den Kopf und eine in den Bauch.
Wieder Soldaten ermordet
Am Morgen des 8. Oktober 2013 wurden weitere drei Soldaten, die mit einem Militärfahrzeug unterwegs waren, durch eine Bombe verletzt. Die Polizei vermutet, dass dieser Bombenanschlag dazu diente, die Unruhe im Süden des Landes aufrechtzuerhalten. (NNT)


Studenten aus Chiang Mai gewinnen Öko-Tourismus Preis

Chiang Mai Mail. Ein 4-köpfiges Studententeam aus Chiang Mai, die „20 db“, gewann den Hauptpreis beim 7. AIS 3G 1-2-Call Wettbewerb. Sie siegten mit ihrem Beitrag „Sound of Chiang Mai“, einem Marketingplan für Öko-Tourismus auf Fahrrädern. Dafür erhielten sie 200.000 Baht und eine Trophäe.
Chonticha Techawichien, eine der Studentinnen, sagte, dass Fahrräder die Menschen näher an die Natur bringen. „Die Menschen sehen nicht nur die Attraktionen, sie können auch den Sound in den jeweiligen Gegenden hören“, sagte sie.
In diesem Jahr nahmen 723 Teams aus 71 Universitäten aus ganz Thailand teil.


Dinosaurier Ausstellung in der U-Bahn-Station Chatuchak

Das ist der erste Fund eines Dinosauriers in Thailand. Er wird im Phuwiang Museum ausgestellt. (Foto: Wikipedia)

Die Geschichte der Dinosaurier wird bei den Eingängen 2 und 3 zur U-Bahnstation Chatuchak gezeigt. Die Ausstellung findet bis Ende des Jahres statt.
Das Projekt nennt sich „Lesen in U-Bahnstationen für die Bangkok Weltbuch-Hauptstadt“. Die MRT U-Bahn, die Bangkok Metro PCL und die Agentur der Nationalen Wissenschaft und Technologie führen gemeinsam diese Foto-Ausstellung durch. (NNT)


Dengue-Fieber Situation verbessert sich – Patientenanzahl verringert sich

Der Gesundheitsminister hat mitgeteilt, dass sich die Situation bezüglich des Dengue - Fiebers im Land verbessert hat. Nach Aussage von Gesundheitsminister Dr. Pradit Sinthawanarong gibt es derzeit nur noch 3.000 Patienten pro Woche und das ist weit unter den 8.000 Patienten aus früheren Meldungen. Wenn die gegenwärtige Situation weiter anhält, erwartet man, dass die Zahl der Dengue – Fieber Patienten auf ein normales Maß zurückgeht. Das Ministerium hat sich zum Ziel gesetzt, die Zahl der Patienten pro Woche auf unter 500 zu reduzieren.
Der Minister fordert dazu auch zur Mitwirkung aller Haushalte und Gemeinden auf und verlangt, dass sie die Nester der Mückenlarven alle 7 Tage beseitigen, den häuslichen Abfall reduzieren und für eine saubere Umwelt sorgen, um so die Anzahl der Mücken zu reduzieren. (NNT)


16 Menschen sterben bei Verkehrsunfall in Buriram

16 Menschen starben bei einem schrecklichen Autounfall in Ban Dan im Buriram Bezirk. Die meisten der Toten stammten aus Laos.
Ein Lieferwagen, auf dem 24 Bauarbeiter saßen, kam von der Strasse ab und krachte mit voller Wucht am 7. Oktober 2013 gegen einen Baum. Unter den Toten sind sechs Frauen und auch der Fahrer.
Die Polizei sagte, dass es keinen Grund gegeben habe, weswegen der Wagen von der schnurgeraden, trockenen Strasse abgekommen war. Es wird vermutet, dass der Fahrer alkoholisiert war, mit überhöhter Geschwindigkeit fuhr und am Steuer einschlief.
Die Polizei fand auch Methamphetamine Tabletten in den Taschen des Fahrers und eine Flasche Alkohol neben seinem Sitz. (NNT).


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Thai-Aktivist wird begnadigt und freigelassen

King Mongkut Universität ist unter den 350 Besten der Welt

Friedensgespräche im Süden Thailands werden auf unbestimmte Zeit verschoben

Gouverneur besucht Überschwemmungsopfer in Panasnikom

Informant der Polizei wird aus dem Hinterhalt ermordet

Studenten aus Chiang Mai gewinnen Öko-Tourismus Preis

Dinosaurier Ausstellung in der U-Bahn-Station Chatuchak

Dengue-Fieber Situation verbessert sich – Patientenanzahl verringert sich

16 Menschen sterben bei Verkehrsunfall in Buriram