Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Haftbefehl gegen Buddha Issara bleibt aufrecht

Der Demonstranten-Mönch bei einer seiner Reden.

Der Antrag auf Rücknahme des Haftbefehls gegen Luang Pu Buddha Issara, Abt des Wat Ornoy in Nakhon Pathom, wurde vom Gericht zurück gewiesen. Der Haftbefehl gegen den Mönch war auf Antrag der Polizei ausgestellt worden, da er PDCR Demonstranten bei der Besetzung des Verwaltungsamts im Bezirk Lak Si angeführt hatte.
Die Entscheidung, dass der Haftbefehl nicht zurück genommen wird, wurde damit begründet, dass eine angebliche Verletzung des Wahlgesetzes von 2007 vorliegt und der Haftbefehl unter der Zuständigkeit des Strafgerichtshofs ausgestellt wurde. Es sei großer Schaden durch diese Besetzung entstanden und es wird wahrscheinlich auch eine Entschädigungsforderung folgen. Nur der Strafgerichtshof selbst kann den Haftbefehl aufheben.
Luang Pu Buddha Issara hatte seinen Anwalt als Vertreter zur Anhörung geschickt. Dieser erklärte
anschließend vor Journalisten, dass Luang Pu Buddha Issara zudem auch noch wegen angeblichen Aufrufs zur Rebellion angeklagt werden soll. (MCOT)


Abhisit und Suthep vor Gericht

Abhisit und Phra Suthep vor Gericht umringt von Freunden.

Der Vorsitzende der Demokratischen Parteiund ehemalige Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva, sowie sein ehemaliger Stellvertreter Suthep Thaugsuban, nun Phra Suthep, erschienen am 28. Juli 2014 vor Gericht, um Aussagen bezüglich der blutigen Niederschlagung der Proteste der Rothemden im Jahr 2010 zu geben.
Die Verfahren gegen Abhisit und Phra Suthep wurden zusammengelegt, da bei beiden Fällen dieselben Beweise erforderlich sind und auch die gleichen Zeugen auftreten.
Phra Suthep hat nach Anhören der Anklageschrift in allen Fällen widersprochen. Er und Abhisit forderten das Gericht auf zu prüfen, ob das damalige Department of Special Investigation (DSI) berechtigt war diese Fälle zu untersuchen. Diese Behörde steht im Verdacht strafbare Handlungen durchgeführt zu haben.
Danach entschied das Gericht die Verschiebung der Beweisaufnahme und Zeugenaussagen auf den 28. August 2014 zu legen.
Phra Suthep, sagte außerdem, dass er mit sich im Reinen ist und nicht vorhat, das Mönchtum zu verlassen. (MCOT)


Thais werden evakuiert

Der NCPO ordnete an, dass alle 1.500 thailändischen Gastarbeiter aus Libyen evakuiert werden, da die eskalierenden Kämpfe zwischen Regierungstruppen und rivalisierenden Milizen ihre Sicherheit bedrohen, teilte der ständige Sekretär des Fremdenverkehrsamtes Nutthavuth Potisaro mit.
Diese Entscheidung war bei einer Sondersitzung, an der auch relevante Stellen teilnahmen, im Arbeitsministerium getroffen worden.
Krittirat Na Ranong, Thailands Botschafter in Tripolis, sagte, dass die Situation in Libyen nicht mehr überschaubar und höchst gefährlich für die Menschen sei. Die Evakuierungspläne für die Thailänder werden mit Tunesien koordiniert. Sie müssen in Jeba, Tunesien eine Zwischenlandung einlegen, bevor sie in ihre Heimat zurück dürfen.
Es wird auch bereits wegen der Gefährlichkeit der Lage erwogen, die thailändische Botschaft zu schließen und die Diplomaten und Angestellten der Botschaft dürfen das Land erst als Letzte verlassen.
Auch andere Länder haben bereits mit der Evakuierung ihrer Landsleute begonnen. (MCOT)


Anklage gegen Yingluck und Co. wird vorbereitet

Wird Yingluck Shinawatra bald das Lachen vergehen?

Am 28. Juli 2014 wurde bekannt gegeben, dass bei den Ermittlungen gegen Yingluck Shinawatra, die ehemalige Ministerpräsidentin, sowie sieben Politiker der Phua Thai Partei und auch gegen den damaligen Polizeichef Adul Saengsingkaew, festgestellt wurde, dass sie Machtsmissbrauch betrieben haben.
Diese neun Personen hatten angeblich mehrere Werbe-Reisen innerhalb Bangkoks und in andere Provinzen aufs Staatskosten unternommen, während Yingluck an der Spitze der Übergangsregierung war. Die sieben weiteren beschuldigten Personen sind: Charupong Ruangsuwan, Plodprasop Suraswadi, Chatchart Sittipunt, Santi Prompat, Sermsak Pongpanich, Tanusak Lekuthai und Visarn Techathirawat.
Falls sie alle vor Gericht schuldig befunden werden, drohen jedem Einzelnen bis zu 10 Jahren Gefängnis. Es besteht auch Gefahr, dass die Phua Thai Partei aufgelöst und verboten wird.


Elfenbein-Schmuggler werden festgenommen

So etwas sollte Thailand auch machen wie hier in Afrika – wo geschmuggelte Elfentanstoßzähne verbrannt werden.

Am Flughafen Suvarnabhumi wurden kürzlich zwei Elfenbein-Schmuggler verhaftet. Die beiden, eine Chinesin Chen Zhiyu (23) und ein Vietnamese Luong Tien Phong (62), hatten 18 Stoßzähne und Elfenbeinschmuck von afrikanischen Elefanten im Gesamtwert von 9 Millionen Baht bei sich.
Die beiden Schmuggler waren mit einem Flugzeug der Bangkok Airways von der Elfenbeinküste kommend in Bangkok gelandet und im Begriff in ein Flugzeug nach Siem Reap, Kambodscha, zu steigen.
Beide gaben an, dass ein Asiate, dessen Namen sie angeblich nicht wissen, ihnen das Angebot machte, das Elfenbein über Thailand nach Kambodscha zu schmuggeln. Der Vietnamese hätte dafür zirka 16.000 Baht und die Chinesin 9.600 Baht erhalten.


NCPO macht Ernst: Motorradtaxifahrer müssen 5.000 Baht Strafe zahlen

Die beiden Motorradtaxifahrer werden sich hoffentlich merken, dass man nicht betrügen soll.

Zwei Motorradtaxifahrer in Bangkok, die von einer Frau, Supinthip Reulueng, 23, angezeigt wurden, da sie überhöhte Preise verlangten, wurden verhaftet.
Kitthanachai Fanfong, 26, und Waraporn Rungruang, 44, hatten dem Fahrgast von der BTS Station Mor Chit zu deren Wohnung, die sie nach 30 Minuten erreichten, 960 Baht abverlangt, obwohl der Normalpreis im Höchstfall 240 Baht betragen würde.
Kitthanachai war geständig und meinte, er habe diesen überhöhten Preis verlangt, da er an diesem Tag noch keinen Fahrgast gehabt habe.
Beide Taxifahrer sind im Übrigen bereits polizeibekannt wegen Drogenbesitz und Diebstahl. Die beiden wurden nun jeder zur Zahlung einer Strafe von 5.000 Baht verdonnert. (MCOT)


Index Living Mall wird feierlich eröffnet

Pattaya Mail Media Gruppen-Generalmanager Kamolthep Malhotra gratuliert im Namen seiner Firma Kridchanok Patamasatayasonth und Pisit Patamasatayasonth.

PM-Urasin Khantaraphan
Index Living Mall Co. Ltd. hat 600 Millionen Baht in eine größere Filiale auf einer Fläche von 18.000 qm investiert. Die neue Filiale befindet sich an der Sukhumvit Road nahe Central Pattaya. Die feierliche Eröffnung am 18. Juli 2014 wurde von Bürgermeister Ittipol Kunplome, Pisit Patamasatayasonth, dem geschäftsführenden Direktor der Mall, Khanthong Udommahantisuk, dem geschäftsführenden Vizedirektor, Kridchanok Patamasatayasonth, der Geschäftsführerin, und anderen Vertretern der Geschäftsleitung geleitet.
Kridchanok erklärte, die Firma strebt auch weiterhin nach Expansion. Im ersten Halbjahr wurden Filialen in Nakhorn Sawan und Nakhorn Ratchasima eröffnet, im zweiten Halbjahr kommen zwei weitere Filialen in Pattaya und Mahachai, Samut Sakhorn, hinzu.
Die neue Filiale in Pattaya bietet auf zwei Etagen Möbel aller Art verschiedener Marken und Elektroartikel an und hat als erste Filiale ein Café (Au Bon Pain) mit komplettem Service.
Der Bürgermeister sagte, die Eröffnung der neuen Mall zeigt das wirtschaftliche Wachstumspotenzial Pattayas als Touristenort der Weltklasse. Er gratulierte der Firma und ist sicher, dass Index Living Mall den Ansprüchen der Bürger Pattayas und Umgebung voll gerecht werden wird.

Pitphim Patamasatayasonth, Khanthong Udommahantisuk, Pisit Patamasatayasonth, Ittipol Kunplome, Polizeigeneral Jongsak Phanitkul, Kridchanok Patamasatayasonth, und Khwanchai Kitkongjorn.


Im Siam Bayshore wird Danke-Party veranstaltet

Marisa Nunbhakdi (Mitte) und Saran Nimihut beim Begrüßen der Gäste.

Jetsada Homklin
Am 23. Juli 2014 wurde im Siam Bayshore Hotel eine Danke-Party der Sukosol Hotel Gruppe, zu denen auch das Siam Bayshore Hotel, das Bayview Hotel und das Wave Hotel in Pattaya zählen, veranstaltet. Von der Hotelseite waren Marisa Nunbhakdi, die Tochter der Eigentümerin Kamal Sukosol, sowie die Generalmanager der Hotels, Saran Nimihut und Holger Groniger anwesend.
Die Gäste waren die Angestellten der Hotelgruppe und die thailändische Presse, die bei vielen Aktivitäten, die veranstaltet wurden, mitmachten.


Delegation aus Vietnam besucht Pattaya

(Mitte) Ronakit Ekasingh und Generalkonsulin Ponpimon Suwannapongse.

Thanachot Anuwan
Am 21. Juli 2014 begrüßte Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh gemeinsam mit Onwara Gorapin, der Direktorin des Tourismus-Werbevereins, die Generalkonsulin in Ho Chi Minh City, Ponpimon Suwannapongse sowie eine Gruppe Beamter aus Südvietnam im Mum Aroi Restaurant. Die Gäste waren gekommen, um die Investment-Möglichkeiten auf der Southern Economic Corridor (SEC) R1 Route (Bangkok-Phnom Penh-Ho Chi Minh City-Vung Tau) zu prüfen.
Vizebürgermeister Ronakit übergab den Delegierten den Stadtschlüssel während er als Gegengeschenk ein Abzeichen in der Form Vietnams erhielt.


Marine überführt Harrier AV-85 ins Museum

Imponierend wie das Flugzeug ins Museum gebracht wird.

Patcharapol Panrak
Am 22. Juli 2014 hat das Kommando der Marineflieger der Thai Navy ein ausrangiertes Kampfflugzeug vom Typ Harrier AV-85 mit der Nummer 3107 vom Geschwader des Flugzeugträgers HTMS Chakri Naruebet, das seit seiner Außerbetriebnahme in einem Hangar des Phra Maha Chedsadha-Rajchao Camp abgestellt war, in das Marine Corps Museum der Thai Navy am Stützpunkt Sattahip überführt. Dadurch bietet es Besuchern die Möglichkeit, etwas über die Geschichte eines Kampfflugzeuges der HTMS Chakri Naruebet, dem ersten und größten Flugzeugträger Thailands, zu erfahren.
Die Überführung war mit einigen Schwierigkeiten verbunden. Das Flugzeug wurde auf einem Sattelschlepper von seinem alten Abstellplatz zu seinem neuen Standort 10 Kilometer auf der Sukhumvit Road durch Sattahip geschleppt. Dazu musste die Straße gesperrt werden und entlang der Transportstrecke haben viele erstaunte Menschen sich das mehr als zweistündige Schauspiel angeschaut und haben davon reichlich Fotos als Erinnerung gemacht.
Die Harrier AV-85 mit der Nummer 3107 ist eines der neun Kampfflugzeuge, mit welchen der 2007 in Dienst gestellte Flugzeugträger HTMS Chakri Naruebet ausgestattet ist. Das Flugzeug war zu seiner Zeit ein moderner Bomber, bestückt mit Luft–Raketen (AIM-9 Sidewinder), aber die Zeit und fehlende finanzielle Mittel für die Wartung haben den Zustand dieses und anderer Flugzeuge verschlechtert. Es sind nur noch wenige Flugzeuge auf dem Flugzeugträger im Dienst.
Die McDonnell Douglas AV-8B Harrier II ist ein senkrechtstartendes Kampfflugzeug, das für das United States Marine Corps (USMC) von der britischen Hawker Siddeley Harrier entwickelt wurde. Es war das einzige Flugzeug, das die USA aus Übersee gekauft hat. Zu den Eigenschaften des Flugzeuges gehört eine maximale Reichweite von 4.774 Kilometer, zwei 30 mm ADEN Kanonen, 2 Raketen vom Typ Sidewinder an den Flügeln. Es kann maximal 3.630 Kilogramm Kampfmittel an verschiedenen Stellen des Flugkörpers transportieren.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Haftbefehl gegen Buddha Issara bleibt aufrecht

Abhisit und Suthep vor Gericht

Thais werden evakuiert

Anklage gegen Yingluck und Co. wird vorbereitet

Elfenbein-Schmuggler werden festgenommen

NCPO macht Ernst: Motorradtaxifahrer müssen 5.000 Baht Strafe zahlen

Index Living Mall wird feierlich eröffnet

Im Siam Bayshore wird Danke-Party veranstaltet

Delegation aus Vietnam besucht Pattaya

Marine überführt Harrier AV-85 ins Museum