Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Sport
 


Ladyboy-Wasser-Volleyballer machen erneut 1.300.000 Baht

Nicht nur im Wasser-Volleyball eine Sensation, sondern auch im Aussehen: die Sieger „Sensation“.

Paul Strachan

Der einzige Ladyboy Wasser-Volleyball Wettbewerb der Welt wurde am 1. November 2014 zum zweiten Mal im Areca Lodge in der Soi Diana Inn in Pattaya, trotz schwerem Regen und Gewitterwolken vor 350 Besuchern durchgeführt.
Die Idee zu diesem Event stammt von Tony Sales, der Ladyboys positiv darstellen möchte. “Überall in der Gesellschaft gibt es Gute und Böse. Ladyboys wollen helfen und sind sehr gut darin”, sagte er.
115 Leute sponserten die 8 Teams und 4 Firmen halfen mit großzügigen Spenden. Und über 200 Eintrittskarten zu 1.500 Baht wurden für die Abendveranstaltung mit Büfett und Verlosungen und natürlich verschiedenen Aufführungen, verkauft.
Tony Sales freute sich ungemein, dass trotz des schlechten Wetters so viele gekommen waren, um an dem Event teilzunehmen. Und so konnte er im Lauf des Abends zwei Wohltätigkeitsorganisationen ihren Anteil an den Einnahmen abzüglich Kosten übergeben: je 500.000 Baht an das Camillian Homes Center und 500.000 Baht an Heartt2000, die 200 Aids Kranken Medizin und Betreuung zukommen lässt. Die Sponsoren des Event waren übrigens: Areca Lodge, NB Surveys, LadyBoysPattaya, OzTrail Leisure Products,USVPN, The Beefeater, Sportsman, Yamato und Pattaya Mail Media Gruppe.
Teams von 8 Bars rund um Pattaya (Baby Boom, Kings Bar, La Bamba, Sensations, Stringfellows, Tjs) und Bangkok (Temptations and Check In Bar) nahmen am Wettbewerb teil. Der Standard der Spielerinnen hatte sich gegenüber dem Vorjahr wesentlich verbessert, da alle das ganze Jahr über dafür trainierten. Das Endspiel nach harten Kämpfen lieferten sich die Teams Sensations und Baby Boom. Schließlich machte Sensation das Rennen und errang den Pokal.
Mehr Info unter www.lbwvb.com

Die Zweitplatzierten „Baby Boom“.

Dr. Jureerat erhält das Geld im Namen von Dr. Philippe Seur für Heartt2000.

Vater Giovanni Contarin vom Camillian Homes freut sich über 500.000 Baht.




Thailändische Windsurfer erhalten Prämien für Medaillen bei Asienspielen

Die vier siegreichen Teilnehmer der Asian Games posieren mit Funktionären.

Surasak Huasoon
Pattaya gratulierte den Windsurfern für die Teilnahme und Steigerung des Ansehens Thailands bei den kürzlich abgehaltenen Asienspielen in Südkorea.
Sonthaya Kunplome, ehemaliger Kultusminister, Bürgermeister Ittipol Kunplome und Pattana Bunsawad, Sekretär des thailändischen Windsurfer-Verbands, begrüßten die Silber- und Goldmedaillengewinner im Windsurfen.
Zur weiteren Motivation und Stärkung der Moral der Windsurfer und Jet-Ski-Sportler organisierte der Bürgermeister am 19. Oktober an der Jomtien Beach eine „Willkommen in der Heimat“-Party. Pattaya schickte vier Sportler und zwei Trainer für 40 Tage nach Incheon zum Training und zur Teilnahme an den Spielen. Sie brachten vier Medaillen heim.
Nuttapong Phothinopparat gewann Silber in der Kategorie Mistral One Design, Ek Bunswad Bronze in der Männerkategorie RSX, Sarocha Phumprai in der Damenkategorie RSX und Siriporn Keawduag-ngam in RS1.
Die Funktionäre überreichten allen vier Gewinnern Geldprämien von Sponsoren und jeweils eine goldene Halskette.
Acht Windsurfer werden sich demnächst auf den Weg zu den 4. Asien-Strandspielen machen, die vom 14.bis 23. November in Phuket abgehalten werden.


Pfadfinderlager vertreibt Langeweile in den Schulferien

Derek Franklin
Es ist keine leichte Aufgabe, ein paar Hundert Kinder während der Schulferien bei Laune zu halten. Um keine Langeweile aufkommen zu lassen, machten sich Kinder und Teenager vom Father Ray Children’s Home, Children’s Village und Drop-In Center gemeinsam zu einem Pfadfinderlager auf.
Sie mussten nicht weit reisen, sie blieben auf dem Gelände, konnten aber einige Ausbilder einer örtlichen Pfadfinderorganisation begrüßen, die die Kinder auf Trab hielten. Die Kinder, Jungen und Mädchen, jung und alt, wurden in zwölf Mannschaften aufgeteilt und lernten gemeinsam neue Handfertigkeiten, machten neue Erfahrungen und arbeiteten als Team zusammen.
Das Essen wurde an Lagerfeuern unter freiem Himmel zubereitet. Dummerweise kamen einige der männlichen Teenager auf die Idee, das Entfachen des Feuers mit dem Entzünden von Stücken eines Fahrradreifens zu beschleunigen. Sie glaubten eben mehr über Überlebensstrategien zu wissen als die erfahrenen Ausbilder. Alle waren überrascht, dass der sich entwickelnde starke Rauch nur bis zur Beach Road gesehen wurde und nicht auch nach Bangkok...
Das gegrillte Hühnchen war in Minuten fertig, aber die gebackenen Kartoffeln brauchten etliche Stunden, deutlich länger als die erwarteten fünfzehn Minuten. Aber am Ende schmeckte es allen vorzüglich.
Am Morgen des zweiten Tags war für alle ein fünf Kilometer langer Marsch durch den „Dschungel“ von Ost-Pattaya angesagt. Die Kinder kehrten erschöpft zurück und hatten nur den „Tunnel der Verdammnis“ gesehen. Der Tunnel bestand aus einem Haufen gestapelter Baumäste, einer der Lehrer beschmierte ihre Gesichter mit weißer Paste, ein andere spritzte Wasser mit einem Gartenschlauch; alles in allem war es etwas chaotisch. Patschnass, mit schmerzenden Füßen und das Gesicht voller weißer Paste lagen die meisten auf dem Boden und waren zu müde, um sich zu bewegen.
Der größte Spaß jedoch wurde bis zum Ende des letzten Tages aufgehoben. Die Kinder mussten einen „militärischen“ Sturmangriff inszenieren. Sie mussten eine Strickleiter hochklettern, zur Erde gleiten, trugen dabei einen Leibgurt, machten einen Wettlauf durch Reifen und unter einem Seilnetz, wobei sie von ihren Mannschaftskameraden angefeuert wurden. Alle sagten anschließend, dass dies der größte Spaß des Jahres gewesen war.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Ladyboy-Wasser-Volleyballer machen erneut 1.300.000 Baht

Thailändische Windsurfer erhalten Prämien für Medaillen bei Asienspielen

Pfadfinderlager vertreibt Langeweile in den Schulferien