Knochen waschen, um sich im
Himmel Verdienste zu erwerben
Gebete werden vor der Exhuminierung gesprochen.
Surasak Huasoon
Am 7. März 2014 begann zum 5. Mal in Folge wieder einmal das jährliche
Knochen-putzen auf chinesischen Friedhöfen. 200 Freiwillige helfen der Sawang
Boriboon Stiftung Pattaya, um sich Verdienste im Himmel zu erwerben. Diese
Arbeiten werden bis zum 8. April 2014 verrichtet.
So makaber dies alles klingt, so ernst wird es von den Beteiligten genommen.
Gräber von Menschen, die keine Angehörigen haben und sich deshalb niemand um
diese Gräber kümmert, werden aufgegraben, die Skelette vorsichtig von allem noch
anhaftendem Fleisch befreit, gekocht und gewaschen und in der Gebeinekammer
aufbewahrt. So sollen die Toten ihre ewige Ruhe finden.
Die Beteiligten dürfen keine Späße darüber machen, es darf ihnen nicht schlecht
werden und sie dürfen auch nicht spucken.
Diese Sitte stammt aus China und wurde von den chinesischen Abkömmlingen in
Thailand aufgenommen.
Stadtverwaltung verschenkt Fahrräder an Schulkinder
Der Bürgermeister freut sich mit den Kindern, die
Fahrräder erhalten.
Jetsada Homklin
Ende letzten Monats überreichte Bürgermeister Ittipol Kunplome elf
Fahrräder an bedürftige Schüler der elf städtischen Schulen in Pattaya.
Das Projekt wird im Zusammenarbeit mit der Unterrichtsabteilung und dem
ständigen Sekretriat der Stadtverwaltung durchgeführt.
Die Schüler, welche die Fahrräder erhielten, um damit zur Schule fahren zu
können, haben einen sehr weiten Schulweg und mussten sehr lange zur Schule und
zurück zu Fuß gehen. Weiter erhielten 28 Schüler ein Samsung Handy, damit sie
auf ihren weiten Schulwegen Kontakt zu den Eltern haben können. Außerdem erhielt
jede Schule einen Toaster.
Der Bürgermeister und die kleinen Handy-Empfänger.
Es geht voran mit dem
Bau des Rollstuhl-Weges
(Von links) Direktor Udomchok Churat und Surasak
Lakummul geben Informationen weiter.
Jetsada Homklin
Nachdem sich Reporter am 11. Februar 2014 vom Fortschritt des Baues
eines Rolliweges in der Soi Paniedchang beim Redemptoristen Center überzeugen
wollten und keinen Fortschritt fanden, hat daraufhin die Stadtverwaltung
gehandelt.
Die Stadt hatte mit dem Anlegen eines einen Meter breiten Rolliweges begonnen,
beginnend an der Redemptoristen -Schule bis an die Soi Paniedchang 5/1 gegenüber
dem Family Mart, ein insgesamt etwa 2 km langes Teilstück der Strecke vom Big C
Extra bis an die Nord Pattaya Road. Für dieses Projekt hat die Stadt mehr als 3
Millionen Baht investiert, damit die Rollstuhlfahrer sich sicher in diesem
Bereich bewegen können. Zuständig für das Projekt ist der stellvertretende
Bürgermeister Wattana Janthaworanont. Die Maßnahmen wurden am 26. Dezember 2013
begonnen und nun wird wieder fleißig daran gearbeitet. Der Weg soll am 23. Juni
2014 fertig sein.
Der Direktor der Redemptoristen- Schule, Udomchok Churat, sagte, dass die
Umbaumaßnahmen für die Behinderten zeigen, dass die Stadt den Behinderten eine
besondere Bedeutung beimisst. „Wir haben Regeln und wenn man sich nicht an die
Regeln hält, wird alles wieder zunichte gemacht. Spezielle Parkplätze oder
andere für Behinderte reservierte Plätze werden oft von Nicht-Behinderten in
Beschlag genommen. Hier muss es noch Aufklärung geben. Jeder Mensch sollte eine
gewissen Selbstdisziplin und gegenseitigen Respekt aufbringen.“
Surasak Lakhummun, ein 36-jähriger Techniker ist glücklich darüber, dass die
Stadt mit dem Bau von rollstuhlgerechten Straßen für die Behinderten weiter
macht. „Das ist ein gutes Projekt für Behinderte und für alle, die auf einen
Rollstuhl angewiesen sind“, sagte er. Was ihn aber wundert ist, dass es derzeit
keine Zu- und Abfahrrampen gibt. Er hofft aber, dass die Bauarbeiter das noch
tun werden, denn die meisten der Bewohner der Schule müssen auch die Straße
überqueren, insbesondere beim Family Mart. Er sagte „Wenn wir uns auf der Straße
bewegen, dann müssen wir auf alles achten.“ Die meisten der Schüler, Lehrer und
Angestellten der Redemptoristen Schule nutzen die Straßen montags, donnerstags
und samstags zwischen 17 und 18 Uhr und am Sonntag von 8 Uhr bis 16.00 Uhr für
die Erledigung persönlicher Dinge und zum Einkaufen.
|
|
Vier junge Leute bestehen Schul-Abschluss
Mook (links) wird Englisch studieren und ihre beste
Freundin Sai studiert Internationales Business.
Derek Franklin
Viele Kinder insbesondere aus armen Familien können nur von einem
Stipendium einer der höheren Schulen träumen, um später dann an einer Hochschule
oder Universität zu studieren.
Vor einigen Jahren hatten siebzehn Kinder des Father Ray Kinderheim das Glück,
Stipendien der Darasamuth Schule in Sriracha zu erhalten und vier von ihnen
haben nun erfolgreich die 12. Klasse abgeschlossen. Sie hätten niemals gedacht,
dass sie das erreichen. Khun Pom, die Managerin des Heimes und ‚Mutter‘ aller
Kinder hat jedem der Vier persönlich gratuliert.
Die vier Absolventen haben den größten Teil ihrer Kindheit im Kinderheim
verbracht. Es wurde ihnen ihre einzige Heimat. Das Heim versucht, all seinen
Kindern die besten Möglichkeiten zu bieten einschließlich der Möglichkeit auf
eine höhere Bildung.
Im Jahr 2010 hatte erstmals ein Kind des Heimes einen Abschluss an einer
Universität gemacht. Heute studieren acht junge Leute aus dem Heim an einer
Universität, neun besuchen die Berufsschule und für das nächste Schuljahr werden
weitere einundzwanzig Kinder Stipendien von der Darasamuth Schule erhalten.
Die vier Absolventen werden sich nun an vier verschiedenen Universitäten
einschreiben, um Englisch, Wirtschaftswissenschaften, International Business und
Gesundheitserziehung zu studieren. Wir können ihnen für ihr künftiges Studium
nur viel Glück wünschen.
Weitere Informationen gibt es unter www.fr-ray.org oder per E-Mail an
[email protected].
Ex (links) wird Ökonomie studieren, während Leck ein
Sportlehrer werden will.
|
|
Tag der offenen
Tür in Schule Nr. 3
(Von links) Jidapa Suwattaporn, Vizebürgermeister
Wattana Janthaworanont, Bürgermeister Ittipol Kunplome und Stadtrat Banlue
Kullawanit bei der Feierstunde.
Urasin Khantaraphan
Am 28. Februar 2014 gab es in Anwesenheit von Bürgermeister Ittipol
Kunplome und Vertretern der Stadtverwaltung an der Schule 3 in Nord Pattaya
einen Tag der offenen Tür. Daran nahmen auch Direktoren der 11 Schulen aus
Pattaya teil.
Die Schule Nr. 3 (Wat Sawang Fah Pritaram) war ursprünglich bekannt als
Prachaban Tambon Schule Naklua und hatte den Pavillon des Wat Sawang Fah
Pritaram als Klassenraum genutzt. Mit zunehmender Schülerzahl wurde die
Verbindung zwischen den Teilschulen und der Schule Naklua wegen der Entfernungen
unbequem. Deshalb hatte die Regierung ein neues Bildungszentrum gebaut, das aber
immer noch den Pavillon des Wat Sawang Fah Pritaram als Klassenzimmer nutzte. Am
1. März 1932 wurde Bunnak Chamnanchanan der erste Lehrer. 1945 hat dann Provost
Khem, der ehemalige Abt des Wat Sawang Fah Pritaram die Bedeutung der Bildung
erkannt und hat ein Stück Land, welches an den südlichen Teil des Tempels
grenzte, für die Schule gekauft. Am 29. November 1978 wurde das Bildungszentrum
beim Schulamt registriert. Heute besteht das Bildungszentrum aus 5 Gebäuden,
einer Kantine und einer Konferenzhalle. Es gibt 5 Lehrerwohnungen und insgesamt
104 Sanitärräume.
Für die Ausbildung gibt es neun Klassen im Kindergarten, 24 Klassen in der
Prathom 1-6 und 10 Klassen in der Mattayom 1-3. Die Ausbildung erfolgt auf Basis
der Basislehrpläne aus dem Jahr 2008.
Der Bürgermeister dankte allen Bildungszentren für die Teilnahme an der
Veranstaltung und rief die Schüler dazu auf, gute Bürger der Nation zu werden.
Darüber hinaus gab es auch Wissenswettbewerbe zwischen Schülern der Schulen aus
Pattaya und Umgebung und weitere Aktivitäten, bei denen die Schüler ihr Wissen
weiter entwickeln konnten.
|
|
Mit Rock’n Roll und Blues wird für Karen Kinder gesammelt
Die Zuschauer sind begeistert.
Horst Müller
Momentan jagt ein Konzert das andere. So gab es auch am 27. Februar 2014
ein Wohltätigkeitskonzert, das diesmal für Karen Kinder Geld sammelte.
Veranstaltungsort war die Open-Air Festhalle der Ortsverwaltung Nongprue, die
neben dem Stadion von Pattaya United in Ostpattaya liegt.
Auf dem Programm stand Rock’n Roll und Blues, vorgetragen von Alan Scott und
Kimy, einem französischen Künstlerehepaar. Organisiert wurde die Veranstaltung
vom Rotary Club Eastern Seabord und man war auf viele Gäste vorbereitet, denn
der Platz vor der Bühne war mit etwa 200 Stühlen ausgestattet. Leider blieb der
größte Teil davon leer, denn am Ende waren es lediglich um die 50 (ältere)
Gäste, die sich durch die Musik aus ihrer Jugend begeistern lassen wollten. Und
sie taten es – schon beim ersten Song stand das erste Pärchen auf und nutzte den
Freiraum vor der Bühne zum Tanzen. Und sie blieben nicht lange allein.
Markus (links) und Bernd genießen den Abend.
Über zwei Stunden heizten die beiden Künstler das kleine aber feine Publikum mit
altbekannten Melodien ein. Und selbst die wenigen mitgebrachten Kinder fanden
die Musik toll und rockten, was das Zeug hält. Wie cool hätte die Party sein
können, wenn es wirklich voll gewesen wäre. Vielleicht muss man sich mal
Gedanken machen, wie man derartige Veranstaltungen besser und zeitgerecht publik
machen kann. Und vielleicht war der Veranstaltungsort auch etwas weit weg vom
eigentlichen Leben in Pattaya.
Siper-Auftritt von Kimy und alan Scott.
Rotarier unter sich.
Ob alt, ob jung, ob groß, ob klein, alle schwingen
das Tanzbein.
|
|
KK wird 83
Kurt überlegt, welche Kerzen er zuerst ausblasen
soll – dann tat er es bei beiden gleichzeitig.
Elfi Seitz
Gut kann ich mich noch an den Kurt Krieger erinnern, seines Zeichens
deutsch-österreichischer Hotelier i.R., Buchautor einiger Bücher und auch
Freelance-Journalist, als er nach Pattaya kam, um hier seinen Lebensabend zu
verbringen. Mittlerweile sind etliche Jährchen ins Land gezogen und Kurt Krieger
konnte am 9. März 2014 seinen 83. Geburtstag bei voller Gesundheit und mit immer
noch demselben Charme begehen.
Er feierte im Kreise seiner thailändischen Familie, die ihn zärtlich liebt und
verwöhnt und mit etlichen sehr guten Freunden in seinem Garten, der ganz in der
Nähe des Maprachan Sees liegt.
Diesmal hatte Kurt zwar keine Rede in Gedichtform vorbereitet, aber er hielt
eine launige Rede, die von allen begeistert aufgenommen wurde. Dabei gestand der
Hobbykoch, dass ihm diesmal die bayerischen Knödel ein wenig „vergraten“ sind,
deshalb hat er aus ihnen ein Tiroler G’röstl gemacht – das übrigens sehr gut
schmeckte. Auch das andere Essen wurde von ihm und seiner Frau selbst zubereitet
und dass es allen schmeckte, sah man daran, wie die Gäste immer wieder herzhaft
zugriffen.
Spiele waren vorbereitet worden, wie zum Beispiel das Dosenspiel bei dem mit
drei Fetzenbällen alle Dosen abgeräumt werden mussten. Es ergab sich, dass auch
bei diesem Spiel die Frauen den Männern etwas vormachen konnten und gewannen.
Plötzlich wurde es finster im Garten und Kurts Kinder und deren Freunde kamen
mit Fackeln daher und seine Frau und seine Tochter trugen selbst zubereitete
wunderschöne Torten mit brennenden Kerzen darauf. Kurt blies diese mit einem
Atemzug aus, was eigentlich alles zu seiner sehr guten, gesundheitlichen
Verfassung sagt. Übrigens steckte ein Freund dem Kurt zwei Luftballons ins
geöffnete Hemd und dieser ließ es sich gutmütig gefallen, was alles über seinen
glänzenden Humor aussagt.
Ein hübsches Feuerwerk erhellte danach den nachtschwarzen Himmel und beendete
das Fest.
|
|
Sektfrühstück am Strand
Rotarier sind immer mit dabei.
Elfi Seitz
Jörg Wetzold, angesehenes Mitglied der deutschsprachigen Gesellschaft, Rotarier
beim deutschsprachigen Rotary Club Phönix Pattaya und geschäftsführender
Direktor bei Bilfiger in Sriracha, lud am 8. März 2013 eine Menge seiner Freunde
zu einem Sektfrühstück im Pinnacle Resort ein. Der Gründe waren deren zwei: sein
Geburtstag, den er am 4. März gehabt hatte und seine bevorstehende
Pensionierung.
Gattin Heidi war extra aus Deutschland eingeflogen, wo sie immer noch fleißig
beschäftigt ist, um ihrem Mann beim Feiern zu helfen und ihm mit all den anderen
Gästen kräftigen Applaus für seine Ansprache zu geben.
Überall sieht man lachende Gesichter.
Der Generalmanager der Pinnacle Resorts und Hotels, Ingo Räuber, hatte sich
wieder einmal selbst übertroffen und ein wunderhübsches Ambiente am Strand
geschaffen und auch seine Küche hatte ihr Bestes gegeben und den Gästen
allerfeinste Dinge in Form eines Büfetts serviert.
Was wird bei einem Sektfrühstück hauptsächlich getrunken? Na, Sekt natürlich –
und der floss in Strömen. Mit Kaffee wurden dann einige leicht benebelte Köpfe
wieder munter und am früheren Nachmittag begaben sich alle wieder nach einem
schönen Zusammensein nach Hause.
Geburtstagskind und Pensionär Jörg Wetzold.
Gattin Heidi Wetzold hat in Zukunft mehr von ihrem
Mann.
Diese Herrschaften sind schon (fast) alle in
Pension.
|
|
Russischer Pianist verzaubert Publikum in Pattaya
Der talentierte Pianist Andrey Gugnin.
Helle Rantsen
Gäste, die am 1. März 2014 in das Bayshore Hotel kamen, um sich das Konzert des
russischen Pianisten Andrey Gugnin anzuhören, wurden nicht enttäuscht. Der junge
Virtuose hatte russische Komponisten in seinem Repertoire und brachte das
Publikum zu stehenden Ovationen. „Wir haben so etwas noch nie in Pattaya gehört“
kommentierte einer der Zuhörer.
Mehr als 200 Menschen waren gekommen, um den Star-Pianisten zu hören. Einige
kamen extra aus Bangkok zu der Veranstaltung und einer kam sogar aus Petchburi.
Fast übersinnlich begann der junge 26-jährige Künstler sein Programm mit
Rachmaninows 13 Préludes op. 32. Jederzeit war er hochkonzentriert und sein
Spiel wechselte nahtlos zwischen zart und stürmisch. Das gesamte Vorspiel ging
über 40 Minuten, aber die Zuschauer saßen ganz gebannt und genossen es
andächtig.
Danach spielte er Mussorgskys ‚Bilder einer Ausstellung’, eines der
exzentrischten Stücke der russischen Klaviermusik. Gugnin zeigte die breite
Palette von Stimmungen und Farben dieses Monumentalwerks, das einen Besucher
einer Kunstgalerie darstellt, der von den kontrastreichen Farben inspiriert
wird. Und als Gugnin „The Great Gates of Kiev“, ein inniges und bewegendes
Finale aufführte, brachte er das Publikum zum Rasen und zu Standing Ovations.
Gugnin glänzte auch mit dem Toccata aus Prokofjews siebter Sonate, einem
Kraftpaket von Musikstück, das sich zu einem turbulenten Höhepunkt von
erstaunlicher Virtuosität aufbaut. Das Publikum tobte, jubelte und applaudierte
und ließ den jungen Maestro hochleben.
|
|
Plauderstunde trifft sich bei Louis
Die Damen freuen sich wieder über eine
Super-Plauderstunde.
Die Plauderstunden-Damen trafen sich am 13. März 2014 – ein Donnerstag und zum
Glück kein Freitag – in Naklua im Restaurant „Louis“.
In Abwesenheit von Vorsitzender Monika Podleska, die sich in Deutschland um den
Nachlass ihrer leider verstorbenen Schwester kümmern muss, leitete ihre
Stellvertreterin Marianne Büsch-Biehl das Treffen. Wie immer waren die die Damen
zahlreich vertreten und bereit, einige Stunden lang miteinander zu plaudern.
Das Treffen im April entfällt aus „wassertechnischen“ Gründen, da zu dieser Zeit
überall in Thailand und speziell in Pattaya das thailändische Neujahrsfest
Songkran begangen wird und kein Mensch mehr auf den Straßen gehen kann, ohne
total durchnässt zu werden. Daher findet das nächste Treffen erst am 8. Mai 2014
statt. Alle deutschsprachigen Damen sind dazu herzlich eingeladen. Den Ort des
Treffens erfährt man unter Tel. 089 545 1490 (Marianne).
Geburtstagskinder Doris (links) und Marianne
(rechts) erhalten ihr Geschenk von Andrea.
|
|
In Vino Veritas
DeVine Club bietet das Beste an italienischen Weinen und Essen
Generalmanager Antonello Passa bei seiner
Begrüßungsrede.
Elfi Seitz
Das Winedinner des DeVine Club der Royal Cliff Hotelgruppe, welches am
1. März 2014 unter dem Motto „In Vino Veritas“ stand, war wieder ein großer
Erfolg. Ausgebucht bis zum letzten Platz erfreuten sich die Gäste im Royal Grill
Room and Wine Cellar hervorragender italienischer Weine mit den passenden
Gerichten dazu. Sponsor des Abends waren wieder einmal Wine Dee Dee Co., Ltd.
und Sri Siam Wine Co., Ltd. Ehrengäste waren Anirut Posakrisna, der Vorsitzende
von Wine Dee Dee Co. Ltd. und der Vertrauensmann der italienischen Botschaft Dr.
Paolo Battaglino mit Gattin.
John
Pesci erklärt alles über Weine.
Bereits im Vorfeld zum Dinner beim Empfang war die gute Stimmung der Gäste durch
Canapés und guten Wein angeheizt worden. Royal Cliff’s Gruppen-Generalmanager
und amtierender Präsident des DeVine Clubs, Antonello Passa, begrüßte die Gäste
aufs herzlichste und stellte den Gastsprecher des Abends, John Pesci,
Verkaufsdirektor von Ifood und geschäftsführender Direktor von I Wine Asia in
Hongkong vor, der als hervorragender Weinspezialist bekannt ist. John Pesci
stellte die gebotenen Weine temperamentvoll vor und man merkte ihm an, dass er
ein echter Weinliebhaber ist. Seine dominante Präsenz in Hongkong seit 20 Jahren
ist dort nicht mehr wegzudenken. John Pesci stammt aus einer Winzer-Familie in
Italien. Seine Liebe zu Hongkong ließ ihn Casamia Wines Asia im Jahr 1997
gründen und er brachte seine Liebe zu Wein nach Asien mit.
Wie immer hatten Chefkoch Walter Thenisch und sein Team ein fast nur
italienisches 5-Gänge Menü zusammengestellt, das den Geschmack der Weine aufs
Beste unterstrich. Zum Beispiel wurde gleich zu Beginn des Mahles ein in der
Pfanne gebratenes Gelbflossenthunfisch-Filet auf einem Bett von
Mesclune-Blättern, Vitello Tonnato und Kapern serviert, die von einem Sensi
Orvieto D.O.C. Umbria 2011, einem leichten Weißwein, wunderbar komplimentiert
wurde. Zur Frühling-Lasagna mit grünem Spargel und Ricotta Käse passte der Sensi
Collezione Pinot Grigio I.G.T Veneto 2012 hervorragend. Die Hauptspeise, ein
australisches Black Angus Rinderfilet mit geröstetem Gemüse in weißem Trüffelöl
und Rotweinsauce, zerging einem auf der Zunge und der wunderbare Sensi Sabbiato
Bolgheri D.O.C. Tuscany 2009 traf den Geschmack aller Gäste. Ein Amarone della
Valpolicella Classico D.O.C. Villa Cornaro,Veneto 2007 wurde zum italienischen
Käse mit Birne und Traubenchutney serviert und ich bin mir immer noch nicht
sicher, welcher der beiden Rotweine mir eigentlich am Besten mundete.
Zur üppigen und herrlichen Nachspeise, Erdbeer-Tiramisu, Panna Cotta und Delizie
al Limone gab es einen – zum Glück – nicht sehr süßen Bizzarro Manzoni Moscato
Spumane Rose Veneto als Abschluss.
Das DeVine Team des Royal Cliff mit den Sponsoren
und Gastsprecher.
Dr. Paolo Battaglino (Mitte) mit Gattin rechts und
einem charmanten Weinklub-Mitglied.
|
|
Hotel-Chefköche gründen „Sauberes Essen - guter Geschmack“ Club
Bubpa Songsakulchai und Chefkoch Sampao
Sangthanakorn leiten die Sitzung.
Jetsada Homklin
Bubpa Songsakulchai, Vorsitzende des Verbraucher-Schutz Pattaya und Chefkoch
Sampao Sangthanakorn leiteten das Treffen zur Gründung des neuen „Sauberes Essen
- guter Geschmack“ Clubs am 4. März 2014.
Dieser Club, dessen Präsident Chefkoch Sampao Sangthanakorn wurde, wurde
gegründet, um die Sauberkeit in der Küche und beim Kochen zu gewährleisten,
indem Beauftragte die Küchen von Restaurants und Hotels ohne Vorwarnung
besichtigen.
Die Vereinigung der Chefköche, die in Pattaya seit über 10 Jahren besteht, hat
bereits viele Trainingsseminare veranstaltet und möchte mit diesem Club weiter
auf der Leiter des internationalen Standards klettern. Die Standards und die
Hygenievorschriften der USA und von Großbritannien werden dabei befolgt werden.
Nun werden weitere Trainingsstunden an Küchenpersonal, von Chefköchen angefangen
bis zum kleinsten Küchenhelfer, erteilt, in dem auch ein geschriebener Test
vorkommt.
Top-Chefköche von führenden Hotels in Pattaya.
|
|
Neuer GM für Sunshine Gruppe
Die Sunshine Hotels und Resorts Gruppe gab kürzlich bekannt, dass ein neuer
Generalmanager das Steuer der Gruppe übernommen hat.
Kein
Unbekannter in Pattaya: Wouter Andre Banning.
Der Holländer Wouter Andre Banning arbeitet mitlerweile seit einigen Monaten bei
der Hotels und Resorts Gruppe. Er arbeitete in den Niederlanden und den USA und
seit 2007 im Raum Asien, in Thailand, Südkorea und China.
Bevor er zur Sunshine Gruppe kam, arbeitete er 18 Monate als Generalmanager von
272 Serviced Apartments der Fraser Residence in Shanghai und davor eine ähnlich
lange Zeit als Generalmanager des Fraser Place im Central Geschäftsbezirk von
Seoul.
Wouter Banning ist kein Unbekannter in Pattaya. Er war bereits Generalmanager
der Resorts und Boutique Serviced Apartments, nachdem er 14 Monate als Executive
Assistenz-Manager des Novotel Lotus und Regency Park Hotel in Bangkok arbeitete.
Wouter Banning spricht Holländisch und Englisch, Deutsch und Französisch und
auch etwas Thai.
Er wird für alle sieben Häuser der Sunshine Gruppe in Pattaya mit einer
Totalanzahl von 1.200 Zimmern zuständig sein.
|
|
Kipin Kapin Kapakkaan 2014
Pae, der Manager des Drop-In-Centers bedankt sich
bei Gizmo (rechts) für die großzügige Spende.
Derek Franklin
Das jährliche Kipin Kapin Kapakkaan Pub Rennen fand am 1. März 2014 statt. Bei
diesem Rennen, dessen Namen man keinesfalls übersetzen kann, liefen fast 150
Läufer mit und schafften es, 51.000 Baht für das Father Ray Drop-In Center zu
„erlaufen“.
Das Kipin Kapin Kapakkaan wird von Finnen organisiert (deshalb auch der
unaussprechliche Name) unter der Leitung des Herausgebers eines finnischen
Magazins in Pattaya, Juhana Keronen, besser bekannt unter dem Namen „Gizmo“.
Die Teilnehmer bezahlten nur 500 Baht Teilnahmegebühr und erhielten dafür ein
T-Shirt auf dessen Rückseite alle 10 teilnehmenden Bars von Pattaya und Jomtien
verewigt sind. Die Teilnehmer erhielten außerdem in jeder dieser Bars, die sie
während des Rennens ansteuern mussten, einen kostenlosen Drink (sogar Bier war
dabei).
Alle Einnahmen des Rennens wurden an das Father Ray Drop-In Center in der
Thepprasit Road weiter geleitet. Dieses Center ist eines der kleinsten, aber
auch eines der wichtigsten Projekte der Father Ray Stiftung. Das Center gibt
heimatlosen Kindern einen Platz, wo sie sich zuhause fühlen können und bevor sie
in eines der größeren Heime kommen können. Im Drop-In Center bekommen auch
bedürftige Familien gute Ratschläge, medizinische Hilfe und Essen.
Die großzügige Spende von „Gizmo“ hilft all diesen Kindern und Familien
wenigstens eine Zeitlang weiter.
Mehr Info unter www.fr-ray.org oder Email
[email protected]
Das T-Shirt zeigt alle Namen der Bars auf, die das
Rennen sponserten.
Die Kinder des Father Ray Drop-In Centers.
|
|
Diana Garden Resort besteht bereits seit 11 Jahren
Sopin Teppajak (2. von links), bläst im Kreise ihrer
Angestellten die Kerzen auf der Geburtstagstorte aus.
Warunya Thongrod
Anlässlich des 11. Geburtstages des Diana Garden Resort und ihrem
eigenen Geburtstag, hatte die geschäftsführende Direktorin, Sopin Teppajak, am
4. März 2014 eine regeliöse Zeremonie organisiert und dazu 9 Mönche vom Wat
Nongprue unter Leitung von Provost Piphit Kijjarak, dem Abt des Wat Nongprue
eingeladen.
Nach der religiösen Zeremonie haben die Führungskräfte und Gäste den Mönchen
eine Mittagessen bereitet und im Gegenzug gab es den erforderlichen Segen und
eine Somdet Phra Nyanasamvara Medaille.
Sopin Teppajak sagte: „Während der letzten 11 Jahre haben das Führungsteam und
die Mitarbeiter stets nach den obersten Grundsätzen für einen guten Service für
die thailändischen und ausländischen Touristen gearbeitet. Die Diana Gruppe hat
qualifiziertes Personal ausgewählt, dass professionell ausgebildet wurde, um
sich so um die Gäste zu kümmern als wäre es die eigene Familie. Und deshalb
können wir auch älteren und behinderten Menschen versichern, dass sie hier
während ihres Urlaubs bestens betreut werden.“
Sopin Teppajak ist eine herausragende Frau mit einem großen Herzen, die viele
Organisationen und Aktivitäten in Pattaya unterstützt. Sie ist beliebt und wird
in Pattaya von allen respektiert und deshalb nennt man sie liebevoll „Tante
Noi“. Sie unterstützt auch buddhistische Aktivitäten.
Ihre ersten unternehmerischen Erfahrungen sammelte sie 1982 mit der Eröffnung
eines Postamts, eines Gasthauses, eines Flughafen Taxi und eines
Übersetzungsbüros bevor Sie dann in das Gastgewerbe wechselte und das Diana Inn
mit nur 20 Zimmern eröffnete. Dank ihrer Talente und
Hotel-Management-Fähigkeiten wurde das Hotel gut von den Touristen angenommen.
So wurde die Zahl der Zimmer bald auf über 100 Zimmer erhöht. Aufgrund der
schnellen Entwicklung in der Tourismusbranche hat Sopin viele weitere
Investitionen realisiert, so Condominiums wie das Diana Estate, Diana Dragon,
Diana Garden Lodge Phakawadee Travel und letztendlich das Diana Garden Resort,
eine Einrichtung im Resort-Stil Projekt für Langzeitkunden an der Nord-Pattaya
Straße.
|
|
|