Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Sport
 

Der WM-Pokal ist nun in Deutschland gelandet

Der viel kritisierte Gaucho-Tanz.

Elfi Seitz
Die Weltmeister, die deutsche Nationalmannschaft, landeten am 15. Juli 2014 um 10.08 Uhr auf dem Flughafen Tegel in Berlin, erwartet von rund 1.000 Fans. Die schwarz-rot-goldene Flagge ragte aus dem Flugzeug, als der „Siegerflieger“, langsam auf der Landebahn anrollte und die Flughafenfeuerwehr begrüßte die Nationalmannschaft mit Wasserfontänen.
Kapitän Philipp Lahm verließ als erster DFB-Spieler den Jumbojet mit dem WM-Pokal in den Händen.

Die Gladiatoren sind im Anrollen.

Die siegreichen Fußballer wurden von über Hunderttausenden Fans zur Fanmeile begleitet und von weiteren Hunderttausend jubelnden Fans am Brandenburger Tor in Berlin erwartet. Dort betrat dann kurz nach 13 Uhr das Trainerteam um Weltmeister-Coach Joachim Löw die Bühne, der die Siegerfaust gegen den Himmel reckte. Er sagte zum Publikum: „Nach einem sehr langen und am Ende auch einem wahnsinnig schweren Weg sind wir jetzt überglücklich, hier bei den Fans zu sein“. Er bedankte sich für die Unterstützung der vergangenen Wochen: „Wir alle sind Weltmeister!“
Nacheinander wurde dann die Mannschaft auf die Bühne gerufen. Besonders WM-Rekordtorschütze Miroslav Klose wurde ausgelassen gefeiert und mit Sprechchören bombardiert. Toni Kroos leitete die Fans an zu singen „Miro Klose, Miro Klose, du bist der beste Mann der Welt“. Die Menge bejubelte auch Bastian Schweinsteiger mit den Sprechchören „Fußballgott, Fußballgott“. Zum Schluss reckte Philipp Lahm, der Kapitän der Nationalmannschaft, die WM-Trophäe in die Höhe und rief dazu: „Das war immer mein Traum. Unsere Truppe hat es geschafft!“.

Die deutschen Fans hoben nach der Landung der Weltmeister am Brandenburger Tor ab.

„Das ist wirklich ein Traum - diese Begeisterung mitzuerleben. Ich wüsste nicht, was in unserem Land mehr dieses Wir-Gefühl auslösen kann als diese Fußball-Weltmeisterschaft“, sagte DFB-Präsident Wolfgang Niersbach bei einem Interview mit der ARD. „Das war der Wahnsinn und das ist der Wahnsinn.“
Trotz Triumph wird an die Zukunft gedacht
Weltmeister-Trainer Löw zeigte sich in Hinblick auf die Zukunft des deutschen Fußballs zuversichtlich. „Diese Mannschaft hat auch in den nächsten Jahren noch gute Perspektiven. Wir haben viele junge Spieler und die Ausbildung in Deutschland ist toll. Wir brauchen nicht bange in die Zukunft zu blicken.“ Löw sagte weiter, dass er noch immer unter Vertrag stehe. Natürlich werde ich mit dem Präsidenten sprechen, aber im Moment macht es mir nach wie vor Spaß.“
Löws Vertrag wurde kurz vor der WM um zwei Jahre, bis 2016, verlängert. Damit dürfte Löw auch bei der bevorstehenden Europameisterschaft der Trainer sein.


Vorbereitung für die Schulsport-Tage

Wattana Janthaworanont.

Jetsada Homklin
Am 3. Juli 2014 gab es unter Vorsitz des stellvertretenden Bürgermeisters Wattana Janthaworanont im Rathaus ein Vorbereitungstreffen für die Schulsport–Tage 2014.
Das Sportereignis wird vom 21. bis 22. August 2014 an der Schule Nr. 7stattfinden. Zur Teilnahme an dem Treffen wurden Lehrer aus verschiedenen Schulen eingeladen, um an den Vorbereitungen dieses Wettbewerbs mitzuwirken und die Verantwortlichkeiten festzulegen.
Der Wettbewerb zum Sport-Tag wurde auf der Basis der Richtlinien der Stadtverwaltung organisiert, die dem Sport während der Schulzeit eine große Bedeutung beimisst. Den Jugendlichen wird damit eine Möglichkeit geboten, ihre Talente zu zeigen. Der Wettbewerb wird dazu beitragen, die Entwicklung der Kinder und Jugendlichen bezüglich ihrer körperlichen und psychischen Gesundheit zu fördern und ihnen die besonderen Werte von Sieg und Niederlage, Fairness, Geduld, Ehrlichkeit und Verantwortung vermitteln. Auch lernen sie dabei, andere zu schätzen.


Traurig: Tote und Verletzte bei WM-Finale

Auf der ganzen Welt gab es Tote und Verletzte während und nach der Fußball-Weltmeisterschaft.
Bei Streitigkeiten während und nach dem WM-Finale gab es mehrere Tote und Verletzte in Buenos Aires. Ein 19-Jähriger wurde brutal während einer Life-Übertragung in Bremen in einem Kino erstochen, als Streit zwischen den Zuschauern ausbrach. Er starb nachdem er ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Ein 22-Jähriger wurde bereits festgenommen.
Eine 23 Jahre alte Frau wurde während eines Autokorsos in Deutschland angeschossen und dabei schwer verletzt. Insgesamt wurden auf drei Autos Schüsse abgegeben, die aber nicht trafen. Die Hintergründe der Tat sind immer noch unklar.
In Israel wurde ein 16-Jähriger bei einer Meinungsverschiedenheit über das Ergebnis des Spiels getötet. Ein anderer Jugendlicher versetzte ihm in Karmiel im Norden Israels einen Kopfstoß. Er verlor das Bewusstsein, fiel hin und starb später im Krankenhaus an den Kopfverletzungen. Der mutmaßliche Täter, ein 17-Jähriger, wurde festgenommen.
Ebenfalls bei einem Autokorso wurden fünf Fußballfans in Saarbrücken verletzt. Der rollende Anhänger, auf dem sie standen, kippte im Kreisverkehr um.


Neues zum kommenden Marathon am 27. Juli

Urasin Khantaraphan
Die Stadtväter bereiten sich schon emsig auf den 23. Pattaya Marathon vor, der am 27. Juli 2014 über die Straßen Pattayas gelaufen wird. Auch heuer geht es wieder um den wertvollen Pokal Seiner Majestät des Königs und um ein hohes Preisgeld.
Der Start zum Marathon ist wieder vor dem Central Festival Pattaya Beach an der Beachroad, beginnend um 3:30 früh. Zum Organisator wurde Matching Entertainment Co. Ltd. vom Rathaus bestimmt.
Der Wettbewerb ist in vier Gruppen eingeteilt:
Gruppe A Vollmarathon über 42,195 km, Gruppe B Halbmarathon über 21,100 km, Gruppe C Viertelmarathon über 10,550 km und Gruppe D Micro-Marathon-Fun Run über 5 km. Jede Kategorie ist wieder unterteilt in Männer und Frauen. Dabei gibt es 5 Altersgruppen: 18-29 Jahre, 30-39 Jahre, 40-49 Jahre, 50-59 Jahre und über 60-Jährige (meist nur für den Fun-Lauf).
Die Strecke verläuft vom Central Festival Pattaya Beach bis zum Delfin-Kreisel, von dort weiter in die Nordpattaya Road bis hin zur Sukhumvit Road. Dort werden die Gruppen in verschiedene Richtungen geteilt. Für alle Läufe gelten die Regeln der International Associations of Athletics Federation (IAAF).
Mehr Information gibt es unter Tel. Bangkok: 02 669 6645, 02 241 4458, 02 227 6670-1, Fax: 02 243 1494 und in Pattaya beim Tourism Promotion Büro, der Pattaya City Hall, Tel./Fax: 038 251 128 – 9 und Webseite: http.//www.pattaya-marathon.net


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Der WM-Pokal ist nun in Deutschland gelandet

Vorbereitung für die Schulsport-Tage

Traurig: Tote und Verletzte bei WM-Finale

Neues zum kommenden Marathon am 27. Juli