Nun ist es offiziell: MH370 stürzte in Indischen Ozean ab

Die Angehörigen reagieren verzweifelt nach der Nachricht.

Bernd Heiber

Nun gibt es keinen Zweifel mehr am Absturz des verschollenen Flugzeuges der Malaysia Airlines.
Westlich von Australien stürzte die Maschine in den Indischen Ozean. Wieso der Flug aber derart vom Kurs abwich und was vor dem Absturz an Bord geschah, bleibt immer noch ein Rätsel.
Das letzte Signal der Maschine wurde von einer Position westlich von Perth aufgefangen, verkündete Malaysias Regierungschef Najib Razak am 24. März 2014 in Kuala Lumpur.
Die Fluggesellschaft Malaysia Airlines informierte zwischenzeitlich die Angehörigen der Passagiere des Unglücksflugs per SMS, dass sie nicht mehr mit Überlebenden rechnet.
Daraufhin spielten sich im Hotel Lido in Peking, wo sich seit Tagen Angehörige versammelt hatten, dramatische Szenen ab. Trauer, Verwirrung und Aggressionen folgten auf die Nachricht über den Tod ihrer Angehörigen. Die Verwandten waren vor der Pressekonferenz des malaysischen Ministerpräsidenten Najib Razak in dem Hotel informiert worden, dass die Boeing 777-200 abgestürzt sei. Einige reagierten mit Schreien und lautem Weinen. Manche Menschen schrien, dass dies Mord gewesen sei. Mehrere mussten mit Krankenwagen weggebracht werden.
Najib sagte: „Mit Bedauern und tiefer Betroffenheit muss ich Sie informieren, dass Flug MH370 nach diesen neuen Daten über dem südlichen Indischen Ozean geendet hat.“ Er sagte, dies sei eine abgelegene Region, weit entfernt von jeder Landemöglichkeit. Er benutzte zwar das Wort „Absturz“ nicht, machte aber klar, dass eskeine Hoffnung für die Menschen an Bord gebe.“
Dank der neuen Analyse ist es eindeutig, wo das Wrack zu suchen ist. Völlig unklar ist aber nach wie vor, warum die Maschine am 8. März auf dem Weg von Kuala Lumpur nach Peking vom Kurs abwich und warum die Kommunikationssysteme an Bord ausfielen. Die Polizei in Malaysia ermittelt wegen Sabotage, Entführung und Terrorismus. Die Ermittler haben aber auch technische Fehler an Bord nicht ausgeschlossen. Weil die wahrscheinliche Absturzstelle in internationalen Gewässern liegt, wird Malaysia als Heimatstaat des Flugzeugs die weiteren Ermittlungen leiten.
Die neue Analyse stammt von der Satellitenfirma Inmarsat, die die letzten elektronischen Signale der Boeing mit 239 Menschen an Bord aufgefangen hatte. Inmarsat hatte zunächst von Malaysia aus einen möglichen nördlichen und einen südlichen Flugkorridor ausgemacht. Weil keines der Länder entlang dem nördlichen Korridor die Maschine auf Radar entdeckte, konzentrierte sich die Suche seit einer guten Woche bereits auf den Indischen Ozean, wo nun die Crew eines australischen Aufklärungsflugzeugs grüngraues und orangefarbenes Treibgut ausmachte, das zu der Boeing 777-200 gehören könnte. Außerdem sendet das Flugzeug immer noch Signale aus, die allerdings nach einigen Tagen verstummen werden.
Mögliche Wrackteile wurden auch erstmals von einem niedrig fliegenden Flugzeug aus gesichtet, andere Sichtungen stammten von Satellitenbildern.

Sitzung zum Entwicklungsplan 2015-2017

Jintana Meansurin bei ihren Ausführungen.

Urasin Khantaraphan
Am 12. März 2014 fand im Rathaus eine Sitzung zum Entwicklungsplan für die Jahre 2015 bis 2017 statt. Dabei ging es ebenso um den Haushaltsplan 2015 für alle 11 Schulen und die Gesundheitseinrichtungen der Stadt.
Ziel für eine stabile und nachhaltige Entwicklung von Pattaya ist es, kurz-, mittel -und langfristig Maßnahmen und Strategien im Einklang mit den Richtlinien der Regierung, der Ministerien und der Stadtverwaltung zu entwickeln und diese harmonisch und effizient umzusetzen. Dazu gehören auch ein Masterplan und Strategien zur Gewährleistung von Sicherheit für das Leben und das Eigentum der Einwohner von Pattaya einschließlich der Geschäftsleute, Touristen und der Menschen, die aus anderen Provinzen hierher kommen. Inhalt des Planes sind auch die bessere Vernetzung der Gemeinschaft als Grundlage für die Entwicklung der Finanzen, die Lebensqualität und die Erhaltung bzw. Wiederherstellung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt, die zur Selbstentwicklung und Verringerung der Armut führen. Dies wird den Einwohnern vielfältige Möglichkeiten bieten, sich auf den verschiedensten Gebieten weiter zu entwickeln, um so in Würde leben zu können. Deshalb sollen die Einwohner Pattayas Teil der Verwaltung werden und Ideen und Vorschläge für die Entwicklung einbringen, um damit die Transparenz der Verwaltung überprüfen zu können.
Jintana Meansurin, die amtierende Direktorin der Bildungsbehörde und Präsidentin informierte die Teilnehmer des Treffens über den Stadtentwicklungsplan 2015 bis 2017 sowie den Haushaltsplan 2015 für die medizinische Versorgung an allen 11 Schulen in Pattaya. Der Bildungsbehörde wurden für den Haushaltsplan 2015 Mittel zugewiesen, die für die Ausbildung und Schulaktivitäten einzusetzen sind. Die Pläne beinhalten 3 Hauptbereiche: Pläne für Bauten, Grundstücksprojekte sowie Kosten für die Anschaffung von Ausstattungen. Auf dem Treffen wurden alle 11 Schulen beauftragt, ihre Jahrespläne für die Budgetbeantragung des Jahres 2015 zu erarbeiten.
 

1.000 Beamte stehen in den Startlöchern für das Wan Lai Fest

Warunya Thongrod
Pattaya erwartet zum bevorstehenden Songkran einen großen Ansturm von Touristen. Aus diesem Grund hat die Stadt zuständige Stellen zu einem Treffen geladen, um die große Party zu bewältigen und dabei wurde besonders die Bedeutung der Sicherheit besprochen. Für die ‚Wasserschlacht’ werden die Straßen vom Delfinkreisel bis zur Kreuzung am Wat Chaimongkol auf einer Lönge von 2,7 km gesperrt, damit es keine Störungen gibt.
In diesem Jahr werden am 19. April die strandseitigen Straßen von 8 Uhr bis 20 Uhr gesperrt. An 9 verschiedenen Stellen wird es ‚Wasserreservoirs’ geben. Die Hauptattraktion gibt es allerdings in diesem Jahr an der Kreuzung Pattaya Klang, wo es eine Wasserfontäne für die Touristen geben wird. In Zelten können Touristen Beratung und Hilfe erhalten.
425 Polizisten werden gemeinsam mit städtischen Beamten den Verkehr überwachen und die Sicherheit gewährleisten. Hinzu kommen noch 575 Beamte der Sawang Boriboon Thummsathan, Freiwillige des Zivilschutzes und von Tappraya 2310. Es werden auf verschiedenen Straßen Kontrollpunkte eingerichtet und es wird auch Fußstreifen geben, um die Sicherheit während des Wan Lai Festes zu gewährleisten.

„Frauen-Entwicklungsgruppe“ will Lebensqualität der Frauen verbessern

Präsidentin Naowarat Khakhay bei ihrer Rede.

Warunya Thongrod
Am 12. März 2014 leitete Naowarat Khakhay, Präsidentin der „Pattaya Women Development Group“ (Frauen-Entwicklungsgruppe) gemeinsam mit Vizepräsidentin Wanna Yutisi, im Rathaus von Pattaya die erste Sitzung dieser Organisation im Jahr 2014. Bevor die wichtigen Themen behandelt wurden, gab es eine Einführung durch den Vorstand der Gruppe und einen Erfahrungsbericht von Wanna Yutisi.
Wanna Yutisi sagte: „Der Beitritt zur „Pattaya Women Development Group“ hat mir mehr Wissen und Kenntnisse gebracht. Die Gruppe unterstützt die Frauen, um ihnen Führungsqualitäten durch die Ausbildung bezüglich der Frauenrechte zu vermitteln. In den früheren Gesellschaften wurden die Männer als Familienoberhäupter gefördert, aber heute spielen die Frauen immer größere Rollen in der Gesellschaft und deshalb sollen Frauen in Pattaya gefördert werden, damit sie eigenständiger werden. All das dient dazu, dass sie ihre Freizeit sinnvoll nutzen und gleichzeitig am gesellschaftlichen Leben teilnehmen, statt die Zeit zu Hause zu verbringen.“
Präsidentin Naowarat Khakhay fügte hinzu: „Auch in diesem Jahr werden wir die Weiterentwicklung unserer Mitglieder zur Verbesserung ihrer Möglichkeiten fördern, damit sie ihre freie Zeit nutzen können und mehr Geld für ihre Familie verdienen. Dabei ist das Lernen des traditionellen Thai – Tanzes eine der Aktivitäten, die wir unterstützen, denn diese traditionelle Kunst muss man erhalten. Diese spezielle Aktivität ist ein besonderer Höhepunkt unserer Gruppe, insbesondere wenn wir uns mit anderen Frauengruppen treffen, um die Beziehungen zu verstärken“.
Wichtigster Punkt der Tagesordnung der Sitzung war die Vorbereitung einer zweiten Berufsausbildungsmaßnahme für die Mitglieder. In diesem Jahr beinhaltet die Ausbildung den traditionellen Thai-Tanz, die Herstellung von Körben aus Kunststoffmaterial und das Bemalen von Krügen. Die Zeit und der Ort hierfür steht noch nicht fest und wird später bekannt gegeben.
Die Gruppe wurde ins Leben gerufen, um Frauen durch die Teilnahme an verschiedenen Aktivitäten wie Ausflügen, Berufsausbildung und sozialen Aktivitäten, sowie der Vermittlung von Fähigkeiten als Familienoberhaupt, Kraft und Unabhängigkeit zu geben und um ihren Selbstwert zu erhöhen.
Die „Pattaya Women Development Group“ wurde am 10. August 2011 mit Unterstützung der Abteilung für soziale Entwicklung der Stadt gegründet. Derzeit sind 373 Frauen aus 44 Gemeinden Mitglieder dieser Gruppe.
Wer Mitglied der „Pattaya Women Development Group“ werden möchte, kann sich für weitere Informationen an die Pattaya Social Development Group im Rathaus wenden oder das City Call Center unter Tel: 1337 anrufen.

Treffen zum Kinderschutz

Nisarat Nanthawan na Ayuthaya ist eine der Gastsprecherinnen.

Warunya Thongrod
Am 11. März 2014 hatte der stellvertretende Bürgermeister Wuthisak Rermkijkarn den Vorsitz bei der Eröffnung eines Trainings zum Kinderschutz im Rahmen des Kinderschutz-Überwachungssystems (Child Protection Monitoring System - CPMS). Mit dabei waren Shinthon Janthraprapap von der Behörde zur Förderung und Schutz der Kinder, Jugend, Senioren und benachteiligter Gruppen (OPP) im Ministerium für soziale Entwicklung sowie leitende Mitarbeiter und Ausschüsse aus 22 Gemeinden.
Die OPP setzt damit gemeinsam mit der Behörde für Soziale Entwicklung Chonburi und der Institution of Nutrition der Mahidol Universität dieses Projekt aus dem vergangenen Jahr fort. Es wurde in verschiedenen Regionen organisiert. Für dieses Jahr sind durch die OPP 5 Regionen ausgewählt worden: Chonburi, Udonthani, Nonthaburi, Samutsakorn und Chumporn. Chonburi hat 4 Gebiete als Modellgebiete für die Kontrollen festgelegt: Pattaya, Nakorn Jao Phraya Surasak in Sriracha, Nonghong in Phanthong und Wat Suwan in Bothong. Zu drei Schwerpunktthemen gab es Vorträge: Zum Thema ‚Was ist Kinderschutz’ sprach Nisarat Nanthawan Na Ayuthaya, zum Thema ‚Vernachlässigung, Quälerei und Ausbeutung’ referierte Pattarawadee Puangsombut und das letzte Thema ‚Kinderschutz geht jeden an’ behandelte Prathana Suwaniem, Dozentin an der Institution of Nutrition der Mahidol University.
Das CPMS wurde 2006 von der UNICEF Thailand ins Leben gerufen. Danach wurde das System auch für verschiedene regionale Verwaltungen gestartet einschließlich der Vorbereitung weiterer Komponenten um das Kinderschutzsystem zu optimieren und das Potenzial von Beamten und Ausschüssen in den Provinzen auf dem Gebiet des Kinderschutzes zu erhöhen. Das System soll auch das Bewusstsein für Kinderschutz in allen Bereichen erhöhen.
Für das Geschäftsjahr 2014 hat die OPP Mittel für die Kinderschutzprojekte in den 5 oben genannten Regionen in Höhe von insgesamt 16.252 Millionen Baht zugeteilt bekommen. Das CMPS wird den Bürgern und betroffenen Personen dabei helfen, aufzuzeigen, dass der Kinderschutz eine besondere Sorgfalt erfordert oder aber Kinder in gefährdeten Familien oder Umgebung Hilfe von den zuständigen Stellen in den entsprechenden Verwaltungen brauchen. Das System wird auch bei der kontinuierlich Überwachung und Bewertung des Kinderschutzes für die höchste Effizienz helfen und dazu beitragen, dass alle Bereiche an die Bedeutung des Kinderschutzes glauben.

Polizeistation Pattaya macht sich mit 6 Millionen Baht schick für AEC

Teerarak Suthathiwong
Man weiß, dass die Polizeistation an der Soi 9 zu klein ist und die Arbeitsräume sind ebenso sehr klein, sodass manchmal die Polizisten den Parkplatz als Arbeitsraum nutzen mussten und dann reichte der Parkplatz nicht mal für die Motorbikes aus und für die Kunden war das alles nicht sehr bequem.
Seit nunmehr Polizeioberst Supachai Phuikaewkhum die Leitung der Station übernommen hat, hat er die Schwierigkeiten erkannt, mit denen die Polizisten und die Bürger konfrontiert sind. Deshalb hat er die stellvertretende Bürgermeisterin von Roi Ed, Juriporn Sinthuphrai, die gleichzeitig seine Ehefrau ist, konsultiert, bevor er 6 Millionen Baht aus seinem Privatvermögen investiert, um die Station zu vergrößern und moderner zu gestalten. „Ich habe hier bereits als stellvertretender Leiter gearbeitet und habe daher den Vorteil, dass ich die Wurzeln des Übels an der Station kenne.“
Polizeioberst Phui sagte den Reportern: „Die Polizeistation ist klein und einige Bereiche sind gar nicht funktionsfähig. Ich werde dieses Problem lösen, indem ich mein eigenes Geld einsetze, um die Station zu renovieren. Und wer ebenfalls etwas dafür spenden möchte, kann dies gerne tun. Das Büro des Leiters zieht in die 2. Etage des Rak Vinai Gebäudes und wird größer sein, damit die Bürger, die dort als Besucher oder aber zur Übergabe von Beschwerden kommen, sich wie zu Hause fühlen und nicht nervös werden müssen.“
‚Big Phui’ ergänzte, dass es eine weitere Etage geben wird, damit die Anzahl der Arbeitsplätze für die Mitarbeiter erhöht wird. Die Räume im Erdgeschoss sind sehr klein und außerdem ist es dort sehr unruhig und laut und wirkt sich störend auf die Beamten aus, die mit Untersuchungen befasst sind. Darüber hinaus wird es einen Kontrollraum geben und auch ein kleines Pressezentrum.
„Der wichtigste Raum ist das „One-Stop-Service“ Zentrum im Erdgeschoss, in dem wir auch das System der Kasikorn Bank einrichten werden, denn diese Bank bietet einen exzellenten Service. Ich möchte erreichen, dass die Bürger diesen Service nutzen und alle Dienstleistungen an einem Ort erhalten. Und es wird dort andere Dinge geben, die wirtschaftlich sind, so werden die Mitarbeiter dort das Licht ausschalten, wenn dies nicht erforderlich ist, um Strom zu sparen.“
„Die Verhinderung von Straftaten nach den Richtlinien des Kommandanten, die Renovierung und zusätzliche Dienstleistungen sind Maßnahmen, damit Pattaya nach internationalem Standard für den asiatischen Wirtschaftsverbund gewappnet ist.“

Halb vermoderte Leiche auf Dach gefunden

Boonlua Chatree
Die Nichte eines französischen Restaurantbesitzers, der sein Geschäft in Südpattaya gegenüber Tuk-Com hat, fand am 20. März 2014 auf dem Dach die halb vermoderte Leiche einer Frau in einer Plastiktüte. Die Leiche war mit einem Büstenhalter bekleidet und mit einem Klebeband geknebelt. Die junge Frau, die die Tote gefunden hatte, sagte aus, dass Nachbarn sich bei ihr über den bestialischen Geruch der vom Dach des Restaurants kam, mehrfach beschwert hatten und sie deshalb nachsehen ging.

Die Tote zu Lebzeiten.

Die herbeigerufene Polizei und die Ärzte konnten noch keine Verletzungen feststellen, da die Verwesung bereits stark fortgeschritten war. Es wird vermutet, dass die Tote bereits mehr als vier Wochen auf dem Dach lag.
Die Polizei hat Vermutungen, dass es sich bei der offensichtlich Ermordeten um eine 19-jährige junge Frau handelt, die bereits seit Wochen vermisst wird. Allerdings konnte ihre Tante, die in einem angrenzenden Gebäude des Restaurants wohnt, die Tote nicht identifizieren. Ein Cousin der vermissten jungen Frau allerdings behauptete, dass es sich bei dem Fußkettchen der Toten um jenes seiner Cousine handelt. Die Leiche wurde zwischenzeitlich ins forensische Labor nach Bangkok verbracht.
Mittlerweile fahndet die Polizei nach einem Amerikaner im Alter zwischen 40 und 45 Jahren, der nur unter dem Namen „Tim“ und für seine Wutausbrüche und Eifersucht bekannt war. Die Vermisste hatte mit dem Mann eine enge Beziehung unterhalten.
Der Cousin der Vermissten wollte die junge Frau am 15. Februar zu einem Ausflug abholen, traf sie aber nicht zu Hause an. Die Frau tauchte auch nicht mehr auf und so machte ihr Cousin eine Vermisstenanzeige. Nachbarn hatten ihm erzählt, dass sie den Amerikaner damals gesehen hätten, wie er das Haus fluchtartig verließ.

Mönchshaus fängt Feuer

Rauch dringt aus dem Mönchshaus.

Teerarak Suthathiwong
Im Haus des Abts Phra Parames Panyayo, 65, im Tempel Nongprue, brach im ersten Stockwerk am 24. März 2014 ein Feuer aus. In diesem Haus befindet sich auch eine Radiostation. Das Feuer wurde durch Funkenflug einer elektrischen Anlage entfacht. Zeugen sagten aus, dass der Transmittor sehr heiß gewesen war, aber niemand nahm Anstoss daran, bis das Feuer ausbrach. Das Feuer konnte noch rechtzeitig gelöscht werden, bevor es zu großen Schaden anrichtete.
An diesem Tag hielten sich gerade 100 Mönche dort auf, die zu einem Treffen gekommen waren.

Elefant rächt sich an seinem betrunkenen Mahout

Die kluge Jenny mit ihrem Mahout Lun.

Teerarak Suthathiwong
„Jenny“, eine Elfantenkuh im Ban Chang Pattaya Village hatte die Schläge und das Verhalten des Mahouts Somjit ‚In‘ Jamruenyai, 46, satt und rächte sich am 21. März 2014 an ihm. Sie sah den Mann, der ihr verhasst war, als sie mit ihrem eigenen Mahout Lun Suksri, 57, und Touristen unterwegs war, rammte ihn und verletzte ihn schwer. Lun gelang es schnell, die wütende Elefantendame zu beruhigen.
Der Grund, warum sie den Mann nicht mochte, war, dass er immer viel trank und dann die Elefanten schlecht behandelte.

Wieder passiert schrecklicher Unfall mit Todesfolge im Wasser

Teerarak Suthathiwong
Einem irischen Touristen, Stephen David Campbell, 38, der auf einem Jet-Ski fuhr, wurde am 20. März 2014 praktisch der Hals durchgeschnitten. Der Unfall ereignete sich am Tawan Strand auf der Insel Koh Larn. Sein Freund, Andrew Kear, 38, sagte aus, dass Campbell 10 Meter entfernt vom Strand auf dem Jet-Ski gefahren sei, als er mit großer Geschwindigkeit auf die Ankerleine eines Speedbootes auffuhr und diese ihm fast den Hals durchschnitt. Er wurde von Wasserrettungsleuten sofort zum Bali Hai Pier gebracht, starb aber an seiner Verletzung.

Ehrlicher Taxifahrer bringt Geldtasche von Kunden zur Polizei

Der ehrliche Taxichauffeur (Mitte).

Boonlua Chatree
Der Taxifahrer Wichian Ponkong, 58, brachte am 19. März 2014 eine Geldtasche, die ein Kunde im Taxi vergessen hatte, zur Polizeistation Pattaya. Insgesamt befanden sich an die 50.000 Baht in verschiedenen Währungen darin. Wichian gab an, dass er drei Iraner vom Flughafen U-Tapao nach Pattaya befördert habe und nachdem die drei das Taxi verlassen hatten, fand er die Geldbörse.
Mittlerweile hatte der Iraner Ramin Rajaeetabar, 25, bereits eine Verlustanzeige aufgegeben, der sehr glücklich darüber war, einen so ehrlichen Taxifahrer gefunden zu haben. Er bedankte sich mit einer schönen Belohnung bei dem ehrlichen Mann.

Lagerraum des Apex Hotels fängt Feuer

Boonlua Chatree
Das Apex Hotel in der 2. Road rief am 20. März 2014 die Feuerwehr, da ein Lagerraum des Hotels in Flammen stand. Das Feuer wurde schnellstens unter Kontrolle gebracht.
Gäste und Angestellte wurden in Sicherheit gebracht und erlitten keinen Schaden. Der Sachschaden durch das Feuer belief sich allerdings auf 300.000 Baht.
Der Grund, warum das Feuer ausbrach, wurde noch nicht bekannt gegeben.

Polizeinachrichtenen

Fahrer schläft ein – tötet chinesische Reiseführerin
Am 13. März 2014 wurde die chinesische Reiseführerin Lui Mia Oya, 30, getötet, als der 20-jährige Pattarapong Kanpai am Steuer seines Lieferwagens vor dem Floating Market eingschlafen war und sie überfuhr. Er selbst erhielt nur leichte Verletzungen, sein Beifahrer Phakwat Pumpuang, 17, erlitt Verletzungen an den Augen und Damrong Haekrathok, 31, Verkehrspolizist-Volonteur, der gerade den Verkehr regelte, wurde ebenfalls leicht verletzt. Das Privatauto von Ruang Janhom, 57, sowie ein Reisebus, der Schüler beförderte, wurde beschädigt. Der Fahrer des Unglückswagen schlief ein, da er Antibiotika eingenommen hatte.
Minibus kollidiert mit Seitenwagen-Motorrad - ein Toter
Am 22. März 2014 kollidierte auf der Sukhumvit Road ein Minibus mit einem Seitenwagen-Motorrad, das mit zwei Dänen besetzt war. Ole Larsen Tiplon Dotel, 67, war auf der Stelle tot, während seine Frau, Tove Hansen Moellaard, 55, mit schweren Kopfverletzungen ins Banglamung Krankenhaus verbracht wurde. Pormor Hungdaeng, 58, der den Minibus mit 5 Passagieren lenkte, sagte, dass das Motorrad die Spur wechselte ohne auf den Verkehr zu achten. Er hatte versucht zu bremsen, aber es war bereits zu spät. Nun wartet die Polizei auf die Aussage der Frau.
Finne stürzt sich vom 18. Stock in den Tod
Der 52-jährige Finne Rusanen Karri Olavei stürzte am frühen Morgen des 21. März 2014 vom obersten Stockwerk eines 18-stöckigen Apartmenthauses in Jomtien in den Tod. Er landete im vierten Stockwerk und war auf der Stelle tot.
Die Freundin des Mannes, Pannee Pongpakmool, 45, gab an, dass der Tote nicht in diesem Apartmenthaus gewohnt habe, sondern im R-Con Residence Hotel. Weshalb sich der Mann in diese Apartmenthaus geschlichen und herabgestürzt hatte oder ob Fremdeinwirken im Spiel war, ist bis jetzt noch nicht bekannt.