Etat von 11 Millionen Baht für Ausbesserung der Sukhumvit Road bewilligt

Für 11 Millionen Baht wird dieser Teil der Sukhumvit Road endlich ausgebessert.

Jetsada Homklin

Dem Tiefbauamt wurde ein Etat von elf Millionen Baht zur Ausbesserung der westlichen Sukhumvit Road, Soi 69 bis 75, bewilligt. Der Straßenabschnitt befindet sich in einem schrecklichen Zustand. Die Ausbesserung der Betonfahrbahn und anschließender Asphaltierung hat bereits am 25. Oktober 2014 begonnen; die Arbeiten sollen innerhalb von vier Monaten abgeschlossen werden. Zwei der vier Fahrbahnen sind derzeit gesperrt.
Vizebürgermeister Dr. Veerawat Khakhay sagte, wegen des schlechten Straßenzustands sind viele Beschwerden eingegangen, vor allem wegen der Schlaglöcher. Die Ausbesserungsarbeiten werden von der Firma Inthana Construction Company Limited ausgeführt.
Die Stadtverwaltung bedauert die damit verbundenen Unannehmlichkeiten. Weitere Informationen erhalten Sie vom Tiefbauamt, Telefon, 0 3825 3185, oder beim Pattaya City Call Center, Telefon 1337 (24 Stunden).

 

Bezirk Banglamung organisiert Registrierung der Motorradtaxifahrer

Bezirkschef Sakchai Taengho bei der Registrierung der Motorradtaxifahrer.

Urasin Khantaraphan/Surasak Hausoon
Beamte des Bezirks Banglamung befassten sich am 18. November 2014 auf einer Sitzung im Rathaus mit dem Fortschritt der Registrierung von Motorradtaxis und 7.950 Motorradtaxifahrern.
Bezirkschef Sakchai Taengho ist für die Registrierung zuständig und organisierte diese mit Soldaten, Polizisten und Verwaltungsbeamten. Die Registrierung wurde in den jeweiligen Zuständigkeitsbereichen der Polizei in Pattaya, Banglamung, Nongprue und Huay Yai vorgenommen. Die Aktion fand aufgrund einer Anordnung des Nationalen Rats für Frieden und Ordnung vom Juli diesen Jahres statt.
Registriert in Pattaya sind 550 Motorradtaxis mit 6.128 Fahrern, in Banglamung 146 Motorradtaxis mit 1.289 Fahrern, in Nongprue 83 Motorradtaxis mit 504 Fahrern, in Huay Yai 2 Motorradtaxis mit 29 Fahrern. Allerdings gibt es auch nicht registrierte Fahrer, denen jedoch strafrechtliche Verfolgung droht, wenn sie diese Tätigkeit ausüben.
Das Beförderungsentgelt wurde vom zuständigen Ministerium wie folgt festgelegt: höchstens 25 Baht für die ersten 2 km, 5 Baht für jeden km innerhalb von 5 km, Strecken darüber hinaus unterliegen der freien Vereinbarung. Die Fahrer müssen sich ordentlich kleiden, höflich sein und die Verkehrsregeln beachten. Das Motorrad muss in einem guten Zustand sein, angemeldet sein, die Fahrzeugsteuern müssen regelmäßig entrichtet werden. Der Fahrer muss die entsprechenden Versicherungsunterlagen und seinen Führerschein stets mit sich führen.
Die Motorradtaxis dürfen den Verkehrsfluss nicht blockieren oder auf Gehwegen parken. Der Fahrer darf während der Fahrt nicht rauchen oder Alkohol trinken, Drogen nehmen oder unverschämt werden.
Beschwerden mit Angabe des Fahrzeugkennzeichens und der Nummer auf der Weste des Fahrers können eingereicht werden beim 14. Regiment, Tel. 038 276171 oder 09 565 0111, bei der Stadtverwaltung, 038 424 186 (Pattaya), 038 221 124 (Banglamung), Verkehrsamt Chonburi, 1584, oder beim Call Center, 1337 sowie den zuständigen Polizeistationen.

 

Bau der gebührenpflichtigen Schnellverkehrsstraße Nr. 7 hat begonnen

Die Konstruktion ist fast zu einem Viertel getan.

Urasin Khantaraphan & Surasak Hausoon
Der Baufortschritt der gebührenpflichtigen Schnellstraße Chonburi Nr. 7 an der Kreuzung Nongprue geht voran, wie eine Besichtigung kürzlich ergab. Gebaut werden ein Hauptkontrollgebäude, ein Nebengebäude und zwei Kabinen für die Entrichtung der Autobahngebühren. Das Amt für Schnellverkehrsstraßen hat die Bauaufsicht.
Baubeginn war am 1. November 2014. Im August 2016 soll das Projekt fertiggestellt sein mit einem Kostenaufwand von etwa vier Milliarden Baht inklusive der Fahrbahnerneuerung.
20 Prozent der Arbeiten sind erledigt. Zurzeit sind das Hauptgebäude und ein zweistöckiges Nebengebäude im Bau; mit dem Bau anderer Gebäude wurde noch nicht begonnen.
Die Aus- und Zufahrten, an denen die Gebühren erhoben werden, befinden sich an den jeweiligen Fahrbahnen Pattaya –Chonburi. Es gibt auch eine Verbindung zur Autobahn zum Flughafen Suvarnabhumi. Die Gebühren berechnen sich nach der zurückgelegten Strecke. Die neue Schnellverkehrsstraße soll den übrigen Verkehr entlasten und zur Verkehrssicherheit beitragen.

Stadtratssitzungen behandeln Straßenprobleme

Urasin Khantaraphan
Jomtien Beach Road wird vorläufig keine Einbahnstraße
Die Stadtverwaltung und die Polizei erklärten am 12. November 2014, dass die Jomtien Beach Road vorläufig keine Einbahnstraße wird. Als Begründung hieß es, man wolle in der Hauptsaison zwischen November und Neujahr Verkehrsstaus vermeiden, die Auswirkungen auf den Tourismus haben könnten. Außerdem wird mit dem Tunnelbau an der Sukhumvit Road Anfang 2015 in Pattaya Mitte begonnen.
Auf beiden Seiten der Jomtien Beach Road und der Second Road wird nach Belieben geparkt. Besonders auffällig ist dies bei einer 30-stöckigen Wohnanlage.
Auf Befragen sagten Touristen an der Dongtan Beach, wenn die Jomtien Beach Road zur Einbahnstraße wird, könnte man die Dongtan Beach nur umständlich erreichen und müsse mehr Fahrgeld für ein Sammeltaxi als sonst ausgeben.
Probleme mit illegalen Taxis weiterhin ungelöst
Auf der Tagesordnung eines Treffens im Rathaus am am 13. November 2014 standen die Aufhebung der Jomtien Beach Road als Einbahnstraße und Probleme mit illegalen Taxis und Baht-Bussen.
Es wurde gefragt, warum die Einbahnstraßenregelung von der Stadtverwaltung zurückgenommen wurde. Vizebürgermeister Ronakit antwortete, durch den Tunnelbau und die kommende Touristensaison wolle man Verkehrsstaus und Verwirrung vermeiden. Wenn die Touristensaison vorbei ist, soll die Regelung in Kraft treten.
Zweiter Punkt waren die illegalen Taxis über die der Vertreter der Baht-Bus-Genossenschaft berichtete. Diese illegalen Taxis werden von Privatpersonen betrieben, sie nehmen Fahrgäste vor Hotels sowie Einkaufszentren auf und verletzen damit die Rechte der Genossenschaftsmitglieder. Die Probleme sind vielmals der Polizei mitgeteilt worden. Einige dieser Gesetzesbrecher wurden zwar verhaftet, aber es gibt noch sehr viele illegale Taxis dieser Art. Wer sein privates Fahrzeug dafür verwendet, verstößt gegen gültige Gesetze.
Außerdem wurde berichtet, dass Taxis von außerhalb an bestimmten Plätzen Fahrgäste aufnehmen. Oberst Popanan schlug vor, alle Probleme sollten dem Amt für Landtransport vorgetragen werden zur Weiterleitung an den 14. Militärbezirk. Mit den gesammelten Informationen werden juristische Schritte gegen die Gesetzesübertreter unternommen.

Unterhaltungszonen in Pattaya werden schärfer kontrolliert

Boonlua Chatree
Banglamungs Bezirkschef Sakchai Taengho machte sich am 19. November 2014 mit Einheiten der Polizei, der Marine, sowie Beamten der Bezirksverwaltung auf, um zahlreiche Unterhaltungszonen in Pattaya zu kontrollieren.
Dabei fanden sie so einiges, was gegen das Gesetz verstößt. In einem illegalen Biergarten in der Naklua Road wurde Alkohol an Minderjährige ausgeschenkt und das auch noch nach Mitternacht. Der Betreiber des Biergartens wurde verhaftet.
In der Walking Street wurden diverse Clubs und deren Angestellte durchsucht, wobei aber angeblich keine Drogen und keine Minderjährigen gefunden wurden und oh Wunder, auch alle Lizenzen waren gültig.
Bezirkschef Sakchai Taengho gab der Presse bekannt, dass nun die Kontrollen in den nächsten Wochen verstärkt werden, da die Hauptsaison beginnt. Es wird im Besonderen auf die Einhaltung der Öffnungszeiten und die Echtheit der Lizenzen der Bars und Clubs geachtet, sowie Drogentests und Alterskontrollen bei den jeweiligen Angestellten der Unterhaltungsbetriebe durchgeführt werden.

Drei neue Abwasserkanäle sind geplant

Vizebürgermeister Weerawat Khakhai hat den Vorsitz bei dem Treffen.

Jetsada Homklin
Am 10. November 2014 gab es im Rathaus unter Vorsitz des stellvertretenden Bürgermeister Weerawat Khakhai eine weitere Sitzung, um mit Stadträten und der zuständigen Fachbehörde der Stadt eine Lösung der Probleme durch die Überflutungen in der Stadt zu besprechen.
Im Jahr 2014 hat die Stadt dem Marine Department Mittel für das Projekt zur Sandauffüllung, das durch das Meeresforschungsinstitut der Chulalongkorn Universität als Projektberater ausgearbeitet wurde, bereitgestellt. Derzeit ist die Umweltverträglichkeitsprüfung (EIA) durchgeführt worden und der Vertrag mit dem Auftragnehmer ist in Vorbereitung für den Abschluss. Die Prüfung erfolgte unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Kanalisation an der Beach Road, um zu verhindern, dass Regenwasser direkt ins Meer fließt und weitere Erosionen dadurch verursacht werden.
Aus diesem Grund stellt die Stadt 60 Millionen Baht in der ersten Phase bereit, um Abflussrohre mit einem Durchmesser von 1,5 bis 2 Metern an drei Stellen zu installieren und zwar in Nordpattaya hinter dem Dusit Thani Hotel, in Zentralpattaya an der Soi 6/1 und in Südpattaya vor der Walking Street.
Die entsprechenden Ausführungspläne wurden den Teilnehmern der Sitzung bei dem Treffen durch den stellvertretender Bürgermeister Weerawat Khakhai und den Projektleiter, Prof. Dr. Thanawat Jarupongsakul vorgestellt. Die Teilnehmer des Treffens hatten allerdings vorgeschlagen, die geplanten drei Abschnitte etwas zu verkürzen und dafür an einem weiteren Abschnitt entweder an der Soi 10 oder vor dem Central Festival Pattaya Beach Abflussrohre zu verlegen. Darüber hinaus hat der stellvertretende Bürgermeister eine Umfrage hinsichtlich des Puek Plub Kanal in Naklua durchgeführt, die von Vertretern des Naklua Marktes und den Gemeinden am Puek Plub Kanal unterstützt wurde, um dort mehr Abflussmöglichkeiten zu schaffen.

Seminar zu Handelsmöglichkeiten im Rahmen der AEC

Jaras Kittisomboonsuk, Direktor des Büros für Außenhandel bei seinem Vortrag.

Boochita Intaratat unterrichtet die Zuhörer über die Hilfe der Regierung beim FTA Fond.

Surasak Huasoon
Im Montien Hotel Pattaya wurde am 13. November 2014 ein Seminar zum Thema ‚Steigerung der Handelsmöglichkeiten in der AEC mit Sonderrechten’ durchgeführt. Bei diesem vom Handelsministerium gemeinsam mit der Außenhandelsabteilung veranstalteten Seminar traten Jaras Kittisomboonsuk, der Direktor des Amtes für Service im Außenhandel und Boochita Intaratat, eine Außenhandelsexpertin der Außenhandelsabteilung als Dozenten auf.
Boochita Intaratat dozierte: „Es ist eine bekannte Tatsache, dass der Wettbewerb auf dem globalen Markt immer stärker zunimmt und Thailand ist immer mehr auf den internationalen Handel angewiesen. Das Freihandelsabkommen (FTA) ist dabei eine wichtige Strategie für den Ausbau der Investitionen und des Handelsumfangs sowie bei der Pflege bestehender Märkte und der Erschließung neuer Märkte. Das Land muss daher sein Exportpotenzial und seine Dienstleistungen erhöhen und sich mehr für ausländische Investoren öffnen“.
Die ASEAN Freihandelszone (AFTA) ist das erste Freihandelsabkommen von Thailand, das dabei ist der AEC im Jahr 2015 beizutreten. Die ASEAN hat auch Vereinbarungen zum Freihandel mit Ländern anderer Regionen unterzeichnet, um so den sich ständig verändernden globalen Handel zu fördern und in den Einfluss der ASEAN bei den globalen Verhandlungen zu verbessern. Derzeit hat die ASEAN Vereinbarungen mit 6 Nationen unterzeichnet: China, Japan, Indien, Australien, Neuseeland und Südkorea.
Jaras Kittisomboonsuk sagte unter anderem, dass der Nutzen, den thailändische Unternehmen aus dem Freihandelsabkommen ziehen werden, vom Wissen und Verständnis des Abkommens abhängt insbesondere von den Grundideen, zu denen die Zollfreiheit für im Land hergestellte Produkte und die Erschließung neuer Märkte gehören.

Gebäudebau auf Koh Larn wird überprüft

Bezirkschef Sakchai Taengho beim Interview mit Reportern.

Nopniwat Krailerg & Jetsada Homklin
Sakchai Taengho, Bezirkschef von Banglamung, ging am 10. November 2014 Beschwerden von Anwohnern nach, dass auf öffentlichem Land auf Koh Larn ein Hotel und Restaurant gebaut und das Gelände umzäunt wurde. In Begleitung des Bezirkschefs waren Soldaten und Beamte des Grundstücksamtes und der Forstverwaltung.
Es handelt sich um ein dreistöckiges Gebäude, dass zu 70 Prozent fertiggestellt war und in der Nähe der Niederlassung des Stadtverwaltungsbüros von Pattaya liegt. Der Bau wurde ohne Genehmigung durchgeführt. Zwar war schon zuvor ein Baustopp verfügt worden, der aber nicht befolgt wurde.
Der Bezirkschef ordnete die sofortige Einstellung der Bauarbeiten an, die von der Baufirma befolgt wurde. Sakchai äußerte gegenüber Reportern, es liege kein Bauantrag für das Gebäude vor. Die Eigentumsurkunden für das über fünf Hektar große Baugrundstück sollen überprüft werden, ob hier alles mit rechten Dingen verlaufen ist.
Die Überprüfung wird etwa 30 Tage dauern. Bei Feststellung von gesetzeswidrigem Handeln wird der Gouverneur von Chonburi zur Einleitung juristischer Schritte benachrichtigt.

Ausländische Golfer beschweren sich über neuen Besitzer eines Golfplatzes

Eigenbericht. Die Militärregierung ermöglicht jedermann, Missstände zu melden und Beschwerden über verdächtige Verhaltensweisen einzureichen. Dieses Recht hat nun auch eine Gruppe von Golfern aus Pattaya in Anspruch genommen und sich auf den Weg zur Polizeistation in Huay Yai gemacht, um sich dort über die Verhaltensweise des neuen Besitzers eines Golf & Country Clubs in Huay Yai zu beschweren und Klage gegen ihn einzureichen. Laut Aussage der Erschienenen weigert sich der neue Eigentümer, die vom Vorbesitzer mit den Golfern abgeschlossenen lebenslangen Mitgliedschaften anzuerkennen und zu übernehmen. Er verlangt nunmehr den Abschluss neuer Mitgliedschaften, natürlich mit der Entrichtung neuer Gebühren.
Die bei der Polizei erschienene Gruppe der Ausländer vertritt mehr als 1.000 Mitglieder des Golfclubs.
Es ist abzuwarten wie die Behörden die Lage sehen und wie das Ergebnis aussehen wird.

Gras „Nichtraucherinnen“ verschwinden angeblich

Die beiden Nichtraucherinnen.

Boonlua Chatree
Zwei junge Russinnen wurden in der Nacht zum 17. November 2014 von der Polizei aufgegriffen, da sie am Strand mit nacktem Oberkörper angeblich Marihuana rauchten. Die beiden Damen wurden aufgefordert, sich anzuziehen und zur Polizeistation gebracht, wo sie allerdings nicht ankamen.
Polizeioberst Suppatee Boonkrong, gab nun bei einer Pressekonferenz bekannt, dass es sich bei allem um ein Missverständnis gehandelt habe und man den beiden jungen Frauen nichts nachweisen konnte. Deshalb wurden sie nicht zur Polizeistation gebracht, sondern zurück ins Hotel. Sie kamen erst am nächsten Nachmittag zur Polizeistation um sich einem Drogentest zu unterziehen, der natürlich nach dieser Zeitspanne negativ ausfiel.
Er erklärte weiter, dass die kleine Tüte Marihuana und eine umfunktionierte Plastikflasche, die in unmittelbarer Nähe der beiden Damen im Sand gefunden wurden, offensichtlich von jemand anderen stammen müsse. Die beiden Russinnen haben sich wohl per Zufall daneben hingesetzt.
Die beiden jungen Frauen, die mit einer Reisegruppe gekommen waren amüsierten sich über das Ganze und sind mittlerweile am 22. November wieder nach Hause gereist.

Angestellter stiehlt 2 Millionen aus ATM

Teerarak Suthathiwong
Chaiyapruek Hunswad ,27 wurde am 11. November 2014 dabei erwischt, da er 2 Millionen Baht aus einem ATM Automaten gestohlen hatte.
Der Raub passierte bereits am 6. November bei einer ATM Maschine der Siam Commercial Bank bei der PTT Tankstelle an der Sukhumvit Road Südpattaya.
Der Dieb war ein Fahrer, der das Geld zu der ATM Maschine hätte liefern sollen. Er wurde verhaftet und gestand später die Tat. Er sagte, er habe das Geld nach dem Raub im Haus seines Vetters versteckt und nur wenig 120.000 Baht für sich selbst verbraucht. Das Geld wurde von der Polizei sichergestellt.

Kran wagen kracht auf Bus, Lichtmast und teures Auto

Ein echter Domino-Effekt.

Teerarak Suthathiwong
Am 13. November 2014 führte das Versagen der Bremse eines Kranwagens dazu, dass ein Bus, ein Lichtmast und ein teures Peersonenauto zerstört wurden. Zum Glück gab es keine Verletzten. Das Ganze, das wie das Einfallen eines Kartenhauses wirkte, trug sich auf der Sukhumvit Road in Nordpattaya zu.
Der Fahrer des Kranwagens, Prakarn Shongmhueng, 29, sagte, dass das Versagen der Bremse zu dem folgenschweren Unfall geführt habe. Der Fahrer wurde festgenommen.

Feuer im Baustoffladen

Boonlua Chatree
Am 10. November 2014 brach in einen Geschäft, das Plastikrohre verkauft, plötzlich Feuer aus. 10 Feuerlöschwagen kamen, um den Brand in der Sukhumvit Road Soi 79 zu löschen.
Die Besitzerin Maythaphorn Seaitang, 29, gab an, dass sie sich um persönliche Dinge zum Zeitpunkt des Feuerausbruchs gekümmert habe und daher nicht wisse, wieso der Brand ausbrach.
Das Feuer brach in einem Raum aus, in dem es keine elektrischen Leitungen gab, sondern nur Geräte gelagert waren. Sie nimmt an, dass ein Schaden von mindestens einer Million entstand.
Die Polizei investigiert den Fall.

Polizeinachrichten

Pakistani wird betäubt und ausgeraubt
Muhammad Amir Waheed, 40, rief die Polizei, nachdem er von zwei Prostituierten in seinem Hotelzimmer im Cocco-Resort mit Drogen betäubt und um zirka 880 Euro erleichtert wurde.
Der Pakistani gab an, dass er das erste Mal in Pattaya sei und die beiden Prostituierten an der Beachroad aufgegabelt hatte. Er trank mit ihnen Bier an der Strandpromenade und fühlte sich danach schwindlig und müde. Die beiden halfen ihm, sein Hotelzimmer zu erreichen, wo er ohnmächtig wurde. Als er aufwachte, sah er, dass sein Zimmer durchwühlt war und sein Geld fehlte.
Leider konnte man an der Rezeption nicht weiterhelfen, da man „vergessen“ hatte, die Ausweise der Damen, die den angeschlagenen Mann ins Hotel schleppten, zu überprüfen. Nun helfen vielleicht die berwachungskameras am Bierladen und vielleicht auch von Hotel – falls man nicht „vergessen“ hatte, diese einzuschalten.

54-jähriger Ire wird von Bahtbus-Fahrer geschlagen
Der 54 Jahre alter Ire Andrew Boyle machte Anzeige gegen einen Bahtbus-Fahrer (Bahtbus Nummer 118) der ihn tätlich angegriffen und ins Gesicht geschlagen hatte. Der Mann wies einige Platzwunden auf.
Boyle erklärte, dass er von der Walking Street zu seinem Hotel in der Soi AR wollte, der Fahrer habe jedoch beim Einkaufszentrum Central Festival Pattaya Beach plötzlich gehalten und geparkt. Als der Ire nach längerer Zeit fragte, warum man hier stehe, wurde ihm gesagt, dass der Fahrer auf zusätzliche Fahrgäste warte, er sagte allerdings nicht wie lange. Als er dem Mann klarmachen wollte, dass er in sein Hotel gefahren werden wolle, schlug ihm dieser ohne Warnung ins Gesicht.
Die Polizei meldete den Mann bei der Bahtbus-Genossenschaft und dort versprach man, diesen zu suchen.Ob man ihn inzwischen gefunden hat, ist nicht bekannt.

Zwei betrügerische Nigerianer verhaftet
Chigozie Nnamdi Nwaogu, 31, und Onyebuchi Uchegbu, 34, beide aus Nigeria, betrogen einige Thai-Frauen, die ihnen Geld auf deren Konto per Internet schickten.
Als die beiden Betrüger verhaftet wurden, fand man Evidenz über ihre Betrügereien. Die beiden hatten per Facebook Frauen so beeinflusst, ihnen Geld zu schicken, in der Hoffnung, dass sie viel mehr zurückbekommen würden. Sie hatten den Frauen vorgemacht, dass sie Millionäre seien und gerade erst kürzlich geschieden worden waren. Sie sagten, sie hätten 15 Millionen Baht in einer Thai Bank hinterlegt, dieses Geld aber nicht abheben können, weil sie einige Hundertausend Baht für den Transfer benötigen. Einige Frauen glaubten ihnen und schickten Geld auf das Bankkonto. Sie verloren das Geld, die beiden Betrüger ihre Freiheit.

Betrunkener schießt wütend in Boxclub um sich
Ein Betrunkener kam am 19. November in einen Boxclub und fing Streit mit den Clubmitgliedern an, indem er sie aufforderte, mit ihm zu boxen. Als alle dies verweigerten, zog er eine Pistole und begann wild herum zu schießen. Er war aber so betrunken, dass er jedes Ziel verfehlte und es wurde niemand verletzt.
Bei dem Mann handelte es sich um den 25-jährigen Somsak Suasen aus Prachuabkirikhan, der als Müllarbeiter in einem Markt in Satthip arbeitet.
Der Mann wurde verhaftet und sitzt wahrscheinlich immer noch in der Ausnüchterungszelle.