Ausstellung von Unterwasseraufnahmen

Der Bürgermeister signiert das Modell des Walhais.

Jetsada Homklin
Am 7. August 2014 wurde in Anwesenheit von Bürgermeister Ittipol Kunplome im Central Festival Pattaya Beach eine Ausstellung von Unterwasser-Fotografien eröffnet, die gemeinsam vom Amari Ocean Hotel, dem Centara Mirage Beach Resort und der Ozean-Kunst-Gruppe Pattaya organisiert wurde. Im Rahmen des Projektes „Pattaya in Love: Stadt der Ozean-Kunst“ haben alle ein fünf Meter großes Modell eines Walhais signiert.
Die Ausstellung, die vom 7. bis 17. August stattfand, zeigte mehr als 30 Kunstwerke der beiden Tauchlehrer und Unterwasserfotografen Thirach Rungruangkanokgul und Yoshi Hirata. Ebenso wurden in der Ausstellung Bilder des Projektes und ein Model eines Walhais gezeigt. Ziele der Ausstellung sind, Spenden für eine Stiftung für die Umwelt und die Erhaltung bedrohter Meeresarten zu erhalten und außerdem das Bewusstsein für den Umweltschutz im Meer für einen nachhaltigen Tourismus zu stärken.

Unterwasser Fotos sind in der Ausstellung zu sehen.

Schule Nr. 6 hebt Wissensstand der Schüler

Bürgermeister Ittipol Kunplome locht ein.

Surasak Huasoon
Am 25. Juli 2014 leitete Bürgermeister Ittipol Kunplome die Eröffnungszeremonie des Projekts „Ban Vichakarn“ an der Schule Nr. 6 (Wat Thummasamakhee). Anwesend waren auch die Stadträte Sanit Bunmachai und Nakhorn Pollukinth.
Die Neugestaltung des Lehrplans beginnt mit Einführung von Kursen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung der Schüler zu geistig beweglichen Persönlichkeiten für eine gute Lebensführung und der Entfaltung von Talenten, um sich im Leben zu behaupten. Das Projekt zielt insbesondere auf eine Verbesserung der Bildung im Hinblick auf die Asiatische Wirtschaftsgemeinschaft. Hauptanliegen ist der akademische Wissensaustausch zwischen Lehrern, Professoren, Studenten und Schülern sowie der Aufbau guter Beziehungen zwischen den Schulen in Pattaya untereinander. Dazu zählen auch Ausstellungen an Schulen, die die Entwicklung der einzelnen Schulen darstellen.
Dieses Projekt ist ein weiterer Schritt dazu, das Bildungsniveau der Schüler zu erweitern.

Zu jedem Event gehören Tänze.

Touristenpolizei schult „Jugendpolizei“

Teerarak Suthathiwong
Am Abend des 1. August 2014 fand am Bali Hai Pier eine praxisbezogene Schulung von 15- bis 17-jährigen Schülern der Schule Nr. 11 als „Jugendpolizisten“ durch die Touristenpolizei statt. Die Schulung leiteten Polizeioberst Prapoj Chotikhun, Leiter der Touristenpolizei Region 2, Polizeioberstleutnant Arun Phromphan, Inspektor der Touristenpolizei, und Beamte der Touristenpolizei.
Polizeioberst Prapoj erklärte, die Idee des Projekts „Jugendpolizei“ stammt von Polizeigeneralleutnant Pongohat Chayaphan. In der Vergangenheit hatten Kinder vor der Polizei Angst. Das Projekt will dabei helfen, ihre Einstellung gegenüber der Polizei zu ändern. Die Polizei in Pattaya hat die Schule Nr. 11 auserwählt, an dem Projekt teilzunehmen und den Schülern Sprachunterricht in Englisch, Russisch, Chinesisch und Koreanisch zukommen lassen. An der Schulung am Bali Hai Pier nahmen 19 Jugendliche teil.

Vertrauen in Pattaya

Vierköpfige deutsche Familie macht Urlaub

Auf dem Foto (von links) Mutter Barbara, Vater Michael und die Töchter Stephanie und Bettina beim gemeinsamen Lunch.

Unser Reporter Hotte Flink traf in Jomtien ein deutsches Ehepaar, das gemeinsam mit seinen beiden erwachsenen Töchtern völlig unbeeindruckt von den aktuellen politischen Verhältnissen einen ganz normalen Urlaub in Thailand verbrachte.
Der Familien-Chef der Familie aus Hessen meinte, dass er nur nur Probleme hätte, falls es noch eine Ausgangssperre gäbe. Aber die ist ja schon wieder Geschichte!
Man sieht also, es gibt noch Deutsche, die hierher kommen – trotz Russen-Überflutung und schlechter Presse im In- und Ausland, die oft mit Absicht Falsches schreiben, nur um die Verkaufszahlen zu erhöhen.
Familien und auch Einzelreisende können ihren wohlverdienten Urlaub in Pattaya – und Thailand – genießen ohne Angst haben zu müssen, dass ihnen etwas passiert.
„Wir fühlen uns sehr wohl hier und haben keine Angst – außer dass wir zu viel vom guten Thai-Essen zu uns nehmen oder zu viel preiswerte Artikel einkaufen“, lautete die Aussage der Familie einstimmig.

August: der Monat des Gedenkens an Vater Ray

Pater Peter Pattarapong Sriworakul hoch zu Elefant.

Derek Franklin/
Jetsada Homklin
Der Monat August jeden Jahres ist dem Gedenken an den Todestag von Vater Ray Brennan gewidmet, dem Begründer des Waisenhauses und verschiedener anderer Sozialprojekte hier in Pattaya. Er verstarb am 16. August 2003. Nach seinem Tod wurde die Stiftung (Father Ray Foundation) nach ihm benannt, die seine Arbeit in seinem Geiste fortführt. Jedes Jahr wird besonders im August an sein Leben und seine Arbeit erinnert.
Suphachai Satheersilapin vom Unterausschuss des National Child Protection Committee nahm am Morgen des 2. August 2014 an einer vom Präsidenten der Father Ray Foundation, Vater Peter Pattarapong Sriworakul, geleiteten Gedenkveranstaltung statt.
Anschließend verließ ein Konvoi schicker Bikes das Hauptbüro der Stiftung an der Sukhumvit und machte sich zu einer acht Kilometer langen Tour zum Father Ray Children’s Home in Nongprue auf. Den Bikes folgten etliche Busse voller Kinder und Schüler, die alle entweder in der Father Ray Foundation leben oder dort Unterricht erhalten. Im Heim angekommen trafen sie auf eine zweite Parade, die aus der entgegengesetzten Richtung angekommen war. Diese wurde von einer Blaskapelle angeführt, dann folgten mehrere Elefanten, auf denen Pater Peter Patarapong Sriworakul und Pater Michael Picharn Jaiseri ritten, der Präsident und der Vizepräsident der Stiftung.

Das jüngste Mitglied des Spielmannszug.
Auch Kinder und Schüler vom Father Ray Children’s Village, Drop-In Center for Street Kids, The Mercy Center, Anti-trafficking Center, von der Blindenschule und der Berufsschule für Behinderte trafen fröhlich ein. Alle sahen ergriffen zu, als Pater Peter die Veranstaltung des Tages eröffnete und die Statue von Vater Ray mit frischen Blumengirlanden schmückte.
Die Teilnehmer konnten sich an den schweren Maschinen der Chopper Gruppe erfreuen, eine Elefantenparade vom Chang Pattaya Village erregte Aufsehen, sowie die Auftritte von Kindern aus verschiedenen Gemeinden und Schulen erfreuten alle. Auch die Pattaya Color Guard unterhielt die Zuschauer mit ihren schnellen Tanzdarbietungen bei denen sie Flaggen und Gewehre kunstvoll in der Luft wirbelten. Zusätzlich gab es einige Vorführungen traditioneller thailändischer Tänze, dargeboten von Blumenmädchen, die Rosenblätter streuten. Viele Buden boten Billigwaren an, Kleidung und Gebrauchtwaren für nur 10 Baht. Es gab Gewinnspiele und es wurden zu Ehren von Father Ray Bäumchen gepflanzt. Am Ende gab es für alle ein kostenloses Mittagessen.
Weitere Informationen finden Sie unter www.fr-ray.org oder E-mail [email protected]

Pater Peter hängt einen Blütenkranz um die Statue von Father Ray Brennan.

Die lieblichen Blumenmädchen.

Die Tänzerinnen vom Kinderheim.

Die Pattaya „Color Guard“ ließ Fahnen in der Luft wirbeln.

Die Chopper Gruppe erregte Aufsehen mit ihren schweren Maschinen.

Die erste Thailänderin im Weltraum besucht Pattaya

Pirada Techavijit mit Kindern aus Pattaya.

Derek Franklin
Sie hat bereits alle Tests bestanden, hat auch schon den Startplatz besucht, das ‚Ticket’ ist gebucht und der Starttermin steht fest. Alles was Pirada Techavijit jetzt noch tun muss, ist warten bis zum 6. Dezember 2014, um nicht nur die erste Thai–Frau sondern überhaupt der erste Thai-Bürger zu werden, der in den Weltraum fliegen wird.
Die 30-jährige Pirada war schon immer am Weltraum interessiert und konnte einen Studienplatz am King Mongkut Institute of Technology erhalten, um auf diesem Gebiet zu studieren und mit einem Stipendium des Theos Operational Training Programms in Frankreich machte sie ihren Master-Abschluss.
Mit dem umfangreichen Wissen, das sie erworben hat und ihrem Interesse an allen Dingen rund um das Weltall war es nur folgerichtig, dass sie eine von 22 Gleichgesinnten wurde, die aus Bewerbern aus 62 Ländern ausgewählt wurden, um sich auf die Reise ihres Lebens vorzubereiten.
Im Dezember nun wird sie in einem Spezialflugzeug von einem Startplatz in den Vereinigten Staaten die Erde verlassen und in nur vier Minuten eine Höhe von 100 km über der Erde erreichen. Anschließend wird das Flugzeug wieder in die Erdatmospäre eintreten und auf die Erde zurückgleiten. Ein derartiger Flug kostet normalerweise 3,2 Millionen US $, rund 100 Millionen Baht, aber zum Glück hat Pirada einen Sponsor, der die Kosten übernimmt.
An einem ihrer wenigen freien Arbeitstage kam Pirada kürzlich nach Pattaya und hielt einen Vortrag vor neunhundert Schülern und Studenten aus lokalen Schulen, Hochschulen und Organisationen, unter anderem der Father Ray Stiftung, die diese Veranstaltung im Tiffany Theater organisiert hatte.
Es passiert nicht oft, dass so viele Schulkinder gleichzeitig ganz still sitzen. Aber als sie dort saßen und den Abenteuern ihrer Landsfrau zuhörten, waren sie völlig fasziniert von dem, was sie erzählte. Sie hörten gespannt zu, als sie über das Auswahlverfahren in den USA erzählte und ganz besonders merkten sie sich ihren Rat, dass man mit harter Arbeit jedes seiner Ziele erreichen kann.
Diese junge Frau hatte ebenso wie alle Kinder als junges Mädchen einen Traum und dieser Traum ist nun Wirklichkeit geworden. Ein besseres Vorbild kann man den Kindern von Pattaya kaum geben.

Zurück in die 80er

Paul Strachan
Adam & the Ants, Blondie, Madness, Musical Youth waren nur einige der Lieder, die bei der Party der TFI (Thai Farang Initiative), die am 8. August 2014 von den DJ’s Dave D and Howard Millar gespielt wurden, um das Publikum im Access Inn an der 3. Road zurück in die schrillen 80er Jahre zu versetzen.

Die Party markierte gleichzeitig die Ein-Jahres-Feier des TFI und voll Stolz konnten die Initiatoren sagen, dass in diesen letzten 12 Monaten fast 500.000 Baht gesammelt wurden, um Dutzenden von Menschen zu helfen. Dazu gehören Kinder mit gespaltenen Lippen oder Wolfsrachen. Dazu gehörte aber auch die Hilfe für einen Mann, um dessen Haus wieder aufzubauen, ein Motorrad mit Seitenwagen auszustatten, damit ein Mann Essen verkaufen kann, um seine Familie zu ernähren. Aber auch ein Waisenhaus, das durch eine Überschwemmung gelitten hatte, wurde wieder instand gesetzt, ein Pool für eine Schule gespendet und Spenden an Menschen mit HIV/AIDS gegeben. Der TFI hat in vielen Fällen mit dem Pattaya Sports Club, den Jesters und Rotary zusammen gearbeitet.

Zur Jahresfeier kamen an die 200 Gäste, die die Musik und die freien Getränke zum Mini-Preis von 400–500 Baht genossen. Vor allen Dingen machte auch der Anblick einiger Waghalsiger Spaß, die im Outfit der 80er Jahre gekommen waren – mit farbenfrohen Kleidern, als Punks oder im Stil von Madonna & Co.
Wahrscheinlich ist der große Erfolg des TFI darauf zurückzuführen, dass es kein Netzwerk-Abend ist, sondern einfach ein Abend, an dem sich die Leute gut unterhalten, tanzen und lachen können – also einfach Spaß haben können ohne ans Geschäftliche zu denken.
Eine Verlosung mit schönen Preisen, die von lokalen Geschäften gespendet wurden und eine Auktion für eine Werbung im BuzzIn Pattaya und Tickets zur Booze Cruise, lockerten das Ganze auf. Übrigens war Graeme Jenkinson derjenige, der alle Angebote ersteigerte.

TFI möchte sich auf diesem Weg bei allen Geschäftsleuten, deren Unterstützung sie das ganze Jahr über erhalten hatten, bedanken. Vor allen Dingen konnten kleinere Geschäfte sich dabei profilieren und die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit bekommen.

Die ‚Universal Group’ war bei dieser Einjahres-Feier der führende Sponsor vor Mobile Advertising, Voova Group, CEA Project Logistics, Defense International Security Services, The Booze Lounge, Hometown Property, Siam Winery und das Access Inn. Die Großzügigkeit dieser Sponsoren bedeutet, dass mehr Geld für Wohltätigkeit ausgegeben werden kann – der „Zurück zu den 80ern“ Event brachte 113.000 Baht ein. Das bedeutet, dass die Arbeit für das TFI Team beginnt, um dieses Geld an die richtigen armen Menschen zu spenden.
Mehr Information oder auch Ideen an das TFI unter Webseite: www.TFI-events.com oder Facebook: https://www.facebook.com/funcharityevents

Pattaya im Salsa Fieber

Thais und Ausländer tanzen gleichermaßen zu den heißen Rythmen.

Marcus Souksi
Vor kurzem kam Henry Knowles, der puertoricanischer Abstammung ist, aus New York nach Pattaya, um in der Havana Bar & Restaurant des Holiday die ‚Lateinamerikanischen Samstage’ zu organisieren. Mit seinen Erfahrungen als beliebter Discjockey in verschiedenen Ländern ist es DJ Henry gelungen, eine große Attraktion für Thais und Ausländer in Pattaya zu schaffen, um sich in den Salsa zu verlieben.
Geboren in New York’s ‚Spanish Harlem’ entwickelte sich Henry’s Liebe zur Salsa Musik während der Familienfeiern in New York City und in den Ferien in Puerto Rico. Auf dieser tropischen Insel und in den Clubs von New York City fand er seine Seele und - lernte Salsa tanzen und tat dies praktisch sein ganzes Leben lang. Er bewegt sich selbst geschmeidig auf der Tanzfläche und bringt dadurch Salseros Anerkennung entgegen und inspiriert sie und gewinnt auch die Herzen der Nicht-Salsa Zuschauer.

Dj Henry zeigt seine Salsa Künste.

Henry hat als Discjockey, Moderator, Tontechniker und Promotor in großen Diskotheken und Veranstaltungsorten auf der ganzen Welt gearbeitet, darunter auch in den bekanntesten Nachtclubs in New York wie dem weltberühmten Copacabana, in dem er mehr als fünf Jahre der Haupt DJ war. Henry ist dafür bekannt, dass er hohe Standards für DJs der wichtigsten Salsa Events gesetzt hat und er hat damit vielen DJ’s den Weg für ihre Karriere geebnet.
Bei seinen ausgedehnten Reisen ist er in mehr als 50 Ländern und 450 Provinzen, Städten und Inseln der Vereinigten Staaten, Kanadas, der Karibik, Europas, dem Naher Osten, Mittel- und Südamerika und sogar in Asien aufgetreten.
Als offizieller Discjockey der ersten Salsa - Kongresse auf der ganzen Welt, insbesondere des Bacardi - Welt Salsa Kongress, begeisterte Henry mit seiner 25-jährigen Erfahrung als Profi die Liebhaber lateinamerikanischer Musik.
Henry hat auch bei Film-Premieren für Jennifer Lopez und Marc Anthony mitgewirkt, aber auch für Wohltätigkeits- und Firmenveranstaltungen für Organisationen wie Goya Foods, Aspira, Cielo Latino, Cosmopolitan Magazine, Roberto Cavalli, Latin Grammys, Latina Magazine, Bacardi und NY Lincoln Center gearbeitet.
Er ist nach Asien gezogen, um den kalten Wintern von New York zu entliehen. Den allerersten internationalen Auftritt als DJ in Asien hatte er 1994 in Tokio und Japan. Thailand besuchte er erstmals im Jahr 2005 und verliebte sich sofort in das Land und seine Menschen. So begann es, dass er mehrmals im Jahr kam und jedes Mal wurde sein Aufenthalt länger.
„Ich liebe Thailand und ganz besonders Bangkok und Pattaya, die auf jeden Fall die beiden wichtigsten Städte des Landes sind. Ich habe festgestellt, dass sich Pattaya seit meinem ersten Besuch sehr schnell verändert hat. Der Tourismus beeinflusst die Stadt sehr stark, aber es gibt auch viele Einheimische und hier lebende Residenten, die auch mal nach Abwechslung zur Normalität suchen – warum also nicht auch mal lateinamerikanische Musik und Tanz” sagte Henry gegenüber Reportern.
Henry ist Gastgeber des wöchentlichen ‚Lateinamerika Samstag’, der ab 20.00 Uhr in der Havana Bar des Holiday Inn in Pattaya (ohne Eintrittsgeld!) veranstaltet wird. Jeden Dienstag ist er ab 21 Uhr bis Mitternacht Gastgeber des ‚Salsa Dienstag’ im Restaurant ‚Spanish on 4’ in der Silom Soi 4 in Bangkok, Eintritt 250Baht.