Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Gesundheit und Wissenschaft
 

Stadtverwaltung geht gegen Mücken vor

Jetsada Homklin

Am 28. März 2014 begann in der Thepprasit Road durch das Kontrollzentrum für übertragbare Krankheiten die „Sprühaktion gegen Mücken“. Dabei wurden unter Leitung von Phassakorn Yusombun, dem Beraters des Bürgermeisters, Chemikalien in das Abwassersystem und andere mögliche Aufenthaltsorte von Mücken gesprüht, um die Ausbreitung übertragbarer Krankheiten durch diese, sowie Ratten, Schaben usw., zu verhindern. Die Aktion hatte besonders die Verhinderung der Ausbreitung von Dengue Fieber im Auge.
Als erstes in diesem Jahr waren die Thepprasit Road und die Soi Ko Pai in Südpattaya an der Reihe. Die Aktion wird in der ganzen Stadt von Montag bis Freitag in der Zeit von 9 Uhr bis 16 Uhr fortgesetzt. Darüber fordern die Beamten die Bürger auf, Wasser nicht aufzubewahren sowie kaputte Pflanztöpfe oder andere Dinge, an denen Wasser haftet, zu entsorgen, denn diese sind ansonsten ein idealer Brutplatz für Moskitos.
Bürger und Behörden, die Chemikalien für den Kampf gegen Mücken und anderes Ungeziefer benötigen, können sich an das Kontrollzentrum für übertragbare Krankheiten unter 038 - 420-562 App. 104 wenden.
 


Notfallteams erhalten Sonder-Schulung

Anya Janthrakas begrüßt das SRRT Team

Warunya Thongrod
Berichten zufolge gab es kürzlich in Pattaya einen Fall von Dengue-Fieber und das hat die Gesundheitsbehörde veranlasst, eine Schulung für Notfallteams (Surveillance and Rapid Response Team – SRRT) zu organisieren. Damit will man die Bürger über die Bekämpfung der Moskitos als Verursacher für die Ausbreitung von Dengue-Fieber aufklären und Krankheitsfälle vermeiden.
Am 2. April 2014 kamen unter Leitung von Anya Janthrakas von der Gesundheitsbehörde 50 Mitglieder von Notfallteams aus 42 Gemeinden der Region Pattaya zu einer Schulung zusammen, um etwas über die Vorbeugung und Kontrolle von Erkrankungen zu lernen, damit sie dieses Wissen an die Einwohner der Gemeinden weitergeben können.
Anya Janthrakas, die Leiterin der Abteilung für Prävention und Kontrolle von Erkrankungen in der Gesundheitsbehörde sagte: „Wir messen der Ausbreitung von Krankheiten eine besondere Bedeutung bei, weil es jedes Jahr Fälle von Dengue-Fieber in Pattaya gibt. Deshalb führen wir Kampagnen für die Einwohner durch, damit sie alles Mögliche tun können, um die Krankheit in einem überschaubaren Rahmen zu kontrollieren.“ Nach den Vorgaben der Gesundheitsbehörde ist ein Ort Dengue-Fieber frei, wenn es innerhalb von 4 Wochen keine gemeldeten Fälle gibt.
Die Gesundheitsbehörde hat die Bürger vor ‚Sommerkrankheiten’ wie Durchfall und H1N1 gewarnt. Bezüglich Durchfall sollten die Bürger entsprechend den Hinweisen des Gesundheitsministeriums handeln und heiße Speisen mit einem frischen Löffel essen, sich die Hände waschen, um damit die Wahrscheinlichkeit einer Übertragung der Krankheit zu reduzieren. Man hat festgestellt, dass derzeit in vielen Gerichten aus Garküchen oder fliegenden Händlern eine große Anzahl von Keimen enthalten ist, deshalb sollte jede abgepackte Speise vor dem Verzehr erhitzt werden. Bei H1N1 ist der Zustand sehr besorgniserregend, denn es gab bereits über 20 Todesfälle in den ersten drei Monaten, im letzten Jahr waren es nur 10 Fälle. Die Bürger müssen sehr vorsichtig sein, auch wenn es sich nur um eine normale Erkältung handelt, sollte ein Arzt für eine richtige Diagnose aufgesucht werden. Die Mehrheit der Todesfälle war auf eine schwere Lungenentzündung zurückzuführen.


Seminar thematisiert Krebsvorsorge für Frauen

Apattsanan Lerdyutluck und Nitima Dangtanawanit bei ihrem Vortrag.

Nutsara Duangsri
Am 24. März 2014 beschäftigte sich ein Seminar mit dem Thema Vorsorge gegen Gebärmutterhalskrebs. Etwa 50 Teilnehmer aus dem Gesundheitswesen hatten sich dazu eingefunden. Referentinnen waren Apattsanan Lerdyutluck von der nationalen Gesundheitsfürsorge und Nitima Dangtanawanit von der Sun Device Company.
Gebärmutterhalskrebs tritt bei Frauen in verschiedenen Altersgruppen auf, bei Teenagern genauso wie bei älteren Frauen. Statistisch gesehen sterben täglich sieben Personen an dieser Krankheit. Der Krebs kann sich häufig unbemerkt über einen Zeitraum von 10 bis 15 Jahren entwickeln, ehe er entdeckt wird. In fast 100 Prozent aller Fälle wird der Krebs durch humane Papillomviren (HPV) verursacht. Die Viren können zudem Vulva-Krebs, Anal- und Oralkrebs verursachen. Die Viren werden leicht durch ungeschützten Sex übertragen. Aber auch Kondome bieten keinen 100-prozentigen Schutz. Oft genügt ein einziger sexueller Kontakt. Etwa 50 bis 80 Prozent aller sexuell aktiven Frauen sind mögliche Angriffsziele der Viren.
Zu den Vorsorgemaßnahmen gehören Schutzimpfungen, Vermeidung sexueller Kontakte mit mehreren Partnern, Gebrauch von Kondomen sowie regelmäßige Untersuchungen und Labortests. Zur Behandlung der Krankheit stehen verschiedene Behandlungsmethoden zur Verfügung.


Eine Million Thais leiden an manisch-depressiven Erkrankungen

Das Asiatische Netzwerk für manisch-depressive Erkrankungen (Asian Network of Bipolar Disorder) unternimmt Aktionen, um das öffentliche Interesse an diesem Thema in Thailand zu wecken. In Thailand leben mindestens eine Million Menschen mit dieser Krankheit.
Dr. Pichet Udomrat, Präsident des Netzwerks, sagte, der 30. März markiert den ersten Bipolar-Welttag. Ziel ist es, die Weltbevölkerung über manisch-depressive Erkrankungen (bipolare Störungen) aufzuklären und die Sensibilität für diese Krankheit zu verbessern.
Weltweit leiden etwa 27 Millionen Personen an dieser Krankheit. In Thailand wird ein Anstieg der Erkrankten von Jahr zu Jahr festgestellt. In diesem Jahr wird die Anzahl der Krankheitsfälle auf eine Million geschätzt.
Der Präsident sagte, weniger als die Hälfte der Erkrankten wird von Fachleuten für geistige Erkrankungen behandelt, da die Krankheit schwer zu diagnostizieren ist. Risikopersonen können fehlerhaft diagnostiziert werden mit Leiden unter Depressionen oder anderen geistigen Krankheiten.
Bipolare Störungen werden gekennzeichnet von Schüben von Depression und Wahn, ein euphorisches und energiegeladenes Befinden, das zu außergewöhnlich hoher Kreativität oder Arbeitswut führen kann, aber auch zu sprunghaftem und risikobehaftetem Verhalten. Menschen mit bipolaren Störungen neigen zu Drogenmissbrauch und sind selbstmordgefährdet. Zur Behandlung sind psychiatrische Betreuung und Arzneimittelanwendung nötig.
Zu den Veranstaltungen gehören Gesprächsrunden und Seminare mit dem Thema „Stabile Stimmung, gutes Leben“ zum leichteren Erkennen der Krankheit und zur Feststellung gefährdeter Menschen. (NNT)


WHO erklärt Südostasien zur Polio-freien Zone

Die Initiative zur globalen Polio-Ausrottung (Global Polio Eradication Initiative, GPEI) gratulierte den Ländern in der Region Südostasien der Weltgesundheitsorganisation (WHO) dazu, als Polio-frei bestätigt worden zu sein. Ein historischer Meilenstein in dem weltweiten Unterfangen, Polio auszurotten und die großen Vorteile zu erkennen, die dies mit sich bringt. Die elf Länder in der Region: Bangladesch, Bhutan, Demokratische Volksrepublik Korea, Indien, Indonesien, Malediven, Myanmar, Nepal, Sri Lanka, Thailand und Timor-Leste – sind die Heimat von 1,8 Milliarden Menschen und repräsentieren die vierte der sechs Regionen der WHO des Erdballs, die offiziell als Polio-frei erklärt wurden.
Indien, das als schwierigster Platz angesehen wurde, Polio auszurotten, registrierte den letzten Fall am 13. Januar 2011, und machte damit die regionale Bestätigung möglich. Andere Länder wie Sri Lanka, Malediven und Bhutan waren Polio-frei und warteten auf diesen Tag seit über 15 Jahren.
Die Ausrottung von Polio in diesen Ländern schuf starke Systeme, die nun verwendet werden, andere gesundheitliche Prioritäten in Angriff zu nehmen. In Bangladesch wuchsen die flächendeckenden wesentlichen Impfungen (Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten) von 82 Prozent auf 96 Prozent zwischen 2000 und 2012. In einem Zeitraum intensiver Ausrottung von Polio in Nepal stieg die Rate von 74 Prozent auf 90 Prozent. Einige Länder haben ihre leistungsstarken Polio-Überwachungssysteme erweitert, um andere durch Impfungen vermeidbare Krankheiten aufzuspüren wie Masern, Neugeborenentetanie und japanische Gehirnentzündung.
Südostasiens bemerkenswerter Erfolg, Polioerkrankungen zu beenden, wurde möglich durch beispiellosen Einsatz der Regierungen, hochqualitative Impfkampagnen durchzuführen, die insgesamt 7,5 Milliarden Kinder über 17 Jahren erreichte, in jedem Heim von der geschäftigsten Stadtstraße bis in die entlegenste Ecke des flachen Landes durch das Engagement von Millionen Gesundheitskräften und Freiwilligen in den Gemeinden. Zwischen 1995 und 2012 führte das Polio-Programm 189 landesweite Kampagnen in der ganzen Region durch und verabreichte über 13 Milliarden Dosen oraler Polio-Impfstoffe.
Die Leistung der Region stellt einen entscheidenden Schritt zum Ziel der GPEI dar, bis 2018 eine Polio-freie Welt zu erreichen. Innovative Ansätze und neue Partner bringen den globalen Fortschritt eines langjährigen Plans Ansteckungen zu beenden voran, verbessern die Impfraten und haben einen dauerhaften Einfluss auf die Kindersterblichkeit.
Jedoch ist dieser Fortschritt gefährdet, wenn Polio nicht in den drei Ländern beendet ist, in denen die Krankheit immer wieder auftritt: Afghanistan, Pakistan und Nigeria. Aktuelle Ausbrüche im Mittleren Osten und am Horn von Afrika sind starke Mahnungen, dass Polio immer und überall eine Bedrohung ist. Bis Polio in den verbleibenden drei endemischen Gegenden ausgerottet ist, müssen alle Länder sorgsame Überwachungen und hohe Impfraten beibehalten, um schnell jeden Import des Polio-Virus festzustellen und die Auswirkung in Grenzen halten. Nun, da 80 Prozent der Weltbevölkerung in Polio-frei bestätigten Regionen leben, ist das Ziel der Ausrottung so nah wie nie.
Die Initiative zur globalen Polio-Ausrottung ist eine öffentlich-private Partnerschaft und Leitung nationaler Regierungen, angeführt von der Weltgesundheitsorganisation, Rotary International, den US-Zentren für Krankheitskontrolle und -bekämpfung und der UNICEF mit Unterstützung der Bill & Melinda Gates Foundation. Als 1988 GPEI anlief, wurden jedes Jahr über 350.00 Kinder durch Polio gelähmt oder getötet. Diese Ziffer ist um 99,9 Prozent gesenkt worden; 2013 wurden 406 Polio-Fälle registriert. (Rotary International)


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Stadtverwaltung geht gegen Mücken vor

Notfallteams erhalten Sonder-Schulung

Seminar thematisiert Krebsvorsorge für Frauen

Eine Million Thais leiden an manisch-depressiven Erkrankungen

WHO erklärt Südostasien zur Polio-freien Zone