Wichtige Ankündigung!

Das Österreichische Botschaftsgebäude wird im August abgerissen und in weiterer Folge durch einen Neubau ersetzt werden. Diese Arbeiten werden ca.1 ½ bis 2 Jahre andauern. Während dieser Zeit wird die Botschaft in einem Ausweichquartier untergebracht sein. Die genaue neue Anschrift:
Unit 1801, 18th Floor, Q House Lumpini Building, No.1 South Sathorn Road, Thungmahamek, Sathorn, Bangkok 10120.
Telefonnummer (02 105 6710) sowie E-Mail Adresse ([email protected]) bleiben unverändert.
Während der Übersiedlung in diese temporäre Botschaft ist es unumgänglich die Botschaft zu schließen, weshalb wir vom 18. bis 22. August 2014 geschlossen bleiben müssen. Ich möchte darum bitten, anstehende Anträge - auch Visaanträge bei VFS oder notwendige Botschaftsbesuche entsprechend zu planen, da auch Sichtvermerkausstellungen während dieser Zeit nicht möglich sind.
Mit besten Grüßen,
Enno Drofenik
Botschafter

Stadtpark statt Betonfläche

Irgendjemand hatte ja die wunderbare Idee, direkt neben dem Delphinkreisel eine Riesenbetonfläche zu errichten. Auf diesem Beton errichtete man dann ca 500 Marktbuden. Soweit sogut. Doch nun, nach nur ein paar Monten sind fast alle Marktbuden wieder verschwunden . Jetzt errichtet man neue Marktbuden direkt auf der 2. Road am Kreisel, wo sie ja vorher auch schon standen. Nun frage ich mich, was sollte der Unfug mit der Betonfläche ? Was macht man denn nun mit derselben? Wer entwickelt eigentlich solch „gut durchdachten“ Konzepte? Ich würde mir wünschen , den ganzen Beton wegzuschreddern und dann einen wunderschönen Stadtpark zu errichten. Das wird tatsächlich gebraucht in einem Familienseebad .
Uli Flach

...und der Verlierer ist die Kommunikation

Es ist schade, die Menschen kommunizieren nichtmehr miteinander. Ja, ich weiß, sie schreiben Emails, bereden auf Facebook alles was unzichtig ist und geben dort oft die intimsten Dinge von sich selbst (und anderen) preis. Aber wer spricht eigentlich noch miteinander? Oder besser, wer hört eigentlich noch zu, wenn jemand zu ihnen spricht?
Erst neulich ist mir etwas Merkwürdiges passiert. Ich “unterhielt” mich mit einem älteren Freund, der immer ausgiebig und ausführlich von sich selbst spricht. Er hört eigentlich nie zu, wenn man ihm etwas sagt. Ich glaube, dass er ein wenig (wie so viele Menschen) desinteressiert ist an den Dingen, die andere leute außer ihm betreffen. Jedenfalls stellte ich ihn neulich auf die Probe. Er erz ählte eine Geschichte zum X-ten Mal in allen Ausführungen und einmal, passend zu dem, was er sagte, unterbrach ich ihn und sagte: “Ich habe ábrigens gestern eine Katze gegessen”. Er darauf: “Ja, ja” und redete weiter. Dann plötzlich aber kam es ihm, dass ich irgend etwas gesagt hatte, dass nicht so ganz richtig war. Auf seine Frage, was ich denn eigentlich gesagt hatte, antwortete ich, dass es sowieso nicht wichtig gewesen sei, da er sowieso nie zuhört. Aber selbst das nahm er gar nicht richtig wahr und redete und redete weiter – bis ich mich klammheimlich verabschiedete.
Eine Bekannte erzählte mir, dass sie immer zum Schwimmen geht und immer um dieselbe Zeit neben derselben Thai-Frau schwimmt. Als sie ins Wasser stieg sagte sie, dass dieses ziemlich kalt ist. Die Thai Frau antwortete darauf, dass der letzte Neujahrstag der Kälteste gewesen sei, den sie jemals erlebt hatte und sie sei bereits 57 Jahre alt. Meine Bekannte tauchte schnell unter, um sich das Lachen zu verbeißen.
Was macht dieses Phänomen aus, dass niemand mehr richtig zuhört? Ist es Gleichgültigkeit? War es immer schon so? Ich kann mich entsinnen, dass vor etlichen Jahren, als es noch kein Facebook oder Internet gab, die Menschen noch miteinander redeten. Schade, dass dies nicht mehr so ist!
Gertrude Baumgartner

Wann hört das Elefanten-Schlachten auf?

Immer wieder liest man in Zeitungen, dass viele Elefanten in Afrika abgeschlachtet werden. Das Elfenbein wird meist nach Thailand geschmuggelt. Auch in Thailand werden Elefanten aus Elefantendörfern gestohlen und grausam verstümmelt, um an ihre Stoßzähne zu kommen. Wann greift Thailand endlich dagegen ein? Wann verbietet es endlich den Handel mit geschnitzten Elfenbeinfiguren? Die kann man auch aus Knochen anderer Schlachttiere schnitzen.
Ich hoffe, das NCPO Regime trifft jetzt endlich harte Maßnahmen gegen die Schmuggler, vor allem gegen die Wilddiebe und bitte nicht zu vergessen gegen die schwerreichen Magnaten, die dies alles initiieren, um noch reicher dadurch zu werden.
Ich hoffe, dass Seine Majestät der König endlich auch ein Machtwort gegen diesen Wilddiebstahl, gegen dieses Schmuggeln spricht. Alle Menschen in Thailand lieben den Monarchen und hören auf seine Worte.
Die Elefanten in Afrika sind knapp vor dem Aussterben, die in Thailand in Freiheit lebenden, ebenfalls.
Soll dieses Morden an dem Nationaltier Thailands noch lange weitergehen? Es ist eine Schande, wie wenig Thais ihre Nationaltität schätzen, wie wenig Stolz an der richtigen Stelle sie haben und wie wenig Mitgefühl für die Natur, für Mensch und Tier.
Lächelndes Thailand? Falsches Grinsen, das die Leute täuschen soll. Pfui Teufel!
Somsak Prienthum
ein Thai der sich für seine Landsleute schämt