Junge MusikerInnen
qualifizieren sich im Semifinale
Gruppenbild nach dem Wettbewerb.
Veechan Souksi
Das Semifinale der Yamaha Pattaya Young Talent 2014 wurde am 9. Februar 2014 im
Central Festival Pattaya Beach veranstaltet. Viele Kinder und Verwandte der
Wettbewerbsteilnehmer (innen) waren anwesend, um ihre Favoriten anzufeuern.
Organisatoren des Wettbewerbs waren Alisa Phanthusak, geschäftsführende
Assistenzdirektorin der Tiffany Show, Darin Phanthusak, Direktor der Yamaha Band
School, und Wornpot Pongpali, Berater des Bürgermeisters.
Trotz heißen Wetters versagten die Gesangskünste der jungen MusikerInnen nicht.
Die Jury hatte es daher schwer, ihre Wertungspunkte bei so viel Talent zu
vergeben.
Es gab fünf Kategorien: Thai Country Musik (Unter-12-Jährige),
Thai/Internationale Musik(Unter-12-Jährige), Thai Country Musik (13- bis
18-Jährige), Thai/Internationale Musik (13- bis 18-Jährige) und Bands. In jeder
Kategorie kamen fünf Wettbewerber (innen) ins Finale.
Das große Finale wird am 16. März 2014 ebenfalls im Central Festival Pattaya
Beach von 8 bis 16 Uhr ausgetragen. Der erste Preis in jeder Kategorie ist ein
Pokal Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Soamsawalee. Zusätzlich gibt es Geld-
und Sachpreise. Auch besteht die Möglichkeit, einigen bekannten thailändischen
Musikern zu begegnen. Eintrittskarten (300 und 500 Baht) und weitere
Informationen erhalten Sie bei der Tiffany Show, Tel. 038-421-700-5, und Yamaha
Band School Pattaya, Tel. 038-421-991, oder besuchen Sie die Webseite
www.pattayafahmai.com
|
|
|
Lady Diamond Night
im The Venue
Gruppenfoto der Mitarbeiter des Tune Hotels Pattaya
und der Kinder mit speziellen Bedürfnissen des Redemptoristen-Centers.
Veechan Souksi (Fotos: Danny Carson)
Das The Venue, im Jomtien Complex gelegen, hat ein Boutique Hotel, Spa
und eines der besten Kabarett’s. Obwohl es im Besitz von Schwulen ist, ist eben
dieses Kabarett von höchstem Standard und wird deshalb auch von vielen
heterosexuellen Menschen besucht.
Am 12. Februar 2014 fand nun in eben diesem Kabarett der 2. Lady Diamond Event
statt. Da dieser Event viele Sponsoren hatte und über 200 Besucher an diesem
Abend teilnahmen, um die bekannte Travestie-Künstlerin Lady Diamond und
Partnerin Miss Ruby, aus England und Fankreich, zu sehen, kam eine Summe von
nahezu 20.000 Baht zusammen.
Lady Diamond ging persönlich mit einem Korb herum, um Geld zu sammeln.
(Von links) Ray Cornell, einer der Besitzer der
Venue Residence, Lady Diamond Sitges und Darrell Bevers, der andere Besitzer der
Venue Residence freuen sich über den großen Erfolg.
|
|
Lehrer unternehmen Bildungsreisen in asiatische Nachbarländer
Bürgermeister Ittipol Kunplome mit dem Lehrpersonal,
das in fremde Länder zum Lernen geschickt wurde.
Warunya Thongrod
Bürgermeister Ittipol Kunplome hatte am 13. Februar 2014 im Diana Garden
Hotel den Vorsitz des Trainingsseminars „Vision to ASEAN + 3“ für Lehrer.
Das Erziehungsamt Pattaya hält Bildungsreisen von Lehrern ins Ausland für
wichtig, um ihren Erfahrungshorizont zu erweitern.
Assistenzprofessor Dr. Phimphan Dechacupt, Experte für Entwicklung von
Lehrplänen an der Chulalongkorn Universität, hielt ein vorbereitendes Referat
über „Diversität durch Bildungsreisen“.
62 Personen des Lehrpersonals haben bereits Bildungs- und Kultureinrichtungen in
Malaysia und Singapur vom 19. bis 22. Februar 2014 besucht. Die zweite Gruppe
mit 72 Personen besuchte China.
Dong Tan Beach Massagevereinigung schließt sich Projekt
„Weißes Pattaya“ an
Die Mitglieder des Komitees beim Gruppenfoto.
Urasin Khantaraphan
Am 13. Februar 2014 versammelten sich in einem Konferenzraum des
Rathauses etwa 200 Mitglieder de Dong Tan Beach Massagevereinigung, um sich dem
Projekt „Weißes Pattaya“ anzuschließen. Den Vorsitz der Versammlung hatten
Theerasak Jatupong, Chef des Ordnungsamts Pattaya, Manee Kerdruang, Präsidentin
der Massagevereinigung und Pranom Bilsalem, Vizepräsidentin des Massageklubs.
Die Vereinigung hat insgesamt über 250 Mitglieder.
Klubpräsidentin Manee sprach zu den Masseusen hauptsächlich über
Drogenmissbrauch und Aufrechterhaltung der traditionellen Thaimassage. Der
Kundenkreis der Massageunternehmen besteht hauptsächlich aus Ausländern vieler
Nationalitäten. Schlechtes Benehmen der Masseusen würde ein schlechtes Licht auf
das Ansehen des Tourismus in Pattaya werfen. Alle Teilnehmerinnen unterzogen
sich einem Urintest auf Drogen. Sie wurden daran erinnert, sich an die Regeln
des Klubs zu halten.
Wenn das Verhalten eines Klubmitglieds Kunden oder Touristen schädigt, kann die
Arbeitsgenehmigung ausgesetzt werden. Der Massageklub hat auch in diesem Jahr
neue Mitglieder aufgenommen und hat nun genug Mitglieder, um noch mehr Touristen
zu bedienen.
Masseusen, die in Pattaya tätig sein wollen, müssen sich beim Bezirksamt
Banglamung anmelden, ein Massagezertifikat besitzen, sich beim Massageklub
anmelden und dessen Richtlinien befolgen. In ihrer Arbeitszeit müssen sie ihren
Personalausweis und ihre Arbeitsgenehmigung bei sich tragen.
Wenn ein Mitglied Gesetze übertritt oder die Regeln des Klubs missachtet, kann
es bestraft werden und auch seine Registrierung verlieren.
|
|
Neuer Weltrekord für „längste Umarmung“ wird aufgestellt
Die Teilnehmer klammern sich aneinander.
26 Paare fanden sich im „Ripley’s Believe It or Not!“ ein, um den Versuch zu
unternehmen, den Guiness Weltrekord im Umarmen zu brechen. Und es gelang.
Am Valentinstag, den 14. Februar 2014, konnten gleich alle 26 Paare einen neuen
Weltrekord für die längste Umarmung setzen. Sie umschlangen sich paarweise und
schafften dies 26 Stunden, 26 Minuten und 26 Sekunden lang und brachen damit den
bisherigen Rekord eines englischen Paares.
Der Organisator der Veranstaltung teilte mit, dass das Video an die Funktionäre
von Guinness World Record gesandt wird, um den Rekord zu bestätigen.
(Von links) Bürgermeister Ittipol Kunplume
gratuliert den Gewinnern des Diamant-Ringes Malin Kemil und Thamasak
Karnchanadul. Auch der Marketing Manager von World Gem’s Collection und Somporn
Naksuetrong, der Vizepräsident von Ripley’s Believe It or Not! Pattaya, freuen
sich mit den Gewinnern.
Neben dem Marathon im Umarmen wurden auch zwei Diamantringe im Wert von 50.000
Baht verlost. Das glückliche Gewinnerpaar der Diamantringe von „World Gem’s
Collection“ war der 29-jährige Thamasak Karnchanadul und die 27-jährige Malin
Kemil.
Die Regeln besagten, dass alle Wettbewerbsteilnehmer ihren Partner mit beiden
Armen ununterbrochen fest umschlungen halten. Wenn die Umarmung nachlässt oder
der Arm herabfällt, wird das Paar disqualifiziert. Jedes Paar muss die ganze
Zeit wach bleiben und darf nur jede Stunde eine 5-minütige Pause machen, gemäß
den Bestimmungen von Guinness World Record. (NNT)
Gruppenfoto aller 26 Rekordbrecher-Paare.
|
|
„In einem Studio in Maschen“…
Die Gäste unterhalten sich gut bei der kleinen Show
mit Tex Haper.
Hotte Flink
So heißt es in dem Song von „Truck Stop“. Nicht in Maschen, sondern in
Kiel entstand ein neuer Song, den Countrysänger Tex Haper extra für seine
Freunde Horst Thalwitzer und Ingo Kerp von der Villa Germania, den beiden
Hauptdarstellern der TV-Serie ‚Forever Young’, geschrieben hat. Die Uraufführung
dieses Songs mit dem Titel „Villa Germania“ fand nun am 21. Februar 2014 im
Stammlokal der Villa Germania, im Restaurant ‚Forever Young’ natürlich in
Anwesenheit der beiden TV-Helden statt. Die Bude war voll und die Stimmung
super. Ich hatte die beiden ‚Rentnerchaoten’ vor der Party an zwei Abenden kreuz
und quer durch Jomtien gefahren, damit sie diese entsprechend verrückt
ankündigen konnten. Und lustig war es allemal, denn es gab dabei die
entsprechende Musik aus meiner Bordanlage mit den bisherigen Villa-Songs von
Willi Wedel und vielen anderen heißen Hits.
Lustig wurde es nach einiger Zeit auch im Lokal. Allerdings mussten die Gäste
nahezu 2 Stunden warten, bis der Künstler mit seinem kleinen Programm begann.
Aber dann wurden die Rentner munter und konnten endlich auch mal wieder tanzen.
|
|
Holländische Pianistin gibt Gastspiel in Pattaya
Regina Albrink ist eine große Künstlerin.
Helle Rantsen,
PILC Präsidentin
Klassische Musik kann man zu jeder Tages- und Nachtzeit genießen. So auch wieder
am 20. Februar 2014 bei einem vom PILC organisierten Konzert um die Mittagszeit.
Der Konzertsaal im Royal Cliff hatte als natürlichen Bühnenhintergrund das Meer
und die holländische Pianistin Regina Albrink begeisterte die über 100 Zuhörer
mit einer atemberaubenden Musik-Mischung von Schubert und Chopin.
Regina erklärte jeweils die Musikstücke dem Publikum und erzählte auch
gleichzeitig kurze Anekdoten aus dem Leben der Komponisten.
Nicht nur ich, sondern auch viele andere Zuhörer hatten Gänsehaut nach dem
Konzert. Ich habe mich sehr gefreut, dass wir so ein wunderbares Konzert
veranstalten konnten und ich bin sicher, dies wird nicht das Letzte bleiben.
Eine weitere Ankündigung finden Sie am Ende des Artikels.
Helle Rantsen und Regina Albrink erhalten
Blumengeschenke.
Nach dem Konzert blieben die Zuhöer noch zu einem Kaffee mit Kuchen im Royal
Cliff und konnten dabei mit der Pianistin sprechen, ein Autogramm erhalten oder
eine signierte CD kaufen.
Wir alle hoffen, dass Regina Albrink bald wieder nach Pattaya kommt, damit wir
noch mehr von ihr hören können.
Das Konzert wurde von Rotary Clubs in Pattaya, dem Pattaya City Expat Club, der
Pattaya Classical Music Group und vielen Mitgliedern des PILC gesponsert.
Ankündigung
PILC organisiert in Kooperation mit der „Pattaya Classical Music Group“ und
„Tiffany’s“ ein großes klassisches Konzert mit dem SSMS Orchester am Samstag,
den 5. April 2014 um 14 Uhr im Tiffany’s Theater. Alle Einnahmen nach Abzug der
Kosten werden an die Hand to Hand Organisation gegeben.
Die Zuhörer klatschen begeistert Beifall.
|
|
Pilze und Gesundheit –
YWCA kümmert sich um alles
Eine der Pilzfarmen in einer der drei Schulen.
Elfi Seitz
Die Damen des YWCA (Junge Frauen Christlicher Vereinigung), unter Leitung von
Präsidentin Praichit Nidnoy Jetapai, kümmern sich im wahrsten Sinne des Wortes
um alles. Und besonders natürlich um das Wohlergehen von Kindern.
So besuchten sie vor zwei Wochen gleich drei Schulen im Raum Pattaya, die
Pattaya Schule Nr. 7, die Boonsamphan Schule und die Santikam Schule, um dort
eine Pilzezucht einzurichten. Essbare Pilze sind leicht zu züchten. Sie brauchen
relativ wenig Pflege und sind nahrhaft und gesund. Mit einem Wort, sie sind eine
gute Aufbesserung des täglichen – oft mageren – Essens in Schulen, wohin Kinder
gehen, deren Eltern nicht mit irdischen Gütern gesegnet sind.
Auch die körperliche Gesundheit ist wichtig
Alle drei Monate werden verschiedene Schulen und Heime besucht, um
den Kindern einen Gesundheits-Check-Up zu geben. Die Damen besuchten deshalb am
18. Februar 2014 das Mercy Center und ließen dort am 18. Februar an allen
Kindern einen Gesundheits-Check durchführen.
Dies wurde auch im Fountain of Life Center wiederum am 21. Februar 2014
durchgeführt.
Im Mercy Center.
Der Rotary Club Eastern Seaboard unter Leitung von Präsident Nigel Quennell
beteiligte sich an diesem Tag mit der Spende von 10.000 Baht, damit auch dort
eine Pilzfarm eingerichtet werden kann.
Und um das Ganze abzurunden besuchten die fleißigen YWCA-Helferinnen am 25.
Februar 2014 auch das ATCC (Anti Human Trafficking and Child Abuse Center) des
allseits bekannten Parisorn Noja. Auch dort erhielten die Kinder eine
gesundheitliche Untersuchung. Wieder beteiligte sich der Rotary Club Eastern
Seaboard daran und brachte Zahnseide für alle Kinder in ausreichender Menge für
längere Zeit mit.
Im ATCC.
Im Fountain of Life.
|
|
Studenten im Blickpunkt von Pattaya
Studentin am Kingston Pattaya Vocational College,
Saisuda Praicharoen (ganz links) mit Freunden.
Nutsara Duangsri
Pattaya ist nicht nur eine Touristenstadt, sondern ebenso ein guter Ort für
Ausbildung. In und um Pattaya gibt es mehrere Schulen, die eine Ausbildung auf
den verschiedensten Gebieten anbieten wie z.B. im Bereich Computer, im
Rechnungswesen oder aber im Gastgewerbe. Viele der Schüler und Studenten kommen
aus allen Landesteilen, um in Pattaya eine Ausbildung zu machen. Wir wollen
einige dieser Schüler vorstellen, die uns ihre Meinung über Pattaya mitteilen
wollen.
Auch
Nittaya Jituafua studiert am Pattaya Business Administration College.
Die 18-jährige Saisuda Praicharoen ist im 3. Ausbildungsjahr am Kingston College
in Pattaya und studiert dort auf dem Gebiet des Computerwesens. Sie meint, dass
Pattaya ein hervorragender Tourismusstandort, ein gutes Einkaufszentrum und ein
attraktives Reiseziel ist. Es bietet gute Möglichkeiten für die Kommunikation
mit Menschen aus aller Welt. Sie hasst den täglichen Stau in Pattaya
insbesondere in der Hauptverkehrszeit. Saisuda und ihre Freunde hoffen sehr,
dass es eines Tages eine Brücke über den Highway vor ihrem College und natürlich
auch einen Skytrain geben wird.
Die 18-jährige Phiromporn Klangsena studiert im ersten Jahr Buchhaltung am
Pattaya Business Administration College (PBAC) und kommt ursprünglich aus der
Provinz Loei im Nordosten von Thailand. Sie lebt nun schon seit über 3 Monaten
in Pattaya und zog hierher, weil ihre Mutter hier arbeitet. Ihre Meinung zu
Pattaya: es gibt viele Menschen aus den unterschiedlichsten Gebieten Thailands
und aus der ganzen Welt, ein wunderschöner Strand und viele luxuriöse Hotels.
Pattaya ist ein guter Ort, um hier seine Englischkenntnisse zu verbessern. Und
sie fügt hinzu: „Eigentlich ist in Pattaya alles schön mit Ausnahme des
speziellen Nachtlebens.“
Phiromporn Klangsena (2. von links) eine Studentin
des Pattaya Business Administration College (PBAC) mit ihren Freunden.
Die 19-jährige Nittaya Jituafua, die bereits im dritten Jahr am PBAC studiert
meint, dass Pattaya eine gute Zukunftsperspektive hat. Sie mag Pattaya auch
wegen der vielen Besucher aus der ganzen Welt. Aber aus ihrer Sicht ist der
Strand in Pattaya zu dreckig und voller Müll. Sie ist der Meinung, dass Pattaya
noch vieles verbessern muss und sie wünscht sich, dass es bald den Skytrain in
Pattaya geben wird.
Und zum Schluss noch meine Erfahrung über Pattaya als Trainee bei der Pattaya
Mail Media Gruppe. Ich lebe hier seit 7 Jahren und stelle fest, dass sich in
Pattaya vieles in unterschiedlicher Weise verbessert hat. Pattaya ist eine Stadt
mit einer Vielfalt an Menschen, Gebäuden, Geschäften, Nachtleben und vieles
mehr. Pattaya ist nach meiner Meinung nicht gerade eine große Stadt, aber sie
wächst sehr schnell. Ich denke, es gibt gute und schlechte Seiten. Zu den guten
Seiten gehören die guten Möglichkeiten für Jobs und die vielen Touristen. Zu den
schlechten Seiten gehört, dass durch den Boom Pattayas immer Leute mit ihren
Fahrzeugen in die Stadt kommen und Staus verursachen. Ebenfalls steigt die
Kriminalität durch die Entwicklung. Und ich bin der Meinung, dass die vielen
Hochhäuser den schönen Anblick der Stadt stören.
|
|
Kurt wird 69
Das Geburtstagskind bei seiner launigen Ansprache.
Elfi Seitz
„Den 70. Geburtstag kann jeder feiern, dabei ist die Zahl 69 doch viel
interessanter“, sagte Kurt Schläpfer verschmitzt, als er gefragt wurde, warum er
den 69. Geburtstag so pompös feiert. Nun, wo der lustige Schweizer Recht hat, da
hat er Recht. Jedenfalls kamen jede Menge Freunde zusammen, um ihn am 8. Februar
2014 im Baan Sawadee so richtig hochleben zu lassen.
Remy Guth in voller Aktion.
Gattin Cordi und Kurt waren ziemlich beschäftigt, alle zu begrüßen und sich auch
persönlich um alles zu kümmern, obwohl der Wirt und seine Angestellten alles
hervorragend vorbereitet und gerichtet hatten. Die Angestellten trugen sogar
alle ein T-shirt auf dem „Kurt 69“ aufgedruckt war.
Kurt hielt eine launige Ansprache in Versen in Schwyzerdeutsch, die von den
anwesenden Schweizer Freunden herzlich belacht und beklatscht wurde. Leider habe
ich selbst und noch zwei deutsche Freunde nicht sehr viel verstanden, aber wie
gesagt, es muss sehr lustig gewesen sein.
Edi Huber bringt alle zum Lachen.
Ein guter Freund von Kurt und Cordi, der Schweizer Edi Huber, trat als
hervorragender Komiker auf und die Lachsalven der Gäste wollten gar nicht
aufhören.
Die musikalische Unterhaltung lieferte vor, während und nach dem hervorragenden
Essen, wozu es auch sehr guten Wein gab, ebenfalls ein Schweizer: Remy Guth aus
Schaffhausen, der von sich behauptet, kein normaler Musiker zu sein, sondern ein
„gesamtes Orchester“. Und ich muss sagen, es war wirklich toll und mit gängigen
Melodien und Super Rock’n Roll lockte er viele Gäste aufs Tanzparkett und alle
blieben bis weit nach Mitternacht, um diese Geburtstagsparty zu genießen, die
ein hübsches Feuerwerk abschloss.
|
|
Alles Käse im Hause Abbink
Elfi Seitz
Der Titel sagt genau das aus, was es am 2. Februar 2014 im Haus von Jan
Abbink, dem ehemaligen Präsidenten des Rotary Clubs Eastern Seaboard, gab:
nämlich Käse (und viel Wein).
Frisch eingeführt von den beiden treuen Freunden Aad und Witha Scholtes aus
Holland, wurde die schon fast traditionelle „Käseparty“ für Rotarierfreunde
veranstaltet. Mmmh! Es schmeckte hervorragend! Dazu hatte Jan’s Gattin Ket auch
eine erstklassige, echte holländische Erbsensuppe mit Wursteinlage gekocht, die
es in sich hatte. Und einige der Gäste hatten mit Obst und selbst gebackenen
Kuchen zur Vielfalt des Büfetts beigesteuert.
|