Fröhliches Songkran!

Songkran – das Fest bei dem auch Polizisten „angeschmiert“ werden dürfen.

Die Mitarbeiter von Pattaya Blatt wünschen allen Lesern ein fröhliches und gesundes Songkran Fest – viel Glück, Erfolg und Spaß im neuen Thai-Neujahr! Und an den „nassen Tagen“ wünschen wir ein lustiges „Wasserspritzen“.
Zu Songkran wird
Alkoholpegel gecheckt
Nicht vergessen! Auch in diesem Jahr werden wieder strenge Alkoholkontrollen während der „nassen Tage“ in Pattaya durchgeführt. Straßenbenutzer sollten ihre Fahrzeuge zu Hause lassen, falls sie ausgiebig Songkran feiern. Denken Sie an die Folgen, die beim Fahren unter Alkoholeinfluss entstehen können!

Strenge Alkoholkontrollen auch in diesem Jahr!

Bitte um Aufmerksamkeit!

Liebe Leser! Pattaya Blatt hatte einen Aprilscherz in die letzte Ausgabe Nr. 07 gesetzt. Im Artikel „Wichtiger Hinweis! Neuregelungen für Ausländer zu Songkran“ wurde geschrieben, dass Ausländer zum Songkran Feiern eine ‚Green Card‘ benötigen. Dies entspricht natürlich keinesfalls den Tatsachen.
In die Kolumne „Hotte Flink“ hat sich ebenfalls ein Aprilscherz eingeschlichen. Hotte hat dies in dieser Ausgabe bereits selbst berichtigt.
Wir entschuldigen uns bei allen, die darauf reingefallen sind – freuen uns aber gleichzeitig diebisch darüber.
Die Redaktion
 

Tunnelbau an der der Sukhumvit kann beginnen

Warunya Thongrod
Nachdem die Stadtväter genauestens die Verkehrslösungen an der Sukhumvit Road analysiert haben und die Abteilung für Landstraßen im Verkehrsministerium (DRR) den Bau eines Tunnels genehmigt hat, ist nunmehr auch das Budget genehmigt worden.
Bürgermeister Ittipol Kunplome erklärte dazu: „Derzeit sind die Baupläne für einen Tunnel unter der Kreuzung Zentral Pattaya Road erarbeitet worden und der Abteilung für Landstraßen übergeben worden. Das Budget für 2014 ist genehmigt worden, so dass wir mit der Suche nach Auftragnehmern beginnen“.
Er führte weiter aus: „Wir werden besonderen Wert darauf legen, dass die Auswirkungen auf die Bürger so gering wie möglich werden, denn während der 3-jährigen Bauzeit werden die Einwohner mit einigen Unannehmlichkeiten konfrontiert sein. Deshalb müssen wir den Verkehr nach besten Möglichkeiten in den Griff bekommen. Darüber hinaus haben wir auch Budget für den Bau von Tunneln an der Süd-Pattaya Road und an der Thepprasit Road beantragt, der Bau wird also weitergeführt. Nach dem Abschluss der Bauarbeiten wird der Verkehrsfluss von der Autobahnausfahrt in Nord-Pattaya bis zur Thepprasit Road effizient und flüssig sein, denn man wird den Abschnitt ohne Ampeln passieren können und die Fahrzeuge Richtung Strand können dann auch bequemer abbiegen.“
Während der Bauarbeiten empfiehlt der Bürgermeister den Bürgern, andere Wege oder Abkürzungen zu nutzen, um nicht unnötig lange im dichten Verkehr auf der Sukhumvit zu stehen. „Die Bürger werden mit Verkehrszeichen auf den Beginn der Bauarbeiten und auf Umleitungen hingewiesen, die meisten werden über die Bypass Straße an der Bahnlinie umgeleitet. Darüber hinaus gibt es eine weitere Route in Nongplalai, Nongprue und Huayyai, die genutzt werden kann, um die Kreuzung der Central Pattaya Road zu umgehen.“
Die Bauarbeiten nehmen nur zwei Fahrspuren in Anspruch, die linke Spur, die als Parkspur dient, und die rechte Spur neben dem Mittelstreifen, weil ein Teil der Arbeiten insbesondere die Tiefbauarbeiten vom Mittelstreifen aus erfolgt.

Bangkoker Polizei inspiziert Polieistelle in Pattaya

Das Treffen auf der Polizeistation.

Boonlua Chatree
Der stellvertretende Polizeipräsident aus Bangkok, Polizeigeneral Adul Narongphan, kam am 18. März 2014 in die Polizeistation Pattaya, um sich von den Sicherheitsmaßnahmen und der Kriminalitätsbekämpfung zu überzeugen. Dazu begrüßte ihn der Leiter der Polizei Station, Polizeioberst Suphachai Phuikaewkhum im Konferenzsaal ‚Rak Vinai’.
Der Polizeioberst musste allerdings leider gestehen, dass derzeit nur fünf der 35 installierten Überwachungskameras betriebsbereit sind, um die Verkehrssituation und den dichten Straßenverkehr, sowie die Sicherheit der Menschen zu überwachen. Die installierten Kameras befinden sich in Süd-Pattaya an der 3. Straße, am Pratamnak Hügel, in der Chaiyapruek Road, in der Thepprasit Road, in der Süd-Pattaya Road, an der Nord-Pattaya Road, am Eingang der Soi Siam Country, am Delfin Kreisel und am Bahnhof von Pattaya. Die installierten Kameras sind beschädigt und derzeit sind nur 5 Kameras in Betrieb. Allerdings, so meinte der Polizeioberst könne man sich auf die Überwachungskameras des privaten Gewerbes verlassen. Dazu zählen die 962 Kameras der Banken, 76 Kameras von Gold-Shops, 296 Kameras von Geschäften, Hotels und Apartmenthäusern. 7 Eleven Shops haben ebenfalls 165 Kameras und der Family Mart verfügt über 131 Kameras. Wenn es ein Verbrechen gibt, kann man jederzeit die Bilder dieser Kameras anfordern. So konnten zum Beispiel die Beamten am 2. Januar 2014 auf die Überwachungskameras zurück greifen und den Täter, der eine russische Touristin ausgeraubt und vergewaltigt hatte, festnehmen und seiner Strafe zuführen. Überwachungskameras sind von großem Nutzen, wenn es um die Verhinderung von Verbrechen geht – solange sie in Betrieb sind und funktionieren!
Nach der Berichterstattung hat Polizeigeneralmajor Adul Narongphan die verschiedenen Büros der Station und auch die Außenposten besucht und inspiziert. Er zeigte sich über das Ergebnis der Kontrolle sehr zufrieden insbesondere auch bezüglich des Services, der den Bürger angeboten wird sowie der Bereitschaft der Beamten, den Touristen zu dienen.

Stadtverwaltung plant weitere Sozialprojekte

Nutsara Duangsri
Im Rathaus fand am 25. März 2014 eine Sitzung über Projekte des Gemeindewirtschaftsentwicklungsamts und des Sozialamts statt, auf der die Fortschritte verschiedener Projekte der Stadtverwaltung erläutert wurden. Den Vorsitz hatte Stadträtin Nattaya Suthithamrongsawat. Anwesend waren weitere Stadträte und Behördenleiter.

Stadträtin Suthithamrongsawat hat den Vorsitz bei dem Treffen.

Das Sozialamt berichtete über die beendete Spendenaktion von Brillen an Ältere und Kinder. Zwei weitere Projekte sind geplant: die Übergabe von Rollstühlen und Blindenstöcken an Behinderte. Die Finanzierung erfolgte durch die Provinzverwaltungsorganisation Chonburi, das Amt für soziale Entwicklung Chonburi sowie verschiedenen Wohltätigkeitsorganisationen. Die Übergabe wird im September erfolgen.
Ein Bericht über das vergangene Projekt, den Pattaya Jugendmusikwettbewerb folgte. Weiterhin sind zwei Töpferkurse zur Förderung von Frauen geplant. Der erste Kurs findet am am 7. und 8. Mai statt, ein weiterer am 9. und 10. Mai, jeweils von 10 bis 16 Uhr im Ruen Thai Restaurant, Second Road mit 20 Personen pro Kurs.

Pattayas Lehrer werden in Kinderschutzrechten unterwiesen

Vizebürgermeister Verawat Khakhay beim Gruppenbild mit den Teilnehmern.

Urasin Khantarapham
Lehrer aus 14 Schulen im Gebiet Pattaya erhielten eine Unterweisung über Kinderschutzrechte und wie man Missbrauch entdecken kann. Das Seminar wurde von der „Hand to Hand“-Stiftung und ECPAT International organisiert.
Vizebürgermeister Verawat Khakhay eröffnete den Arbeitskreis am 25. März 2014 im Rathaus zusammen mit ECPAT-Präsident Mark Balkaldi, „Hand to Hand“-Vizepräsidentin Margaret Granger und Sozialarbeiter Arunrasamee Burton, die auch Gastsprecher waren.
Die Veranstaltung war die letzte von fünf Durchläufen seit August 2013, um Erzieher und Sozialarbeiter über Kinderschutzrechte und die Konvention der Rechte der Kindes zu unterrichten. Die Konvention ist ein „Vertrag zwischen Nationen“, und besagt, dass Kinder aller Länder im Besitz gewisser Geburtsrechte sind. Die Mitgliedsstaaten müssen diese Rechte durchsetzen.
Während des Seminar wurden Broschüren und Formulare für Auswertungen verteilt, damit Lehrer in der Lage sind, das Verhalten möglicher Missbrauchsopfer zu beobachten, zu analysieren und ihnen zu helfen.
Verawat sagte, die Unterweisung hilft Thailand bei der Vorbereitung zur ASEAN-Wirtschaftsgemeinschaft. Pattaya ist bereits ein Mitglied des Internationalen Kinderschutz-Netzwerks in Südostasien sowie ein Komiteemitglied und Berater des Online Kinderschutzzentrums gegen Ausbeutung in Großbritannien.

DASTA beginnt mit Studie eines Generalverkehrsplans für Pattaya

Damrong Sawaengkaweelert, Vizedirektor von DASTA (Mitte) bespricht die Pläne im Rathaus.

Warunya Thongrod
U-Bahnen, Hochgeschwindigkeitszüge und Flughäfen gehören zu den Optionen der nationalen Planungsbeamten, die eine siebenmonatige Studie zur Entwicklung eines Generalverkehrsplans für den Großraum Pattaya begonnen haben.
Die Verwaltung für ausgewiesene Gebiete für nachhaltigen Tourismus (Designated Areas for Sustainable Tourism Administration, DASTA) zahlt der Pisut Technology Co. 15 Millionen Baht zur Ausarbeitung eines Planes, der Transportwege in Pattaya und neun umliegenden Unterbezirken zusammenzufasst. Auf einer Konferenz am 27. März 2014 sagten Berater der Firma, Anfangspläne beinhalten die Verbindung mit Hochgeschwindigkeitszügen, Entwicklung von Umsteigeparkplätzen, „zu entwickelnde Landungsbrücken“, ein einheitliches öffentliches Transportsystem und sogar Luftverkehr.
Der Vorschlag von Bürgermeister Ittipol Kunplome, der zuvor in seiner ersten Amtszeit ein Hochbahnsystem für Pattaya anregte, führte bei Konferenzteilnehmern zum Vorschlag, die Berater sollten ein U-Bahn-System studieren, dass die Gemeinden des Gebiets Pattaya verbindet.
„Ich glaube, U-Bahnen würden Verkehrsprobleme sehr gut lösen, da es einen Anstieg der Fahrzeuge gibt, die jedes Jahr in Pattaya hinein und aus Pattaya hinaus fahren“, stimmte der Präsident des Geschäfts- und Tourismusverbands Sinchai Wattanasartsathorn zu.
Berater sagten, sie werden in ihrem Bericht Verkehrsinitiativen überdenken, die bereits gebaut oder in Planung sind, darunter Hochgeschwindigkeitszüge, die Autobahn Buraphawithi-Pattaya, die Autobahn Pattaya-Maptaput und vorgeschlagene Umgehungstunnel unter drei Kreuzungen der Sukhumvit Road. Der endgültige Plan wird vorgeschlagene Projekte in fünf Entwicklungsphasen aufteilen.
DASTA begann die Arbeit zur Neuentwicklung Pattayas im August 2011, setzte 15 Milliarden Baht zur Finanzierung über zehn Jahre für 132 Projekte in Pattya und neun umliegende Unterbezirke an. Sehr wenig des Plans wurde umgesetzt, da nationale Politiker wenig Enthusiasmus zeigten, die lange Liste von Prestigeobjekten zu finanzieren, die zum größten Teil Ideen von Ittipol sind, darunter die Hochbahn. 2012 strich das Kabinett 56 Projekte und schnitt das Gesamtpaket um 38,5 Prozent auf 9,2 Milliarden Baht über acht Jahre.
Durch einen königlichen Erlass im Jahr 2013 wurde DASTA der Auftrag erteilt, die Entwicklung des Tourismus in ausgewiesenen Gebieten mit hervorragender natürlicher Umwelt sowie kultureller und traditioneller Bedeutung zusammenzufassen, zu beaufsichtigen und für touristische Zwecke weiter zu entwickeln.
Dumrong Saengkaweelert, Vizedirektor von DASTA, und Thaweepong Wichaidit, Manager des Amts für besondere Gebiete Pattayas und Umgebung, sagten, ein umfassender Generalverkehrsplan wird für Pattaya dringend gebraucht, da jetzt über neun Millionen Besucher jährlich kommen. Straßen und Autobahnen sind einfach nicht in der Lage, mit dem kometenhaften Anstieg der Touristenzahlen während des letzten Jahrzehnts fertig zu werden.
„Es ist großartig, dass uns DASTA hierbei unterstützt, da wir den Generalplan benutzen können, über 930 Quadratkilometer aller neun Gebiete miteinander zu verbinden mit einem städtischen Gesamtverkehrsnetz“, sagte Ittipol.
„Jedes Gebiet kann seine Pläne bei der Arbeitsgruppe zur Berücksichtigung einreichen, um einen Generalplan für die einheitliche Entwicklung jedes Gebiets auszuarbeiten.“

Unterwasserspaziergänge werden unter die Lupe genommen

Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh untersucht die Sicherheit bei Tauchgängen und Unterwasserspaziergängen.

Warunya Thongrod
Eine weiteres Unglück ereilte Pattaya, als ein indischer Tourist bei einem Tauchgang vor Koh Lan ums Leben kam. Wieder wurden Fragen zur Sicherheit laut und wie Sicherheitsstandards verbessert werden können.
Am 25. März 2014 leitete Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh eine Diskussion mit den Unternehmen, die Tauchtouren und Unterwasserspaziergänge anbieten, und Fachleuten des Marineamts. Der Tod des Touristen hat den Gouverneur von Chonburi zu einer Untersuchung des Vorfalls veranlasst. Auf Koh Lan gibt es 12 Unternehmen in diesem Gewerbezweig.
Der Vizebürgermeister sagte: „Auf diesem Treffen soll mit den betreffenden Unternehmen über Sicherheitsstandards, Preise, und Servicequalität gesprochen werden. Der Gouverneur von Chonburi ist sehr besorgt, da zwar Zonen für bestimmte Aktivitäten zu Wasser eingerichtet wurden, aber die Sicherheit von Tauchgängen und deren Regulierung blieb unerwähnt. Wir trauern mit der Familie und nehmen den Tod des Touristen zum Anlass, diesbezügliche Vorschriften in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden vorzubereiten. Wir werden alles tun, damit sich ein solches Unglück nicht noch einmal wiederholt.“
Der Vertreter eines Unternehmens für Tauchgänge, Thanwat Thittirattasaj, nahm zum Tod des Touristen Stellung: „Der Tourist benutzte entsprechende Ausrüstung, um unter Wasser Fotos zu machen. Nach einer Weile gab der Kunde ein Signal, um wieder an die Oberfläche zu kommen. Aber er schaffte es nicht mehr nach oben. Wir haben ihn mit Sauerstoff versorgt und ins Krankenhaus gebracht. Dort starb er an Herzversagen, nicht wegen Ersticken infolge einer Fehlfunktion der Ausrüstung. Bevor er ins Wasser stieg, hatten wir den Mann gefragt, ob er ein Leiden habe. Er verneinte dies und ebenso seine Frau.“
Die Ergebnisse der Zusammenkunft wurden für den Gouverneur von Chonburi zusammengefasst und Vorschläge zur Lösung des Problems unterbreitet. Aber endgültige Regelungen zur verbesserten Sicherheit sollen auf einem weiteren Treffen erarbeitet werden.

Russischer Glücksspieler in seiner Wohnung in Pattaya verhaftet

Nikolai Alexandrov, diesmal ohne Glück.

Boonlua Chatree
Am 31. März 2014wurde durch die Immigration Chonburi in Zusammenarbeit mit der russischen Botschaft in Thailand der 44-jährige Russe Nikolai Alexandrov verhaftet. Gegen ihn lagen Haftbefehle aus Russland u.a. auch wegen unerlaubten Glücksspiels vor. Er hatte sich zwischenzeitlich in Pattaya niedergelassen. Deshalb wurde die Immigration Chonburi in dem Fall aktiv und fand einen Ausländer, auf den die Beschreibungen passten. In der ersten Befragung gab er zu, der Gesuchte zu sein. Sein Visum wurde nun ungültig erklärt und er wird der russischen Botschaft übergeben.

Bombenalarm in der Soi Nongketyai

Die Bombe.

Teerarak Suthathiwong
Am 1. April 2014 dachte die Polizei, dass es sich um einen Aprilscherz handeln musste, als der Fund einer Bombe gegenüber der Banglamung Berufsschule gemeldet wurde.
Aber wirklich fanden die Polizeibeamten einige Objekte, die mit Drähten versehen waren und mit schwarzem Klebeband zusammengehalten wurden.
Die herbeigerufenen Experten stellten fest, dass es sich nur um einen Feuerwerkskörper handelte, der mit Schwarzpulver gefüllt und einsatzbereit war.
Nachdem die ‚Bombe‘ entschärft war, wurde wieder Entwarnung gegeben.

Russin wird mit Pistole bedroht und ausgeraubt

Die Russin zeigt auf den Gangster. Daneben sitzt das andere Gangsterpaar.

Teerarak Suthathiwong
Nachdem die Russin Tatiana Ostapchuk, 35, am 2. April 2014 mit vorgehaltener Pistole in ihrem Haus in der Soi Wat Boonsamphan bedroht und um Wertsachen von 100.000 Baht erleichtert wurde, konnte nun der Räuber Chaimongkhol Bird Damkhlongtan, 23, in seiner Wohnung in der Phayao Provinz verhaftet werden.
Der Polizei war es gelungen, anhand der Signale des Handys der Russin, den Aufenthaltsort des Gangsters ausfindig zu machen. In seinem Haus wurden alle Wertsachen der Frau, sowie wesentlich mehr gestohlenes Gut gefunden. Er war geständig.
Im Falle eines anderen Räuberpaares, Anake or Tum Naksomboon, 33, und Khanittha Janrat, 24, war die Polizei ebenfalls erfolgreich und konnte die beiden verhaften. Der Mann hatte Häuser in Pattaya und Banglamung ausgeraubt und seine Frau hatte die Sachen verhökert. Auf die beiden war bereits seit längerer Zeit ein Haftbefehl ausgestellt gewesen.

Polizeinachrichtenen

Engländer will sich erhängen und stürzt ab
Am Morgen des 30. März 2014 fand man den 63-jährigen Engländer Philip Lee Atkins tot vor. Er war vom 6. Stockwerk seines Apartmenthauses gestürzt. Um den Hals hatte er schwarze Stromkabel gebunden. In seiner Tasche fand die Polizei einen an seine 30-jährige thailändische Frau geschriebenen Brief, mit der Aufforderung, seinen älteren Bruder Martin Graham Atkins, der in Phuket lebt, zu informieren. Die Polizei fand am Balkon des Toten ein Stromkabel, das am Balkongeländer befestigt war, vor. Von Nachbarn erfuhren die Beamten, dass Mr. Phillip seit November letzten Jahres mit seiner Frau in dem Apartment lebte und sie immer viel gestritten hätten, weil seine Frau gerne mit Freunden ausging und oftmals mehrere Tage wegblieb.
Toter Europäer wird auf
verlassener Baustelle
gefunden
Auf einer verlassenen Baustelle wurde durch den Hund eines Spaziergängers die Leiche eines nackten Mannes gefunden. Allem Anschein nach handelt es sich bei dem Toten um einen zirka 50 bis 60 Jahre alten Europäer. Die Zeit des Todeseintritts war ungefähr vier Stunden vor seinem Finden, die Todesursache ist noch unbekannt. Der Leichnam wies zahlreiche Kratzer und Wunden auf, am Fundort konnten jedoch keine Kampfspuren festgestellt werden. Der Tote wurde ins forensische Labor nach Bangkok verbracht.
Ladyboy wird von bestohlenem Russen überwältigt
Ein 32-jähriger russischer Tourist, Andrej Ekaterin, überwältigte nach einer kurzen Verfolgungsjagd an der Beach Road im Alleingang einen 29 Jahre alten transsexuellen Langfinger, der sich die Handtasche der Ehefrau des Russen, Galina, im Vorbeigehen geschnappt hatte. Der Russe verfolgte den flüchtenden Ladyboy und nahm diesen, der sich heftig wehrte, in den Schwitzkasten bis er kapitulierte. Passanten benachrichtigten sofort die Polizei, die schon kurz danach den Gauner dankend entgegennahm und in Handschellen legte.
Mann trinkt Toilettenreiniger
Aus Liebeskummer trank Sarawut Promrak ‚Ko‘, 24, aus Sattahip am 2. April 2014 keinen Alkohol, sondern Toilettenreiniger. Er wurde ins Queen Sirikit Hospital verbracht, wo er wieder ins Leben zurückgerufen wurde.
Busfahrer versucht 18-Jährige zu vergewaltigen - Opfer entkommt
Eine 18-Jährige Frau, deren Name nicht bekannt gegeben wurde, lief am 4. April 2014 voll Entsetzen zur Polizei und sagte, dass ein Busfahrer versucht habe, sie zu vergewaltigen. Die junge Frau gab an, dass sie mit dem Bus aus Bangkok gekommen sei, um hier ihren Freund zu treffen. In Sriracha stiegen alle anderen Mitfahrer aus. Der Busfahrer im Alter zwischen 20 und 25 Jahren, der offensichtlich betrunken war (!), zwang sie sich auf den Sitz neben ihn zu setzen. Sie tat dies aus Angst. Er öffnete er eine weitere Dose Bier, trank und begann die Frau zu begrapschen. Er wollte Sex mit ihr haben, zog sie zu den hinteren Sitzen und wollte sie vergewaltigen. Die junge Frau behielt die Nerven und sagte, sie müsse erst ihren Bruder in Pattaya treffen. Danach würde sie zu ihm zurückkommen und mit ihm die Nacht verbringen. Sie tauschten die Telefonnummern aus. Der Busfahrer glaubte ihrer Geschichte und fuhr sie nach Pattaya. Nachdem sie ausgestiegen war, rief sie ihren Freund an, der sofort kam und auf den warteten Buschauffeur einzuschlagen begann. Dieser lief aus Angst weg. Nach ihm wird nun gesucht.
14-Jährige wird vom
Arbeitskollegen Ihrer Eltern vergewaltigt
In den Morgenstunden des 7. April 2014 wurde ein 14-jähriges kambodschanisches Mädchen von dem betrunkenen Arbeitskollegen ihrer Eltern, Ron Raem, 39, vergewaltigt. Die Mutter des Mädchens, Dawan Phard, 33, gab an, mit ihrem Mann und Ron in dessen Hütte Reisschnaps getrunken zu haben, als der Mann plötzlich aufstand und nach draußen ging. Nach längerer Zeit versuchte die Frau, ihn anzurufen. Da er sich nicht meldete, ging sie zu ihrer Hütte, wo ihre Tochter schlief, fand sie jedoch nicht vor. Sie rief Ron nochmals an und hörte dessen Handy in der Toilettenanlage klingeln. Sie sah nach und fand ihre verstörte Tochter, sowie den Arbeitskollegen dort vor. Das Mädchen gab an, dass er sie unter Drohungen aus ihrem Bett in die Toilettenanlage geschleppt und vergewaltigt habe. Der Mann wurde von anderen Arbeitskollegen festgehalten und der Polizei übergeben.
Holländer stirbt in
Massagesalon
In den frühen Morgenstunden des 7. April 2014 wurde der Holländer Petrus Johannus Geling, 53, im Jan & Phar Massage Parlour in der 2. Jomtien Road tot aufgefunden. Eine Angestellte, Somphan Shinranad, 47, sagte aus, dass der Holländer am Abend zuvor in den Laden gekommen war und krank ausgesehen habe. Er fragte, ob er sich ein wenig niederlegen könne und sie erlaubte es ihm. In der Nacht ging die Frau zur Toilette und fand den Toten im Eingang der Toilette liegen. Die Polizei fand keine Anzeichen von Fremdeinwirkung, trotzdem wird im forensischen Institut eine Autopsie durchgeführt.
Räuber können
verhaftet werden
Saran Pinyoying, 22, und Danai Kamonkhum, 22, konnten am 1. April 2014 verhaftet werden, nachdem sie die Russin Kerlina Vaskanowis, 32, in der Soi 3 der 2. Road überfallen und beraubt hatten. Die beiden Täter gestanden, dass sie solche Raubüberfälle schon länger tätigen, da sie keine Arbeit haben.
Internetspiele sind gefährlich
Sanit Pungsangjan, 35, ein Elektriker musste dies am 2. April 2014 am eigenen Leib erfahren. Er befand sich auf dem Balkon seiner Wohnung und war in ein Spiel an seinem Handy vertieft, dass er in die Tiefe stürzte. Er fiel weich auf das Vordach.
Söhne von Beamten
verkaufen Drogen
Wassapol Saencharoen, 18, und Jirachot Romsukh, 21, wurden am 5. April 2014 verhaftet, nachdem sie in Sattahip beim Verkauf von Drogen erwischt worden waren. Die beiden sind die Söhne von angesehenen Regierungsangestellten in Sattahip.