Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 

Liebe Leser,
Haben Sie Kummer und wissen nicht weiter? Wissen Sie auf bestimmte Probleme keine Antwort? Wenden Sie sich vertrauensvoll an mich. Ich helfe Ihnen. Ihre Tante Frieda

Was ist wirklich „normal“?

Liebe Tante Frieda,
Bitte drucke diese Antwort für Herrn Müller. Vielen Dank.
Sehr geehrter Herr Müller,
Es tut mir immer weh, wenn Leserbriefe so geschrieben sind, dass man diese auch als Angriff auf den Schreiber verstehen kann. Es ist doch bedeutend besser, sich auf die Sache zu konzentrieren. Es nutzt gar nichts und macht auch nur einen schlechten Eindruck, wenn man anderen Mitmenschen unterdrückte sexuelle Probleme unterstellt ohne diesen Menschen zu kennen. Solche Darstellungen machen immer den Eindruck eines Revanche Fouls. Dann noch die Frage: „was ist normal in der Sexualität“? Dazu meine Beurteilung. Sie ist wissenschaftlich strittig, dessen bin ich mir bewusst.: Homosexualität ist eine genetische Mutante. Demnach kann man einem Schwulen für seine Veranlagung keinen Vorwurf machen. Das heißt aber nicht, dass damit Homosexualität auch als normal gilt. Kein Mensch ist für seine vererbte Veranlagung verantwortlich, wohl aber für sein Verhalten. Wenn wir entscheiden wollen ob normal oder abnormal, dann kommen wir einfach nicht an der christlichen Moral vorbei. Für viele Menschen des heutigen Zeitgeistes ist Homosexualität normal. Für Menschen, die sich an christlichen Werten orientieren, ist Homosexualität abnormal. Auch diese Menschen haben das Recht, dass ihre Meinung toleriert wird. Wenn ich nun Homosexualität als genetische Mutation sehe, dann komme ich nicht daran vorbei, erdgeschichtlich gesehen, das dass Leben viele Mutationen im Laufe der Zeit hervorgebracht hat. Und da gilt nun mal: Nur eine Mutation, die der Art Vorteile bringt, wird sich erfolgreich durchsetzen. Allerdings ist dieses Naturgesetz bei den Menschen kraftlos. In Sachen Homosexualität pflegt die heutige menschliche Gesellschaft diese Mutation indem sie diese für gesellschaftsfähig hält.
Ob das nun normal oder abnormal ist, wird die Zukunft weisen. Alles Abnormale wird jeder Lebensform Schaden zufügen. Ich erinnere mal an Aids. Hier hat sich irgendwann einmal ein Mensch bei Ausübung der Sodomie infiziert und dann weitere Sexualpartner angesteckt.
Mit freundlichen Grüßen:
H.D.Volkmann

Lieber Herr Volkmann,
Auch Ihnen vielen Dank für Ihr Schreiben. Jeder darf seine eigene Meinung zum Ausdruck bringen und dies sollte von den Mitmenschen akzeptiert werden.


Gibt es keine Höflichkeit hier?
Liebe Tante Frieda,
Ich wurde von meinen Eltern zur Höflichkeit erzogen. Das bedeutet unter anderem, dass ich jemandem die Türe offen halte, Damen (oder auch älteren Männern) in den Mantel oder die Jacke helfe, höflich zuhöre und die Leute aussprechen lasse und wenn jemandem etwas herunter fällt, hebe ich es auf und gebe es der Person. All das, was ich gerade beschrieben habe, konnte ich in meinen über 10 Jahren Thailand noch nie feststellen. Mir ist kürzlich in einem Laden etwas heruntergefallen. Nun, normalerweise bückt sich dann der Verkäufer und hebt es für den Kunden auf. Die kurzrockig bekleidete Verkäuferin neben mir, die kein Wort Englisch konnte, sah mich durch ihre falschen Wimpern über dick geschminkten Augen gelangweilt an. Vielleicht hatte sie Angst, dass dadurch ihre vorher sorgfältig gekämmten Haare und ihr Make-Up verderben würde. Da ich bereits einigermaßen Thai sprechen kann, wollte ich sie aufklären, was Höflichkeit ist. Sie hörte mir wieder gelangweilt zu, zog eine Schnute und ließ mich stehen. Meine Frage nun: Wie werden diese „unbedarften“ Geschöpfe Arbeit bekommen, wenn ASEAN kommt und a) Englisch die Geschäftssprache wird und b) die Leute aus den anderen Ländern nicht nur gut Englisch sprechen, sondern auch höflich sein können?
Manfred

Lieber Manfred,
Es gibt leider viele junge Leute hier, die zwar VerkäuferIn spielen, aber keinerlei Training erhalten haben. Die meisten arbeiten gelangweilt und sicher nicht gerne. Sie kommen meist aus dem Landesinneren, wo sie nur unregelmäßig die Schule besuchen und lernen Pflichtfach Englisch von meist inkompetenten Lehrern und von ihren Eltern sicher auch nicht viel. Woher sollen diese „unbedarften” Geschöpfe also wissen, was Höflichkeit ist?