 |
|
 |
 |
|
|
|
Werden Sie freiwilliger Helfer bei Volunt2Thai
Wir möchten die Leser gerne über unsere Arbeit im Amphoe Phen und Umkreis
informieren. Wir haben hier ein NGO Projekt von und für die Dorfbewohner.
Bei Volunt2Thai wird Ihnen als freiwilliger Helfer viel geboten. Sie
arbeiten mit der einheimischen Bevölkerung, erhalten Unterricht in Form von
Seminaren kombiniert mit Tätigkeiten in der Praxis. Die Workshops sind
dynamisch, auch Ihr Wissen und Ihre Erfahrungen sind gefragt und ein wichtiger
Bestandteil des Kulturaustauschprogramms.
Volun2Thai fördert Verbindungen von Wissen, Fähigkeiten, Kultur und Freundschaft
zwischen Menschen aller Altersgruppen von einer Generation zur anderen. Unser
Standort ist ein thailändisches Dorf fernab von Touristenrouten. Das
Familienleben dominiert und das dörfliche Leben mit seinem Alltag ist intakt und
in unveränderter Richtung fortlaufend. Wir haben uns mit dem Dorf beraten und
haben Konzepte für unser von „Generation zu Generation“ Projekt ausgearbeitet.
„Generation zu Generation“ Projekt heißt: Thailänder unterweisen Sie in ihrer
Kultur, Tradition und Fachwissen. Sie bekommen Unterstützung von Ihrem
thailändischen Trainer.
Mit seiner Hilfe erlernen Sie die Tätigkeiten und Techniken des täglichen Lebens
und setzen diese nach und nach um. Wir als Dolmetscher und Projektleiter
unterstützen die Kommunikation, arbeiten aber auch selbst mit. Die gemeinsam zu
verwirklichenden Projekte dienen dem Wohl der Dorfgemeinschaft und dem Fortleben
der Organisation. Die Zahl der freiwilligen Helfer wird von uns bewusst klein
gehalten, um nicht den täglichen Ablauf und die Intimität des täglichen Lebens
im Dorf zu stören.
Die Menschen im Dorf kennen einander seit Generationen. Schon die Urgroßeltern
der Familien haben sich seit Kindheit gekannt und deren Väter und Mütter auch.
Sie sind gemeinsam aufgewachsen, sie haben gemeinsam gelebt und ihre Ahnen
gemeinsam bestattet. Jeder kennt die Geschichte des anderen in allen Facetten,
Freud und Leid. Das buddhistische religiöse Leben ist der Halt der Gemeinschaft
und bestimmt den Alltag. Das Leben in den Großfamilien macht die Dorfbewohner
sozial kompetent und rücksichtsvoll. Unsere Freiwilligenarbeit leisten wir als
Dank an die Dorfgemeinschaft, welche uns freundlich aufnimmt und aktiv in das
thailändische Dorfleben einbindet. Wir freuen uns über ein respektvolles
Miteinander mit Rücksicht auf die örtliche Kultur und die Traditionen.
Als freiwilliger Helfer sind Sie durch das Tragen von Hemden mit der Aufschrift
„freiwilliger Helfer“ als solcher erkennbar und die Dorfbewohner nehmen
besondere Rücksicht auf Sie.
Der Sitz der Organisation ist in Ban Nong Phong, Tambon Ban Lao, Amphoe Phen,
Udon Thani. Geografisch sind wir im Nordosten Thailands zwischen Nong Khai und
Udon Thani nahe dem Mekong Fluss inmitten des größten Reisanbaugebietes
stationiert. Die Gegend ist geprägt von der schönen Natur, historischen Plätzen
und freundlichen Menschen. Das Klima ist tropisch-monsunal.
Unsere Programme starten jeweils mit dem 1. und den 15. jedes Monats. Für den
Aufenthalt stehen Ihnen Zeiträume von 2-12 Wochen zur Wahl. Aufenthalte unter 2
Wochen bedürfen einer Rücksprache, können aber grundsätzlich organisiert werden.
Mehr Info und Kontakt unter: https://www.facebook.com/volunt2thai.
Raimund Wagner, Teamleiter bei Volun2Thai
|
|
 |
Verdonnert die Polizei
Verkehrssünder korrekt?
Als Farang wird man hierzulande wahrscheinlich mit einer
höheren Geldstrafe belegt, als ein Thai bei gleichem Verkehrsvergehen. Dass es
aber auch Thais selbst so ähnlich geht, nämlich dass zwei verschiedene
Polizeistationen in Pattaya verschiedene Geldstrafen für das gleiche Delikt
kassieren, ist mir neu.
Meine Frau, eine Thai wurde einmal von der Banglamung Polizei angehalten und zur
Strafe von 200 Baht verurteilt. Als sie dasselbe Delikt in Pattaya beging und
von der Pattaya Polizei aufgehalten wurden, musste sie 400 Baht bezahlen. Sie
hat sich selbst sehr gewundert darüber und auch Beschwerde eingelegt, die aber
nur mit einem Achselzucken abgetan wurde. Wir dachten, nun vielleicht gibt es
bei den Polizeistationen zwei verschiedene Standards. Dem ist aber nicht so: es
gibt nämlich überhaupt keinen Standard und deshalb glauben viele Verkehrssünder,
dass sie beschissen wurden.
Nun haben wir uns mit Hilfe eines thailändischen Reporters schlau gemacht. In
Banglamung kosten Straftaten wie: ohne Fahrlizenz fahren, kein grünes Buch
haben, ohne Helm fahren, mit mehr als zwei Personen auf einem Moped fahren,
Steuer nicht bezahlt jeweils 200 Baht. In der Pattaya Polizeistation aber werden
dafür wesentlich höhere Strafen abverlangt, nämlich 400 Baht.
Für einen selbst „frisierten“ Auspuff werden in Banglamung und Pattaya jeweils
1.000 Baht genommen. Falsch in eine Einbahnstraße einbiegen oder auf der
falschen Seite fahren kostet 500 Baht in Banglamung, aber in Pattaya nur 400
Baht. Das Fahren auf der falschen Straßenseite, das Fahren ohne Nummerntafel,
rücksichtlosen Fahren, U-turns machen wo es nicht erlaubt ist, blockieren von
fließendem Verkehr, Fahren ohne Handbuch, Fahren ohne Helm und Fahren mit mehr
als 2 Personen auf einem Moped kosten in Pattaya jeweils 400 Baht. Das
Nichtbeachten von Verkehrsampeln und das Fahren mit modifizierten Fahrzeugen
fahren kostet jeweils 1.000 Baht.
Meine Frage ist nun, warum kann das so sein? Banglamung und Pattaya liegen nur
einige wenige Kilometer auseinander. Was ist also der Grund?
Horst
|
|
Zum Leserbrief: Strandfrechheiten
Man sieht mal wieder, ein Video in YouTube und alles ist
schlecht in Thailand. Wenn die Verfasserin ein bisschen Ahnung hätte, wüßte
sie, dass der unfreundliche Typ keine Thai, sondern Khmer war und die
sogenannten „Angestellten“ für 200 Baht den ganzen Tag am Strand schuften!
Davon abgesehen verstehen fast alle Russen kein Wort Englisch und täglich
gibt´s so viele Mißverständnisse.
Michael
|
|
 |
|
Der Briefkasten: Das Forum für Leser
Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
62/284-286 Thepprasit Road, (Between Soi 6 & 8) Moo 12, Pattaya City T. Nongprue, A. Banglamung, Chonburi 20150, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren
und falls notwendig zu kürzen.
|
|
|
