Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 

Kerzenparade zu Ehren Buddhas

Mönche beten vor einem Buddha Bildnis und erflehen Segen für die Menschen.

Jetsada Homklin/PM-CPRD/Patcharapol Panrak
Am Nachmittag des 9. Juli 2014 fand an der Beach Road zum Beginn der Fastenzeit 2014 eine Kerzenparade statt Damit wollte man die schönen Thai Traditionen bewahren und den Tourismus in Pattaya fördern. Im Rahmen der Parade, die an der Central Road begann und zum Tourismus Service Center in Süd-Pattaya führte, fand ein Wettbewerb statt. Hierfür gab es 2 Haltepunkte am Central Festival Pattaya und am Royal Garden Plaza, an denen Punkte an die Wettbewerbsteilnehmer vergeben wurde. Thailändische wie ausländische Touristen konnten die Schönheit der Kerzen zur Fastenzeit, traditionelle Thai – Tänze und die Einzigartigkeit der von den Thais verbreiteten und erhaltenen Schönheit dieses Festes bewundern.
Nach der Parade hat Bürgermeister Ittipol Kunplome am Tourismus Service Zentrum die Preisverleihung für die schönsten Autos und Kerzen vorgenommen und Plaketten sowie Geldpreise an die teilnehmenden Schulen, Gemeinden und Verbänden überreicht.
In der Kategorie ‚Schönheit’ siegte die Schule Nr. 7, vor Schule Nr. 2 und Schule Nr. 9, den Trostpreis sicherte sich das Wat Chaiyamonkol. In der Kategorie ‚Kreativität’ gewann Schule Nr. 6 vor Schule Nr. 4 und Schule Nr. 9, der Trostpreis ging hier an die Schule Nr. 7. Viele Sponsoren haben diese Veranstaltung möglich gemacht.
Auch in Chonburi gab es eine Kerzenparade
Diese fand bereits am 8. Juli 2014 unter Vorsitz des stellvertretenden Gouverneurs Pongsak Preechawit am Phra Sihing Phutta Pavillon statt.
Die buddhistische Fastenzeit beginnt in diesem Jahr am 12. Juli 2014 und dazu werden Kerzenparaden organisiert, um Fastenkerzen an die verschiedenen Tempel zu übergeben. Das ist eine alte Tradition, die hier praktiziert wird, seit Sukhothai Hauptstadt war und man hat diese Tradition bis in die heutige Zeit erhalten.
Während der Kerzenparade wurden durch die Provinz Stipendien an 150 Schüler verschiedener Ausbildungsstufen übergeben, danach folgte die Übergabe von 400 Kerzen zur buddhistischen Fastenzeit an verschiedene Tempel in Chonburi. Die Kerzen wurden den Bezirkschefs zur Weitergabe an die jeweiligen Tempel übergeben: 76 Kerzen an den Bezirk Phanasnikhom, 62 Kerzen an den Bezirk Sriracha, 50 an den Bezirk Banglamung, 29 Kerzen an Phanthong, 35 Kerzen an Banbung, 30 Kerzen an Bothong, 20 Kerzen an den Bezirk Sattahip, 14 Kerzen an den Bezirk Nongyai, 52 Kerzen an Chonburi Quartier, 4 Kerzen nach Koh Si Chang, 23 Kerzen nach Koh Jan und 5 Kerzen an die Gemeinde Muang Chonburi. Nach der Kerzenübergabe erhielten noch 13 Agenturen und Bildungseinrichtungen, die an der Kerzenparade teilgenommen hatten, Souvenirs. Auch in Chonburi gab es im Rahmen der Kerzenparade einen Wettbewerb zur Bewahrung und Erhaltung der Thai Traditionen.
In Sattahip beteiligen sich viele an Kerzen-Zeremonie
Am Abend des 9. Juli 2014 war der Bezirkschef von Sattahip, Phawat Lertmukda, an der Spitze von Beamten und Einwohnern bei der Zeremonie des Gießens von Kerzen zur buddhistischen Fastenzeit am Tempel in Sattahip. Sie fand unter Führung des Oberhauptes des Bezirkes Sattahip, Phra Khru Tassanee Kunakorn, dem Abt vom Wat Kongkaram in Bang Sare, statt.
Unter den Gästen waren auch Bürgermeister Narong Bunbancherdsri, Chaiyathep Bunlert, der Präsident des Kulturrats von Sattahip sowie Vertreter aus Politik und Wirtschaft.
Bezirkschef Phawat Lertmukda sagte, dass der Bezirk Sattahip nunmehr seit 21 Jahren die Zeremonie zur buddhistischen Fastenzeit organisiert, denn im Jahr 1994 haben sich der Kulturrat, das Kulturzentrum, die Verwaltungen der Unterbezirke sowie die privaten und öffentlichen wissenschaftlichen Einrichtungen mit dem Ziel zusammen getan, durch die gemeinsame Durchführung der Kerzenzeremonie Buddha zu ehren und die lokale Kultur und Tradition zu bewahren. Auch soll damit Harmonie und eine enge Beziehung zwischen Einwohnern, Verwaltung und der Privatwirtschaft geschaffen werden.
Zur Zeremonie gab es eine Prozession von mit Kerzen geschmückten Fahrzeugen von 20 Organisationen vor der Tempelhalle, die sehr viel Aufmerksamkeit der Menschen auf sich gezogen hat. Am 10. Juli 2014 gab es dann die große Parade durch die Stadt.

 


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Kerzenparade zu Ehren Buddhas