Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 

Pattaya will Verkehrsprobleme lösen und gegen Parksünder vorgehen

Gruppenfoto des Komitees.

Veechan Souksi

Die Hochsaison ist bereits in vollem Gange, die Stadt ist voller Touristen und der meiste Betrieb herrscht auf der Beach Road. Da sich hier viele große Hotels und Einkaufszentren befinden, hat die Straße ein hohes Verkehrsaufkommen. Rücksichtslose Autofahrer verursachen ständig Verkehrsstaus, da sie die Parkvorschriften ignorieren. Parkverbotszonen sind mit rot-weißen Markierungen gekennzeichnet, wo sich gelb-weiße Markierungen befinden, darf nur kurze Zeit (nicht länger als fünf Minuten) geparkt werden, allerdings nicht in Doppelreihen.
Komsan Ekachai, Gouverneur von Chonburi, Sakchai Taengho, Bezirkschef von Banglamung, und Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh als Repräsentant von Bürgermeister Ittipol Kunplome starteten am 8. Januar 2013 nahe der Soi 4 eine Kampagne zur Durchsetzung der Parkvorschriften auf der Beach Road.
Auf dem Seminar wurden diesbezügliche Organisationen einbezogen, um über die Lösung der Verkehrsprobleme zu diskutieren und neue Regeln für Bus- und Taxihaltestellen und Parkzonen an der Beach Road durchzusetzen. Taxis, Sammeltaxis und Busse dürfen nur noch an 17 ausgewiesenen Stellen halten, Parken in Doppelreihen ist verboten, ebenso auf der Straßenmitte, um auf Kundschaft zu warten.
Jede Haltestelle befindet sich vor beliebten Zielen mit leichtem Zugang zu Einkaufszentren und Touristenattraktionen. Die Haltestellen liegen nur vier bis acht Minuten auseinander.
Gouverneur Komsan Ekachai sagte: „Es ist an der Zeit, mit all dem Unsinn aufzuhören, der zu Verkehrsproblemen geführt hat. Verstöße von Parksündern werden nun geahndet. Das gilt nicht nur für den öffentlichen Verkehr, sondern auch für Privatleute. Es sind bereits viele Überwachungskameras installiert worden, um die Einhaltung der Verkehrsregeln sicherzustellen. Die Kampagne an der Beach Road ist nur der Anfang. Wir werden nicht sofort die Ergebnisse sehen, aber die Zukunft wird zeigen, dass dies eine große Errungenschaft sein wird. Ich danke allen, die heute an der Kampagne teilgenommen haben. Wir alle haben die gemeinsame Absicht, Verbesserungen in der Stadt durchzuführen.“
 


Bezirkschef von Banglamung überprüft Verkehrssituation auf der Beach Road

Teerasak Sutatiwong
Unter Leitung des Bezirkschef von Banglamung, Sakchai Taengho, und Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh machte sich am 9. Januar 2014 eine Expertengruppe ein Bild von der Verkehrssituation auf der Beach Road. Am 8. Januar hatte der Gouverneur von Chonburi und zuständige Behörden in Banglamung und Pattaya angekündigt, die Parkvorschriften auf der Straße, speziell an den vorgesehenen 17 Bushaltestellen rigoros durchzusetzen. Sicherheitsbedienstete aus Banglamung, freiwillige Polizisten und Stadtbedienstete waren an jeder Bushaltestelle stationiert, um die Umsetzung des Vorhabens zu überprüfen.
Die Untersuchungen zeigten, dass sich an den meisten Haltestellen die Verkehrsteilnehmer an die Parkverbote in den gekennzeichneten Zonen hielten. Daher war der Verkehr ziemlich flüssig.
Aber es gab immer noch einige Parksünder. Die Verkehrspolizei blockierte die Reifen von Autos und Motorräder wurden auf den örtlichen Sammelplatz gebracht, die Eigentümer erhielten Strafanzeigen.
Der Bezirkschef sagte: „Wir werden die Situation in den nächsten drei Monaten im Auge behalten, bis sich alle Verkehrsteilnehmer an die Vorschriften halten. Ich glaube, dies wird das Verkehrsproblem langfristig lösen.“


PBTA: Politische Unruhen beeinträchtigen Tourismus in Pattaya

Warunya Thonrod/Veechan Souksi
Geschäftsleute und Händler in Pattaya machen sich Gedanken darüber, wie die Probleme auf dem Tourismusmarkt zu lösen sind. Aufgrund der politischen Unruhen in Bangkok ist die Anzahl von Touristen über Neujahr stark zurückgegangen. Geschäftsleute befürchten, dieses Problem werde endlos bleiben, wenn man nichts dagegen tut. Daher wurde beschlossen, die Situation zu retten, indem die politischen Probleme online bekannt gemacht werden.
Am 8. Januar 2014 fand die erste Sitzung des Geschäfts- und Tourismusverbands Pattaya (PBTA) unter Leitung des Verbandspräsidenten Sinchai Wattanasartsathorn im Grand Sole Hotel statt, an der viele Vertreter des Tourismussektors teilnahmen. Sinchai und die Tourismusabteilung des Rathaus erläuterten die derzeitige Situation bezüglich der Protestveranstaltungen in der Hauptstadt und wie dadurch der Tourismus in Pattaya beeinträchtigt wird. Die Proteste halten seit zwei Monaten an und die Situation verschlimmert sich jeden Tag. Insbesondere die Ankündigung, Bangkok am 13. Januar „abzuschalten“ brachte enorme Einbrüche auf dem Tourismusmarkt.
Der chinesische Tourismusmarkt ist weniger betroffen, aber man wird sehen, wie sich das bis zum chinesischen Neujahrsfest entwickelt. Wenn die Proteste abschwächen, können wir auf chinesische Touristen hoffen; wenn aber nicht, wird der Tourismusmarkt zusammenbrechen, egal wie „hoch“ die Saison ist.
Im Vergleich zum Vorjahr ist die Anzahl von Touristen um 20 Prozent gesunken. PBTA hat die zuständigen Behörden dabei unterstützt, die Bedürfnisse der Touristen zu erfahren und in jeder Situation zu helfen. Es wurde auch darauf hingewiesen, dass Pattaya mit den politischen Unruhen nichts zu tun hat.
Auf der Sitzung wurde auch aktuelles Filmmaterial von online Real Time gezeigt, das dies bestätigt. Touristen können sich durch die Live-Übertragungen selbst davon überzeugen, dass Pattaya und andere Städte der Ostküste in keiner Weise von den politischen Unruhen betroffen sind. Es gab auch eine Diskussion über eine Leistungssteigerung des International U-Tapao Airport für mehr kommerzielle Flüge zur Absicherung des Tourismusmarktes.
Diese Maßnahmen sollen wieder Vertrauen bei den Touristen schaffen. Der Tourismus ist die Haupteinnahmequelle für Pattaya und das ganze Land. Aktionen sind daher gefragt, und alle Organisationen müssen ihren Beitrag dazu leisten.
Wie wirkt sich der Shutdown nun wirklich auf Pattaya aus?
Unsere Reporter machten sich auf den Weg, um dies zu erkunden. In den letzten Tagen hat der Verkehr in Pattaya stark zugenommen, da viele Menschen, Thais als auch ausländische Touristen, vor dem Shutdown in Bangkok nach Pattaya geflüchtet sind. Demzufolge ist in den Einkaufszentren, Restaurants und Kinos mehr los als normalerweise zu dieser Zeit, das ist wiederum gut für die lokale Wirtschaft. So kann man sagen, dass das ganze gute wie auch schlechte Seiten für Pattaya hat. Und obendrauf werden die kürzlich begonnenen Maßnahmen zur Regulierung des Parkens an der Beach Road weitestgehend ignoriert.
Am 13. Januar 2014, dem ersten Tag des Shutdowns in Bangkok waren die Strände in Jomtien und an der Beach Road zwar nicht übervoll, aber die meisten Strandverkäufer hatten bessere Geschäfte als je zuvor. Liegestühle waren fast ausgebucht, Getränke und Snacks waren fast ausverkauft und das Geschäft der Strand Massagen lief ebenfalls sehr gut.
Bei einer Befragung der Händler am Strand haben wir erfahren, dass es in den letzten Wochen vor der Ankündigung des Shutdowns tatsächlich sehr ruhig war. Saleewan Boonchuay, eine 53-jährige Strandverkäuferin am Dongtan Beach in Jomtien sagte: „Als die ersten Probleme in Bangkok losgingen, gab es nur wenige Gäste, die am Strand entlang liefen. Ich dachte schon, dass die diesjährige Hochsaison die schlimmste werden wird, weil viele Menschen ihren Urlaub abgesagt haben. Viele Länder hatten ihre Bürger vor Reisen nach Thailand gewarnt, da man Schlimmeres befürchtete. Doch vor etwa einer Woche, nachdem die Demonstranten den Shutdown für Bangkok am 13. Januar 2014 angekündigt hatten, haben wir mehr und mehr Gäste in der Gegend gesehen. Pattaya wurde wieder zum Leben erweckt und wir glauben, dass die meisten der Touristen ausländische Residenten aus Bangkok sind. Eigentlich ist das gut für hiesige Wirtschaft, aber wir haben auch etwas Mitleid mit den Menschen, die noch in der Hauptstadt sind“ sagte sie.
An der Beach Road war es nicht anders, alles war voller Menschen und Staus gab es wie gewohnt, insbesondere auch wegen der Probleme durch das selbstsüchtige beidseitige Parken, die zusätzliche Verkehrsprobleme verursachen. In den ersten Tagen der Verkehrskampagne schien es, dass viele Menschen sich an die Regeln halten, aber es gibt noch viele unvorsichtige Menschen, die nicht gerne weit laufen wollen, um ihre Ziele zu erreichen. Viele Fahrzeuge wurden also wie angekündigt angekettet. Es gibt aber zu viele von ihnen und die Dinge scheinen außer Kontrolle zu geraten.
Wenn die Situation in Bangkok stabil bleibt, dann wird sich nicht viel hier in Pattaya ändern. Wenn sich aber die Situation in der Hauptstadt verschlechtert, dann könnte das eine Massenflucht bei den Touristen auslösen, was einen erheblichen Nachteile für die lokale Wirtschaft verursachen würde. Auch könnten viele Einwohner Bangkoks in die örtlichen Supermärkte einfallen, um sich mit Waren, die in Bangkok knapp werden, einzudecken. Das könnte sich dann negativ auf die hiesigen Einwohner auswirken.
 


Sabine Lisicki ist der Star der „PTT Pattaya Open 2014“

Sabine Lisicki ist der Star bei den PTT Pattaya Open 2014.

Pattaya Mail. Das „PTT Pattaya Open 2014“ WTA Tennis Turnier wird nach den Australian Open abgehalten. Das Preisgeld wurde auf insgesamt US$ 250.000 erhöht und dadurch bedingt kommen viele Tennis-Stars, um daran teilzunehmen.
Angeführt werden sie von der Wimbledon Finalistin Sabine Lisicki aus Deutschland. Auf die Siegerin des Turniers, das im Dusit Thani Hotel Pattaya zwischen dem 26. Januar und dem 2. Februar ausgetragen wird, wartet ein Scheck über US$ 43.000 und 280 Weltranglisten-Punkte.

Wieder mit dabei: Vera Zvonareva.
Sabine Lisicki, im Moment auf der Weltrangliste Nr. 15, wird bereits zum zweiten in Pattaya auftreten. Im letzten Jahr erreichte sie in Pattaya das Finale, wurde aber von der Russin Maria Kirilenko geschlagen. Im letzten Jahr erreichte sie ebenfalls das Finale in Wimbledon, nachdem sie Serena Williams schlug, musste sich aber dann gegen Marion Bartoli geschlagen geben.
Mit dabei ist auch wieder die Russin Vera Zvonareva, die wegen einer Schulteroperation die ganze Saison 2013 aussetzen musste. Sie hofft nun zu ihrer alten Form aufzulaufen, als sie Weltranglisten Zweite war und 2009 und 2010 in Pattaya siegte.
Sorana Cirstea aus Rumänien ist ein weiterer Publikumsliebling von Pattaya, die das Semifinale in 2012 & 2013 erreichte.
Neu mit dabei ist die Russin Ekaterina Makarova, die mit ihrer Landsfrau und Doppel-Partnerin Elena Vesnina die French Open gewann und mit ihr auch Zweite wurde bei den WTA Meisterschaften Ende vorigen Jahres.
Auch Julia Goerges aus Deutschland ist neu in Pattaya und möchte hier ihren Rang in der Weltrangliste verbessern.
Die Qualifikationsrunden werden am 26. – 27. Januar ausgespielt und die Hauptspiele beginnen am 27. Januar. Spielbeginn ist täglich ab 15.00 Uhr bis Freitag, den 31. Januar. Die Finalspiele werden am Samstag, den 1. Februar und Sonntag den 2. Februar ausgespielt. Spielbeginn ist jeweils um 16 Uhr.
Mehr Info und Ticketkauf unter: Pentangle Promotions Co., Ltd., Tel. 02-3113414/5 oder Webseite: www.pentangle promotions.com. Tickets sind auch über Thaiticketmajor, Tel.: 02-262-3456 oder Webseite www.thaiticketmajor.com erhältlich.

Aufsteigender Star ist die Rumänin Sorana Cirstea.


5.000 Baht für 12-jähriges Unfallopfer

Der kleine Held erhält Geld von Bussarawadee Ekachai (links).

PM-CPRD
Der 12-jährige Sumet Kulprasart aus Chonburi hatte sich als Schutzschild todesmutig in die Lücke zwischen einem Fahrzeug und seine 7-jährige Schwester Thanaporn Kulprasart gestellt. Das Mädchen kam mit dem Schrecken davon. Der Junge, Sumet Kulprasan, erlitt schwere Prellungen und ein gebrochenes Bein. Er wurde ins Krankenhaus Chonburi verbracht.
Nun hat die Präsidentin des Roten Kreuz Chonburi, Bussarawadee Ekachai, dem Jungen 5.000 Baht als Soforthilfe übergeben. Bussarawadee hat dies gegenüber Sumet und dem Roten Kreuz Chonburi als Sonderfall begründet, um seine vollständige Ausbildung zu gewährleisten. Außerdem wurde die Thummawatee Schule kontaktiert, um speziell für Sumet die Unterrichtsstunden zu verschieben.
Der kleine Held Sumet will so schnell wie möglich wieder zur Schule gehen, denn er steht kurz vor den Prüfungen und befürchtet, beim Abschluss der Prathom 6 nicht mit seinen Freunden mithalten zu können. Er muss auch noch eine weitere Prüfung für die Aufnahme einer neuen Schule absolvieren.
Allerdings ist die Mutter von Sumet, Sukanya Khongsri, die nicht sehr gebildet ist, wegen der Details nicht sicher, sie meinte, man müsse den Arzt dazu befragen. Außerdem ist sie wegen der zu erwartenden Krankenhausrechnungen besorgt. Sie will, dass ihr Sohn so schnell wie möglich zu einem zu normalen und gesunden Leben zurückkehrt.
Zeugen berichteten, dass die Kinder an der Haltestelle aus dem Schulbus stiegen. Als sie die Straße überqueren wollten, fuhr ein Lieferwagen ohne Warnung auf die Straße und fuhr genau auf das Mädchen zu. Ihr Bruder sprang vor das Auto und um seine Schwester zu schützen stieß er sie beiseite.
Der Fahrer des Wagens, Kana Taptimnoi, wurde wegen rücksichtslosen Fahrens mit Körperverletzung angeklagt.


Strafverfolgung im Golf von Thailand wird verstärkt

Die dritte Kommandeurstagung zur Strafverfolgung im Golf von Thailand begann am 14. Januar 2014 in Da Nang. Dabei geht es um die Stärkung der Zusammenarbeit, den Informationsaustausch und die Aufrechterhaltung der Sicherheit auf See.
An der dreitägigen Veranstaltung nahmen 24 Delegierte der Küstenschutzpolizei und der Strafverfolgungsbehörden aus Vietnam, Thailand, Malaysia und Kambodscha teil.
In seiner Eröffnungsrede sagte der Kommandant der vietnamesischen Küstenwache, Generalmajor Nguyen Quang Dam, er glaubt, dass nach dem Forum die Länder am Golf von Thailand die bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit auf bestimmten Gebieten erweitern werden und die Organe der Strafverfolgung eine Schlüsselrolle bei der Aufrechterhaltung der Ordnung und Sicherheit in der Region spielen werden.
Er gab seiner Hoffnung Ausdruck, dass die Delegationen Initiativen zur Zusammenarbeit bei der Behandlung von Thematiken auf See, bei der Ausbildung von Rettungspersonal sowie bei Such- und Rettungsmaßnahmen entfalten.
Die US-Generalkonsulin in Ho-Chi-Minh-Stadt, Rena Bitter, bekräftigte die Verpflichtungen der USA, bei der Umsetzung der Bemühungen zur Gewährleistung der Sicherheit in den südostasiatischen Gewässern für eine stabile und erfolgreiche Zukunft Unterstützung zu leisten.
Die Durchsetzung der Gesetze im Seeverkehr in der Region sind nicht nur ein Beitrag zur Stabilität, Frieden und Wohlstand für die Bevölkerung der Region, sondern auch für die Amerikaner, sagte sie.
Auf dem Forum wurden die Ergebnisse der Zusammenarbeit sowie der Sicherheit im Golf von Thailand überprüft und es wurden Erfahrungen zur Verbesserung der Effektivität der Strafverfolgung zur See ausgetauscht.
Und es schaffte darüber hinaus auch gegenseitiges Vertrauen, Verständnis und Übereinstimmung zwischen den Strafverfolgungsbehörden der vier Länder der Region bei der Lösung der aktuellen Herausforderungen und man hat gemeinsam Bereiche zur Zusammenarbeit für die Gewährleistung der Sicherheit herausgefunden. (MCOT)


46 Botschaften geben Warnungen heraus

46 der 68 Botschaften und Konsulate in der thailändischen Hauptstadt haben ihren Landsleuten in Bangkok geraten, nicht zu viel auf die Straßen zu gehen und vor allem die Umgebung der Demonstrationsstandorte zu meiden, sowie die weiteren Aktualisierungen bezüglich des Shutdowns zu verfolgen.
Nach Information des Ministeriums für Tourismus und Sport haben bisher 46 Länder Reisewarnungen für ihre Bürger herausgegeben, dies sind die USA, Kanada, Mexiko, Brasilien, Großbritannien, Irland, Frankreich, Schweden, Deutschland, Österreich, Spanien, Griechenland, Portugal, Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Dänemark, Norwegen, Rumänien, Finnland, Ungarn, Italien, Schweiz, Slowakei, Russland, Kasachstan, Polen, Tschechien, Türkei, Israel, die Vereinigten Arabischen Emirate, Kuwait, Oman, Saudi-Arabien, Japan, China , Taiwan, Hong Kong, Südkorea, Indien, Australien, Neuseeland, Indonesien, Malaysia, Singapur und die Philippinen.
Viele Botschaften aktualisieren ihre Warnungen entsprechend den Plänen des Komitees der Demokratischen Volksreform zur Besetzung wichtiger Kreuzungen, um damit die Regierung zum Rücktritt zu zwingen. Die Bürger der 46 genannten Länder wurden aufgefordert, die Kundgebungsorte zu meiden, da es möglicherweise zu Eskalationen kommen könnte. Auch sollte man zusätzliche Zeit für die Anreise zum Flughafen einplanen.
Inzwischen haben auch ostasiatische Länder, vor allem China, ihre in Bangkok lebenden Bürger aufgefordert, die Situation genau zu beobachten und die Demonstrationsorte zu meiden. Hong Kong warnt weiterhin hinsichtlich des Tragens von ‚rot’ in der thailändischen Hauptstadt. Und auch Taiwanesen und Filipinos wird geraten, zu ihrer eigenen Sicherheit keine roten oder gelben Sachen zu tragen. (MCOT)


Dreifacher jugendlicher Mörder wird gestellt

Der jugendliche Mörder beim Lokalaugenschein.

Boonlua Chatree
Das gesamte Village Paradise Hill 2 war geschockt, als bekannt wurde, dass am Kindertag, dem 11. Januar 2014 zwei Kinder und ein junges Mädchen bestialisch erstochen worden waren. Bei den Kindern handelt es sich um David Joseph Liebermann, 7, und um dessen Bruder Michael James. 2. Die Mutter der Kinder, Wilaiwan Liebermann, 32, ihr amerikanischer Ehemann und Vater der Kinder befand sich geschäftlich auf den Philippinen, fand die Leichen ihres kleinen Sohnes im Flur. Die Leiche ihres älteren Sohnes und auch die Leiche ihrer 17-jährigen Nichte Wiphawee Khamsai, der sie den Auftrag erteilt hatte, auf die Kinder aufzupassen, fand sie im Schlafzimmer.
Die Frau war mit einem jungen Mädchen unterwegs gewesen, der sie eine Stellung als Coyote Tänzerin verschaffen wollte. Nachdem das Mädchen erfuhr, was geschehen war, verschwand sie. Wie sich später herausstellte, ist sie die Freundin des Mörders.
Prasit Sith, 36, ein Sicherheitsbeamter des Village, gab an, dass er einen Verdächtigen namens „Aof“ gesehen habe. Eine Fahndung wurde eingeleitet. Anhand der Überwachungskameras wurde der richtige Name des Verdächtigen festgestellt und er konnte verhaftet werden. Es handelt sich dabei um Prajak Masawaeng, 19, der erst seit 3 Tagen in Pattaya war und auf den bereits 2 Haftbefehle wegen Mordes und Einbruchs ausgestellt waren.
Er war nach seiner Verhaftung geständig und gab an, betrunken gewesen zu sein, da seine Freundin „Pop“, 18, mit Wilaiwan unterwegs gewesen sei. Nachdem er bis 2 Uhr früh vor der Haustür wartete, klingelte er die Nichte heraus und sagte, sie solle ihre Tante anrufen. Als diese sich weigerte, wurde er handgreiflich und würgte sie. Dann hatte er die bewusstlose junge Frau vergewaltigt. Er wurde aber gestört durch den 7-jährigen Jungen, der seiner Cousine helfen wollte. Prasit holte ein Messer aus der Küche und erstach das Kind und das Mädchen. Als der 2-Jährige im Bett zu schreien begann, erstach er auch ihn. Um die Sache abzurunden stahl er anschließend Tablet-PC, ein Smartphone und eine Geldbörse, bevor er flüchtete. Er wartete aber weiter auf seine Freundin Pop und als die beiden Frauen um 4 Uhr früh zurückkamen, flüchtete er mit Pop, bevor die Frau die Haustüre öffnete. Er flüchtete nach Tha Muang in Kanchanaburi zu seinem Vater. Dieser aber befahl ihm, sich der Polizei zu stellen, was er auch tat.
Bei der Tatort-Rekonstruktion gab es Probleme, da der Vater der Kinder, Jason Shawn Lieberman, 42, sich immer wieder auf den Mörder stürzen wollte. 500 Menschen hatten sich mittlerweile vor dem Haus eingefunden und 200 Polizisten mussten den Mörder vor deren Vergeltung und Lynchjustiz schützen. Die Rekonstruktion wurde abgebrochen und der kaltblütige Mörder zurück ins Gefängnis gebracht. Seine Freundin ist übrigens noch immer flüchtig.


Schwede erstattet mit Tochter Anzeige wegen Vergewaltigung

Vater und Tochter erstatten Anzeige.

Teerarak Suthathiwong
Leif Korlinger, 59, brachte am 5. Januar 2014 kurz nach Mitternacht seine 20-jährige Tochter Ronja Malvina Korlinger Klar zur Polizeistation, um Anzeige zu erstatten. Die beiden behaupteten, dass ein Barmusiker das junge Mädchen am Abend des 4. Januar 2014 vergewaltigt habe. Die junge Frau sagte aus, dass sie schwedische Bekannte getroffen habe, mit denen sie viel Alkohol getrunken habe. Als sie heim wollte, bat sie Shin, 44, den Musiker, da er ein guter Bekannter ihres Vaters ist, um sie heimzubringen. Auf dem Weg sei sie eingeschlafen und erst am nächsten Tag am Nachmittag in einem fremden Zimmer auf dem Bett liegend munter geworden und Shin sei neben ihr gesessen. Er brachte sie ins Hotel und kurze Zeit später erhielt sie eine SMS, in der Shin schrieb, dass er sich in sie verliebt habe und ihren betrunkenen Zustand ausgenützt hatte, um Sex mit ihr zu haben. Daraufhin ging die Frau mit ihrem Vater, der glaubt, dass seine Tochter mit Absicht durch Drogen betäubt worden war, zur Polizei und willigte auch in eine ärztliche Untersuchung ein. Sollte der forensische Report positiv sein, wird der Musiker verhaftet werden.


Zwei Millionen Schaden bei Feuer am Jomtien Nachtmarkt

Boonlua Chatree
Ein Feuer am Jomtien Nachtmarkt zerstörte am 10. Januar 2014 an die 22 Läden in der Sektion B und C. Als die Feuerwehr eintraf, benötigte sie 30 Minuten um das Feuer zu löschen. Bis dahin aber waren bereits Handtaschen und andere Waren im Wert von 2 Millionen Baht verbrannt.
Bis heute wurde nicht bekannt, ob die Ladenbesitzer versichert sind.


Polizeinachrichtenen

Motorrad-Taxifahrer vergeht sich angeblich an Russin
Eine junge, sichtlich verstörte Russin kam am 7. Januar 2014 in den frühen Morgenstunden in Begleitung einiger Landsleute zur Polizeistation, um Anzeige gegen einen unbekannten Motorrad-Taxifahrer zu erheben. Die Frau, die aus Scham ihren Namen nicht nennen wollte, behauptete weinend, dass sie beim Bali Hai Pier einen Motorrad-Taxifahrer getroffen habe, mit dem sie sich nett unterhielt und auch einige alkoholische Getränke zu sich nahm. Plötzlich sei sie ohnmächtig geworden und als sie wieder munter wurde, sah sie an ihrer Kleidung, dass sich der Mann an ihr offensichtlich vergangen hatte. Sie rief Bekannte an, die sie daraufhin zur Polizei brachten. Als die Polizei sie ins Krankenhaus bringen wollte, um eine diesbezügliche Untersuchung durchzuführen, lief die junge Frau weinend weg.
Junge Frau wird mit 3 Kopfschüssen „hingerichtet“
Eine 27-jährige Frau wurde am 14. Januar 2014 auf der Beachroad mit drei Kopfschüssen getötet. Der Vorfall ereignete sich auf Höhe des Hard Rock Cafes mitten am Tag. Der Täter soll angeblich der eifersüchtige Freund der jungen Büroangestellten Sorraya Chainin gewesen sein, der sein Gesicht hinter einem undurchsichtigen Motorradhelm verbarg und der nach der Tat auf einem Motorrad flüchtete.
Polizist schlug nicht zu –
heißt es offiziell
Ein Videofilm in YouTube brachte für kurze Zeit die Gemüter auf, da dieser angeblich zeigte, wie eine junge Russin von einem Pattaya Polizisten geohrfeigt wurde. Die junge Frau war mit ihrem Freund auf dem Motorrad aufgehalten worden, da sie sich angeblich eines Verkehrsdeliktes schuldig gemacht hatte. Als die Frau ihr Motorrad von der Straße wegschieben wollte, hinderte sie der Polizist mit groben Worten und Handgreiflichkeiten daran. Sie wollte ein Foto von ihm machen und da schlug der Polizist angeblich zu - und die Wange der Frau rötete sich. Nach einigen Tagen Nachdenkens gab die Polizei dann die Meldung heraus, dass der Polizist sicher nicht geschlagen habe, sondern nur abwehrend die Hand hob, um sie daran zu hindern ein Foto von ihm zu machen. Auch die Russin konnte sich dann nicht mehr an die Ohrfeige erinnern. Wer will, kann sich den Film noch auf YouTube ansehen.
Flirten kann gefährlich sein
Dass flirten nicht nur Spaß macht, sondern auch gefährlich werden kann, musste Kritipong Phuphakdee, 25, erfahren. Er hatte am 7. Januar 2014 ein wenig zu auffällig mit einer Kellnerin im Monkey Pub an der 3. Road geflirtet. Als er in Begleitung seiner 5 Freunde den Pub verließ, wartete eine Gruppe von sieben jungen Männern, vier von ihnen mit Pistolen bewaffnet, auf sie. Einer von ihnen setzte Kritipong eine Pistole an die Schläfe und schlug ihm zweimal ins Gesicht. Er drohte, Kritipong umzubringen, wurde aber von seinen Freunden daran gehindert. Danach feuerte er dreimal in die Luft und auf die Reifen des erschrockenen Flirters. Angeblich ist der Angreifer mit der Kellnerin liiert und eifersüchtig auf sie.
Illegal eingeführte
Medikamente beschlagnahmt
Polizeibeamte der Region 2 beschlagnahmten am 7. Januar 2014 illegal eingführte Medikamente in der Parinya Herbal Products Company in der Soi Nongkrabok. Die Medikamente wurden durch die Hilfe russischer Reiseführer an Touristen verkauft. Auch im Siam Spa Extra Virgin in Südpattaya wurden illegale Produkte gefunden.
Fahrer schläft ein – zwei Tote, drei Verletzte
Am 5. Januar 2014 passierte ein schrecklicher Unfall in Huayai, nachdem der Fahrer Phithak Sungserth, 32, aus Übermüdung eingeschlafen und gegen einen Baum gefahren war. Das Resultat waren zwei Tote, Radeewan Sungserth, 32 und Theerapat Sungserth, 4, sowie drei Schwerverletzte, Orawee Khamto, 27, und Ratchadaporn Wannavijin, 27 und der Fahrer selbst.
Schatten überquert die Straße – Auto überschlägt sich
Ebenfalls am 5. Januar 2014 um 5:30 früh überschlug sich das Auto des Rewat Rut, 32, der mit überhöhter Geschwindigkeit gefahren war. Der Mann hatte einen Schatten gesehen, der die Straße überquerte und voll gebremst, woraufhin sich sein Auto überschlug und auf dem Dach liegen blieb. Der Mann kroch unverletzt aus dem Auto.
Rumänische ATM-Diebe ertappt
Die Überwachungskamera einer Siam Commercial Bank Filiale in Südpattaya hielt die Konterfeis zweier Rumänen fest, die am 8. Januar 2014 um 2 Uhr früh mit falschen ATM Karten Geld stahlen. Die Polizei, die bereits über ähnliche Vorfälle informiert war, erwischte die beiden Gauner Vasile Dodon, 30 und Oleg Swatobog, 32, auf frischer Tat. Die beiden waren geständig, da ihnen auch weiter nichts anderes übrig blieb. Die Polizei fand in ihrem Zimmer weitere Beweisstücke.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Pattaya will Verkehrsprobleme lösen und gegen Parksünder vorgehen

Bezirkschef von Banglamung überprüft Verkehrssituation auf der Beach Road

PBTA: Politische Unruhen beeinträchtigen Tourismus in Pattaya

Sabine Lisicki ist der Star der „PTT Pattaya Open 2014“

5.000 Baht für 12-jähriges Unfallopfer

Strafverfolgung im Golf von Thailand wird verstärkt

46 Botschaften geben Warnungen heraus

Dreifacher jugendlicher Mörder wird gestellt

Schwede erstattet mit Tochter Anzeige wegen Vergewaltigung

Zwei Millionen Schaden bei Feuer am Jomtien Nachtmarkt

Polizeinachrichtenen