Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Gesundheit
 

Bürgermeister Ittipol wird 40

Das Managementteam der Centara Grand Hotels & Resorts Pattaya kommt zum Gratulieren. Von links: Usa Pookpant PR-Manager, Centara Grand Mirage Beach Resort; Wuthisak Pichayagan, EAM F&B, Centara Grand Mirage Beach Resort; Satil Kunplome, die Mutter des Bürgermeisters, Bürgermeister Ittipol, Panas Alex Jureeratana, Generalmanager des Centara Grand Modus Resort & Spa; Dominique Rongé, Generalmanager des Centara Grand Phratamnak Resort Pattaya und Benjaporn Charoenjit, Verkaufs- und PR Manager des Centara Grand Modus Resort & Spa, Pattaya.

Pattayas Bürgermeister Ittipol Kunplome feierte am 15. Dezember 2013 in seiner Residenz in Naklua seinen 40. Geburtstag. Wie weiland sein Vater Somchai, lädt auch der Bürgermeister die ganze Stadt dazu ein und wer immer vorbeikommen will, erhält Essen und Getränke.

Natürlich folgten viele diesem Angebot und kamen, um Blumen, Geschenkkörbe und andere Geschenke zu bringen und die Gastfreundschaft des Bürgermeisters in Anspruch zu nehmen. Darunter befanden sich die Stadträte, Vizebürgermeister, Angestellte der Stadtgemeinde, Clubs, Wohltätigkeitsvereine, Hotels, Geschäftsgruppen und Bürger aus allen Bereichen.
Auf die Frage, wie er es denn mache, auch mit 40 Jahren noch so jugendlich auszusehen, meinte der Bürgermeister: „Trotz viel Arbeit ein gesundes und ausgeglichenes Leben führen, Alkohol vermeiden und gesund essen und vor allen Dingen auch entspannen können“.
Wie man sieht, kann unser Bürgermeister dies alles und niemals hat ihn jemand Alkohol trinken sehen. Es zahlt sich also aus, ein gesundes Leben zu führen.

Hilton Pattaya Generalmanager Rudolf Troestler (links) und PR Manager Treamprom Klinhom (rechts) überreichen dem Bürgermeister ein Geschenk zum 40. Geburtstag.


Willi Kothny wird erneut thailändischer Meister im Säbelfechten

Willi Kothny – zum 5. Mal thailändischer Meister im Säbelfechten.

Eigenbericht. Willi Kothny schaffte es wieder nach einigen Jahren Pause zum 5. Mal thailändischer Meister im Einzel-Säbelfechten zu werden. Allerdings entging er diesmal nur knapp seiner ersten Niederlage im Thaiändischen Fechtverband (AFAT), aber im Endkampf besiegte der Olympiafechter seinen Kontrahenten Ruangrit Haeckert mit 15:14.
Der 34 jährige Kothny startete neben seiner Paradedisziplin Säbel zeitgleich auch im Degenfechten. So zeitgleich, dass manchmal zwischen den Wettbewerben nur 5 Minuten lagen. Im Degenfechten schied er deshalb im Viertelfinale aus: „Ich habe gemerkt, dass durch die Doppelbelastung meine Beine schwer wurden. War ja auch nur ein Experiment,“ sagte er.
Beinahe wäre dieses Experiment in die Hose gegangen. Im Endkampf beim Säbelfechten fehlte die Spritzigkeit und er geriet gegen Runagrit Haeckert mit 5:10 ins Hintertreffen. Beim Stand von 12:14 tat sich vor Kothny der Abgrund seiner ersten Niederlage im Thailändischen Fechtverband auf. Diese „Blamage“ vor Augen riskierte der ehemalige Koblenzer alles: Mungo-Sprung, Parade – Riposte, Direkter Angriff: 15:14 und am Ende wurde er doch noch Thailand-Meister.
Vater Erik Kothny stürmte die Bahn und umarmte seinen Sohn. Der 73-Jährige: „Es war wie in alten Zeiten, als sich CTG – Fechter Willi Kothny im Jahr 2000 für Deutschland zu zwei Olympischen Medaille focht – nur halt 10 Leistungsstufen tiefer.“
Bei den Damen kamen mit Pornsawan (2), Tonpan (3), Patsara, Nantip und Wichada (6-8), fünf Fechterinnen von Willis Bruder Somkhit Phonregyoo unter die letzten Acht.
Leider haben sich die Funktionäre des thailändischen Fechtverbandes nicht die Zeit genommen an den Finalkämpfen teilzunehmen und das Sofa der Ehrentribüne blieb leer.


„Qualitäts-Thai-Essen für die Welt“

Orawan Kaewprakaisaengsakul (3. von links), Stadtrat Rattanachai Suthidechainai, (2. von links), bei der Eröffnung.

Warunya Thongrod
Vom 13. bis 15. Dezember 2013 wurden im Central Festival Pattaya Beach „Qualitäts Essen für die Welt“ präsentiert.
Die Eröffnung nahm Orawan Kaewprakaisaengkul, stellvertretende Direktorin des Nationalen Lebensmittel Instituts im Ministerium für Industrie, gemeinsam mit Rattanachai Suthidechainai, Stadtrat und Präsident des Tourismus und Kultur Ausschusses der Stadt vor. Es wurden 116 Produkte der Qualitäts Lebensmittelindustrie von Klein- und Mittelständlern ausgestellt, fast doppelt so viel wie im vergangenen Jahr.
Die Einmaligkeit der Thai-Küche, die die Kultur und den lokalen Geist in Verbindung mit hervorragenden Geschmack und gesundheitliche Vorteilen widerspiegelt, wurde gezeigt, um neue kulturelle Ergebnisse zu schaffen. Diese folgen dem Konzept der Kreativwirtschaft, die stark im Kommen und einer der am schnellsten wachsenden Trends in der Wirtschaft der Welt ist.
Zu den dargebotenen 116 Produkten gehörten Reis, Pflanzen, Obst und Gemüse, Fischereierzeugnisse, Vieh- und Milchprodukte. Alle Produkte wurden nach dem Konzept der ‚Kreativwirtschaft’ hergestellt, um damit den der Produkte zu erhöhen.
Orawan Kaewprakaisaengsakul sagte: „Ich glaube, dass diese Veranstaltung das Potenzial von Thai - Essen einschließlich der Produzenten bewiesen hat und dies in der Zukunft die Lebensmittelindustrie Thailands stärken wird.“


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Bürgermeister Ittipol wird 40

Willi Kothny wird erneut thailändischer Meister im Säbelfechten

„Qualitäts-Thai-Essen für die Welt“