U.S. Navy besucht das CPDC

Alena
Am Mittwoch, den 9. April 2014 kamen etwa 20 Männer und Frauen der U.S. Navy in das Kinderschutzzentrum CPDC, um dort ehrenamtlich Arbeiten zu verrichten.
Die mitgebrachten Geschenke wie Obst, Süßigkeiten, Malbücher und Malutensilien wurden erst auf der Tischtennisplatte abgelegt und dann den Kindern übergeben. Die eifrigen Männer und Frauen halfen nach einem Rundgang über das Gelände mit, den Gemüseacker umzugraben, Samen zu säen und den Garten zu bewässern. Trotz dieser schweißtreibenden Arbeit nahmen die GI‘s ihre letzte Kraft zusammen, um den restlichen Vormittag mit den Kindern zu genießen. Gemeinsam wurde Basketball oder Volleyball gespielt und im ganze Kinderschutzzentrum hörte man lautes Kinderlachen.
Ein Malwettbewerb stellte den Höhepunkt des Tages dar. Wunderschöne Zeichnungen entstanden durch das Zusammenspiel von Kindern und Navy Leuten.
Zum Abschied konnten die freiwilligen Helfer noch ein gemeinsames Essen mit den Kindern genießen. Die Marinesoldaten teilten ihre mitgebrachten Sandwiches, Chips und Kekse bereitwillig mit den Kindern und rundeten somit einen tollen Vormittag ab.

Jugendzentrum wird an der Darul Ibada Moschee eröffnet

Wittaya Kunplome (Mitte) beim Gruppenfoto mit dem Komittee der Darul Ibada Moschee.

Warunya Thongrod
Am 5. April 2014 eröffnete der Präsident der Verwaltung Chonburi, Wittaya Kunplome, das Jugendzentrum der Darul Ibada Moschee in Pattaya. An der Zeremonie nahmen Santisak Jaroon Ngampichet, Porames Ngampichet, sowie der Verwaltungsausschuss der Moschee und viele andere Besucher teilgenommen.
Dieses Zentrum soll ein Ort zur Förderung der Gemeinschaft sein und die Basis für die Entwicklung eines gemeinschaftlichen Lebens auf allen Gebieten fördern. Der Ausschuss der Moschee hat daher neben der religiösen Ausbildung die moralische Erziehung für Jugendliche mit einbezogen, damit sie entsprechend den islamischen Prinzipien leben.
Die Verwaltung von Chonburi hat den Bau gesponsert, um allen Religionen eine starke religiöse Gesellschaft zu ermöglichen. Aus dem Budget des Jahres 2013 hat die Verwaltung dafür 150.000 Baht bereit gestellt und die Moschee hat darüber hinaus Spenden von Privatleuten in Höhe von insgesamt 2,48 Millionen Baht für den Bau erhalten.
Wittaya Kunplome sagte in seiner Rede, dass man an die Bedeutung der Religionen für die Bürger glauben soll. Deshalb hat die Verwaltung immer alle Religionen gefördert, damit sie eine starke Basis für die Bürger werden, dabei besonders den Islam mit seinen 30 Moscheen in der Provinz Chonburi. Bereits vor 5 Jahren wurde damit begonnen, alle Religionen mit 100.000 Baht jährlich zu unterstützen, vor drei Jahren wurde der Betrag auf 200.000 Baht erhöht und gegenwärtig sind es 400.000 Baht pro Jahr.

Spaß am Ende des Semesters

Gar nicht so einfach wie es immer aussieht und wie es die Mädchen des Kinderheims vormachen

Derek Franklin
Bevor die Schüler der Regents Schule nach Hause fuhren, um Songkran und Ostern zu feiern, gab es noch einen Tag voller Spaß, bei dem die Schüler an für sie ungewohnten Aktivitäten teilnahmen.
Eine große Gruppe von Kindern vom Father Ray Kinderheim wurde in die Schule eingeladen, um zwei Workshops durchzuführen, einen im Thai Tanz und einen im Muay Thai Boxen.
Irgendwann während ihrer Zeit in Thailand haben die meisten Schüler Thai Tanz gesehen, aber niemand von ihnen hat jemals mitgemacht. Den meisten wurde aber schnell klar, dass es gar nicht so einfach ist wie es aussieht.
Von den Schülern und Lehrern, die den Tanzworkshop besuchten, wurde erwartet, dass sie innerhalb von 30 Minuten eine komplizierte traditionelle Tanz Routine einstudieren und aufführen.
Es gab zwar ein paar verlegene Gesichter besonders bei den Jungen, die kein Interesse daran hatten, tanzen zu lernen, aber schon nach kurzer Zeit waren sie mehr und mehr begeistert und bald tanzte die ganze Gruppe im Einklang.
Dann ging es zum Muay Thai Box Workshop und den Schülern wurde von den Jungen aus dem Kinderheim eine Demonstration gegeben, bevor ihnen der richtige Weg, einen Gegner zu schlagen und zu treten, beigebracht wurde.
Für die Mehrheit der Schüler war es das erste Mal, dass sie Boxhandschuhe trugen oder einen Gegner getreten haben. Alle hatten aber eine tolle Zeit, bevor es dann nach Hause ging, wo man sich den Wasserspielen zu Songkran hingeben konnte.

Die Mädels sind bereit, Thai-Boxen zu lernen, während die Jungs noch abwarten, ob ihr Lehrer darin besteht. (Foto oben und beide rechts)

Am Ende der Workshops gibt es noch viel Spass beim Gruppenfoto.

Erdtag 2014 im Hilton

Generalmanager Rudolf Troestler mit einigen seiner Angestellten in deren „Altmaterial Kleidern“.

Eigenbericht. Das Hilton Hotel Pattaya ist eines der umweltfreundlichsten Hotels in unserer Stadt. Aus diesem Grund wurde auch am 22. April 2014 der internationale „Erdtag“ begangen.
Generalmanager Rudolf Troestler leitete seine Mitarbeiter an, daran teilzunehmen und jede Abteilung des Hotels durfte mitmachen.
Die Hotelkantine diente als Schauplatz der Modenschau aus Altmaterial und alle Zuschauer waren begeistert von den einmaligen Ideen der Angestellten. Was aber am meisten zählte, war das für
die Umwelt geweckte Bewusstsein, das mit viel Freude und Spaß den Mitarbeitern des Hotels beigebracht wurde.

Reis Festival wird in Naklua begangen

Bürgermeister Ittipol Kunplome (Mitte) führt seine Administratoren an, um am Reis-Festival teilzunehmen.

PM Team
Am 20. April 2014 fand in Anwesenheit von Bürgermeister Ittipol Kunplome im Lan Pho Park in Naklua das diesjährige Reis Festival statt.
Es gab am Nachmittag viele Spiele wie Steinschleudern, Quiz, Boxen und Klettern an schmierigen Pfählen. Diese Spiele wurden speziell für die jüngere Generation organisiert, um Spaß zu haben und den Touristen lustige Thai Traditionen nahe zu bringen.

Der amtierende Kultusminister Sonthaya Kunplome und seine Gattin Sukumol bei der Eröffnungszeremonie.

Am Abend gab es dann die traditionelle Anbetungszeremonie, bei der Bürgermeister Ittipol die Seelen der Engel und Geister zum Speisen einlud. Eine Zeremonie, bei der um den Segen für Land und Menschen gebeten wurde, damit sie keinen Schaden nehmen.
Nach der Anbetungszeremonie zierten Engel und Herren gefolgt von Geistern das von den Einwohnern zubereitete Mahl aus Reis, Fleisch und Dessert. Dies ist eine alte Zeremonie, die auf dem Glauben an das Geben von Gaben an Seelen oder Geister basiert.
Nach der offiziellen Zeremonie gab es noch ein Konzert zur Unterhaltung mit den beiden Country Sängern Ying Lee Srichumpol und Sam Samrai. Das Konzert brachte nicht nur die Einheimischen zum Tanzen, sondern auch die ausländischen Besucher des Festivals.
Parallel zum Fest im Lan Pho Park gab es im Wat Nongyai ein weiteres Reis-Festival zur Wahrung der alten Zeremonien, bei dem der amtierende Kulturminister Sonthaya Kunplome gemeinsam mit seiner Gattin Sukumol Kunplome den Vorsitz hatte.

Der großherzige Riccardo Carini ist tot

Riccardo Carini. Er ruhe in Frieden.

Katharina Hösler/Somkiat Potiverayut
Baron Riccardo Carini, ein enger Freund von P. Brennan und Gründer der Thai Childrens Trust ist am 24. März diesen Jahres im Alter von 83 Jahren an Krebs verstorben. Das Pattaya Orphanage, das Human Help Network und alle Kinder, denen er über die Jahre geholfen hat werden ihn immer in guter Erinnerung behalten und dankbar sein für sein Engagement und seine Unterstützung.
Riccardo Carini wurde 1930 in London geboren. Seine Eltern stammten aus Italien und er hatte einen jüngeren Bruder. Er war ein sehr talentierter und intellektueller Mann, der ein Händchen für das Geschäft besaß. Das Unternehmen von ihm und seinem Bruder Romolo lief sehr gut und ermöglichte Riccardo Carini mit Anfang Fünfzig in Rente zu gehen.

Bei der Gedenkmesse in der St. Nikolaus Kirche.

Zu diesem Zeitpunkt hörte er von einem Freund vom Fischerdorf Pattaya. Als er jedoch 1982 dort ankam, war Pattaya kein kleines Fischerdorf mehr, sondern hatte sich zu einer großen Stadt entwickelt. In jede große Stadt kommen Einwohner, die sich ein besseres Leben erhoffen und dabei oft scheitern, Die Leidtragenden sind dann die Kinder.
Eine Stewardess im Flugzeug, die die Situation kannte, schlug Riccardo vor, das Pattaya Orphanage zu besuchen, welches von Vater Raymond Brennan geleitet wurde. Auf Anhieb fühlte er sich mit dem Waisenhaus verbunden. Er verließ es nach einem ersten Besuch mit den Worten „Heute werde ich keinen Scheck ausstellen, denn das würde mich dazu verleiten diesen besonderen Ort zu vergessen. Ich möchte mich in Zukunft darum sorgen und etwas Sinnvolles schaffen“.
Gesagt, getan! Riccardo gründete den Pattaya Orphanage Trust, welches jetzt Thai Childrens Trust heißt. Diese Organisation stellt eine dauerhafte Hilfe für das Waisenhaus dar. Bis zu seinem Lebensende war er der Direktor, Verwalter und Präsident des Trust.
Die tiefe Freundschaft, die Vater Ray Brennan und ihn verband machte eine Vielzahl von Projekten möglich. Sie gründeten Schulen für blinde, taube und allgemein behinderte Kinder. Man könnte sagen, dass sie ein Bewusstsein für die Probleme dieser Kinder in Thailand geschaffen haben und eine Änderung der Einstellung ihnen gegenüber.
Die Pattaya Orphanage Trust war sehr erfolgreich und somit konnte Riccardo Carini eine französische Wohltätigkeitsorganisation gründen, die „Les Amis de l‘Orphalinat de Pattaya“. Auch sie unterstützen Kinder in Thailand.

Riccardo Carinis Leistungen blieben nicht unerkannt. Er wurde von dem Heiligen Stuhl erst zum Ritter von St. Gregory ernannt und später zum Komandanten mit Stern. Ebenso war er Mitglied des Ordens des Direkgunabhorn Seiner Königlichen Hoheit dem König von Thailand.
Am 7. April 2014 wurde eine Gedenkmesse für den lieben Verstorbenen in der St. Nikolaus Kirche in Pattaya gelesen. Repräsentanten der verschiedenen Organisationen vom Pattaya Orphanage, der Father Ray Stiftung, dem Child Protection & Development Center, sowie dem Fountain of Life Center kamen zur Kirche, um ihres Wohltäters zu gedenken.

Lawine auf dem Mount Everest tötet 13 Menschen – drei werden noch vermisst

Die Lawine stürzt auf die Sherpas nieder.

Bernd Heiber
Am 19. April 2014 passierte in 5.800 Meter Höhe das bisher schwerste Bergsteiger-Unglück aller Zeiten am Mount Everest. Eine riesige Lawine brach los, als die Sherpas gerade ihre Kletterseile fixierten. Innerhalb von Sekunden stürzten die Schneemassen auf sie herab und rissen viele von ihnen in den Tod. Die nepalesischen Bergführer waren im Auftrag von NBC für eine TV-Dokumentation unterwegs.
Einige Sherpas versuchten noch, davon zu laufen, aber es war vergebens. Einer der sieben Überlebenden, die in den ersten Stunden nach dem Unglück ausgegraben wurden, sagte, dass sie sich aneinander gedrängt und festgehalten hatten, aber trotzdem waren alle innerhalb von Sekunden begraben.
Es werden immer noch drei Männer vermisst, die Suche nach ihnen geht weiter, jedoch besteht fast keine Hoffnung mehr, sie lebend zu bergen.
Die nepalesische Regierung wollte den Familien der Opfer je 40.000 Rupien bezahlen. Dies wurde von den Angehörigen jedoch als „schäbig“ abgelehnt.
Reinhard Messner sagte: „Die Sherpas mussten für den Massentourismus sterben“.

Nachruf auf Raymond Schmale

Raymond Schmale.

Eine bekannte Persönlichkeit Pattayas, Raymond Georg Schmale, der deutsche Besitzer des Blue Olive Restaurants in der Thepprasit Road, verstarb am 9. April 2014 an einem Herzinfarkt im Alter von 45 Jahren.
Raymond Schmale wurde in Erlangen geboren und wuchs in Nürnberg auf. Er machte sich einen Namen als Meisterkoch und auch besonders in der Mediterranean Cuisine. Ray arbeitete in verschiedenen großen Häusern wie Steigenberger und auch Holiday Inn und sammelte Auslandserfahrung in Marseille und Bozen bevor er nach Thailand kam.
Hier lebte er seit acht Jahren, war verheiratet und der Stiefvater eines achtjährigen Jungen.
Die Trauerfeier mit anschließender Einäscherung fand am 13. April 2014 im Wat Tham Samakkhi†statt. Seine Mutter, sein Bruder und viele seiner Freunde nahmen daran teil.