Gibt es in Thailand eigentlich gute Handwerker?

Liebe Tante Frieda,
Mein Problem ist, dass ich zwei linke Hände habe und dadurch viele Dinge, die sonst ein Mann im Haus erledigen kann, eben nicht tun kann. Wenn man hier jemanden fragt, ob sie zum Beispiel einen guten Klempner kennen, dann sagen viele, dass sie zwar Arbeiter kennen, die so was machen würden, aber eigentlich gut wären die nicht. Aber, so hört man, wir sind eben in Thailand und da kann man halt nichts machen, wenn die Leute im Grunde gar nicht richtig verstehen, was sie tun müssen. Jetzt frage ich Dich: weißt Du vielleicht jemanden, der im Raum Pattaya solche Klempnerarbeiten durchführt? Sonst geht es mir bald wie der Witzfigur, die in einer Hand das Telefon hält und mit der anderen das Rohr zuhält und schreit: „Jetzt stehe ich schon drei Tage so da und sie kommen immer noch nicht!“
Bitte hilf mir mit Ratschlägen!
Wasserrohrgeschädigter

Lieber Wasserrohrgeschädigter,
Ich musste lachen, als ich Deinen Brief las, denn Du hast Dir Deinen Humor offensichtlich noch behalten. Leider muss ich dich enttäuschen, ich weiß im Moment auch keinen guten Klempner mehr, denn der mir immer aushalf ist in Rente gegangen und sitzt bei seiner Tochter zuhause und lässt es sich gut gehen. Frag doch mal bei Baustellen nach, vielleicht gibt es da Arbeiter, die sich nach Feierabend noch etwas dazu verdienen wollen. Oder aber, irgend ein leser kann Dir einen Rat geben. Jedenfalls viel Glück!

Die lieben Nachbarn setzen meinen Garten unter Wasser
Liebe Tante Frieda,
Ich habe es selbst schon des öfteren gesehen, dass Leute Löcher in ihr Mauer machen, um das Regenwasser (oder auch Gießwasser) aus ihrem Garten auf die Straße laufen zu lassen. Nun musste ich feststellen, dass auch ich nicht nur ein Loch, sondern gleich zwei Löcher habe – auf beiden Seiten meines Gartens von zwei verschiedenen Nachbarn. Da mein Grundstück ein klein wenig tiefer liegt – oder nicht genug aufgeschüttet wurde, komme ich jetzt in den Genuss, jedes Mal wenn es regnet, eine mittlere Überschwemmung in meinem Garten zu haben. Ich sprach meine Nachbarn deswegen bereits an, aber ohne Erfolg. Die wollen es nicht verstehen. Was soll ich tun?
Überschwemmungsgärtner

Lieber Überschwemmungsgärtner,
Mach die Löcher einfach auf Deiner Seite zu. Sollten Deine Nachbarn weitere Löcher machen, stopfe sie wieder zu – immer wieder. Mach vielleicht Filmaufnahmen dabei und wenn es wirklich nicht mehr geht, dann schalte die Touristenpolizei ein und zeig ihnen die Filmaufnahmen mit Datum. Viele Ausländer glauben immer, dass sie keine Recht in Thailand haben, aber das stimmt nicht. Auch Farangs haben Rechte, so besagt es die Rechtsprechung, die ja eigentlich der Deutschen nachempfunden ist. Man darf nur nicht aufgeben.