Neun Tote bei Hubschrauberabsturz

Am 17. November 2014 kamen beim Absturz eines Hubschraubers der thailändischen Armee alle neun Insassen ums Leben. Dabei handelte es sich um Soldaten und hochrangige Offiziere der thailändischen Armee, die auf dem Weg nach Chiang Rai waren, als der Hubschrauber vom Typ Bell 212 kurz nach dem Start aus bisher nicht bekannter Ursache im Bezirk Phayao in ein Reisfeld Richtung stürzte. Unter den Opfern befand sich auch der Vizekommandeur der 3. Armee, Generalmajor Songphol Thongchin.
Ministerpräsident General Prayut Chan-o-cha hat den Angehörigen der neun Soldaten sein Mitgefühl zum Ausdruck gebracht. Er wies auch darauf hin, dass der Hubschrauber zwar schon mehr als 40 Jahre alt war alt, aber jederzeit ordnungsgemäß gewartet wurde. Die Armee hat mehr als 40 Hubschrauber dieses Typs in seinen Dienst.
Der stellvertretender Armeesprecherin, Oberst Sirichan Ngathong, teilte mit, dass der Armeechef angewiesen hat, dass die Familien der Unfallopfer gut versorgt werden. Die neun Offiziere werden posthum befördert werden und sie werden erhöhte Renten erhalten.
Königliche Baderiten werden für die neun Toten durchgeführt
Mittlerweile fand das königliche Baderitual für die Verstorbenen unter Leitung des Armeechefs, General Udomdej Sitabutr im Wat Khuha-sawan in der Provinz Phitsanulok statt. Ein abendliches Requiem wird im Wat bis zum 24. November stattfinden und die Königliche Baderiten werden für die neun Toten durchgeführt. Die königlich gesponserte Einäscherungszeremonie ist für den 25. November vorgesehen.
(NNT)

Almosen Übergabe an 10.000 buddhistische Mönche

Almosen für die Mönche.

Der Geschäftsführer der Weltgemeinschaft der Buddhisten Jugend (WFBY), Dr. Pornchai Pinyapong, hat gemeinsam mit dem Bezirkschef von Pathumwan, Sittichai Tuamsakhon, am 23. November von 6 bis 8 Uhr auf der Rajadamri Straße vor dem Central World Einkaufszentrum in Bangkok die vierte Almosen Übergabe an 10.000 buddhistische Mönche geleitet. Dazu war jedermann eingeladen, um haltbare Lebensmittel und Reis zu spenden.
Die Veranstaltung wurde von der Weltgemeinschaft der Buddhisten Jugend (WFBY) organisiert, um den Mönchen in den südlichen Grenzprovinzen sowie den von Naturkatastrophen betroffenen Mönchen zu helfen.
Die Veranstaltung war eine Möglichkeit, dass Familien sich gemeinsam verdient machen und so insbesondere auch die thailändische Kultur den Kindern und Jugendlichen nahe bringen können. (NNT)

Sohn des ehemaligen Vize-Unterrichtsminister schlägt Freundin krankenhausreif

Vater und Sohn (rechts) Prasertsopa.

Treethana Prasertsopa, 28, der Sohn des ehemaligen Vize-Unterrichtsminister Boonlue Prasertsopa geriet am 16. November 2014 in den frühen Morgenstunden völlig außer Kontrolle, als er seine Freundin Pairinya Labbuangam, 33, vor der Polizeistation Thonglor verprügelte. Die beiden waren aus einem Club gekommen und auf dem Heimweg gewesen.
Die junge Frau, die von einem halben Dutzend Polizisten von dem Rasenden befreit werden musste, erlitt einen Schädelbruch, schwere Prellungen und ein Blutgerinnsel im Gehirn. Sie musste sofort ins Krankenhaus verbracht werden. Treethana Prasertsopa wurde zwar verhaftet, aber sofort nach Stellung einer Kaution von 150.000 Baht durch seine Mutter wieder auf freien Fuß gesetzt. Wie üblich in Thailand.
Pairinya war zwei Tage bewusstlos und gab danach bei Polizisten an, dass sie schon oft von ihrem Freund verprügelt worden war, dies aber aus Scham geheim hielt. Sie hatte aber beschlossen, ihn zum „richtigen Zeitpunkt“ zu verlassen. Sie gab an, dass ihr Freund schwer angetrunken war und sie mit dem Auto gefahren wäre. Wie so oft habe er im Auto einen Wutanfall bekommen und versucht, ihr einige Finger zu brechen. Deshalb habe sie vor der Polizeistation Thonglor angehalten und um Hilfe gerufen. Danach wäre Treethana über sie hergefallen.
Die Mutter des Opfers des Rasenden reichte inzwischen gegen die Vorgehensweise der Polizei eine Beschwerde ein. Ob allerdings gegen den Sohn des VIP Klage erhoben wird, ist fraglich – wie eigentlich sehr häufig in Thailand.
Die Behörden sollten einmal darüber nachdenken, dass solche Geschichten in der Welt verbreitet werden und das Image Thailands (auf das so großen Wert gelegt wird) schwer schädigen. (MCOT)

Kabinett passt Gehälter von Beamten an

Das Kabinett hat grünes Licht gegeben, um die Gehälter der rangniederen Beamten und Arbeiter im öffentlichen Sektor zu erhöhen. Laut Information der Generaldirektorin der Rechnungsprüfung werden die Lohnerhöhungen rückwirkend ab Oktober 2014 gewährt.
Für Beamte und Regierungsangestellte, die bisher weniger als 9.000 Baht pro Monat verdienten, werden die Gehälter auf 10.000 Baht pro Monat angehoben. Beamte, die monatliche Gehälter zwischen 10.000 Baht und 15.000 Baht haben, können auch mit Erhöhungen rechnen, allerdings darf der Durchschnitt von 13.825 Baht in dieser Gruppe nicht überschritten werden.
Insgesamt werden für dieses Programm 1,5 Milliarden Baht ausgegeben und es werden etwa 300.000 Mitarbeiter davon profitieren. (NNT)

Amerikaner wollen menschliche Körperteile per Post verschicken

In diesen beiden Paketen befanden sich die Baby-Körperteile.

DHL-Mitarbeiter hatten bei einer Routineuntersuchung mit einem Röntgengerät festgestellt, dass sich in zwei Paketen, die von den beiden US-Amerikanern Ryan Edward McPherson (31) und Daniel Tanner (33) aufgegeben wurden, verdächtige Ware befand. Als sie die beiden Pakete öffneten, entdeckten sie Teile von in Formaldehyd konservierten Babys. Sie verständigten sofort die Polizei.
Der stellvertretende Polizeichef Ruangsak Jarit-ek sagte, dass die beiden Amerikaner, die zu einer Untersuchung des Falles zum Polizeirevier beordert wurden, aussagten, dass ihnen die Leichenteile im Saphan Phut Markt an der Memorial Bridge in Thonburi angeboten worden waren, sie hatten die Leichenteile gekauft, weil sie es bizarr fanden und um Freunde in den USA damit zu erschrecken.
Die beiden Amerikaner wurden nach dem Verhör übrigens freigelassen und verließen Thailand am 16. November 2014 Richtung Kambodscha.
Menschliche Körperteile stammen vom Siriraj medizinischen Museum
Dr. Udom Kachintorn, der Dekan der medizinischen Fakultät des Siriraj Hospitals sagte, dass die Leichenteile aus dem medizinischen Museum des Hospitals stammen. Er sagte außerdem, dass Fotos von der Überwachungskamera zeigen, dass die beiden Amerikaner das Museum besucht hatten.
Er sagte weiter, dass die Körperteile vom 2. Stock des Adulyadej Wikrom Gebäudes gestohlen wurden.
Dr. Udom sagte auch, dass er Anzeige gegen die Amerikaner erheben wird, obwohl es keine Fotos vom Diebstahl selbst gibt. Es wird nun untersucht, ob die Amerikaner mit einem Kurator des Museums konspirierten. (MCOT)

Quo Vadis: Wohin entwickelt sich der Tourismus in Pattaya?

Den Vorsitz bei der Diskussion haben (von links) Skal Präsident Tony Malhotra, PBTA Präsident Sinchai Wattanasartsathorn, THA Präsident Sanpech Supabowornsthian, Dusit Thani Generalmanager Honorarkonsul Chatchawal Supachayanont, Suladda Sarutilavan und der geschäftsführende Direktor der Pattaya Mail Media Gruppe Peter Malhotra.

Hotte Flink
Das war die Frage, die dem monatlichen Meeting von Skal Pattaya und Eastern Seaboard am 13.November 2014 im Dusit Thani das Motto gab. Dazu begrüßte Präsident Tony Malhotra wieder zahlreiche interessierte Gäste und diesmal waren darunter erstaunlich viele Vertreter der deutschsprachigen Gemeinde.
Tony erinnerte daran, dass es das Dusit Thani war, in dem sich Skal Pattaya im Jahr 2013 neu organisierte und so war es nur folgerichtig, dass er den Generalmanager des Dusit Thani, Chatchawal Supachayanont, der seit Neuestem auch Honorarkonsul von Schweden ist, zu einer kurzen Begrüßungsrede an das Rednerpult bat.
Nach der Begrüßung ehrten die Teilnehmer mit einer Schweigeminute den am Morgen verstorbenen ehemaligen Direktor des TAT Büros Pattaya, Niti Kongkrut, der sehr viel für Pattayas Tourismus gemacht hatte.

YWCA Präsidentin Praichit Jetapai und einige ihrer Mitglieder zeigen Tony Malhotra die zum Verkauf bestimmten T-Shirts.

In der anschließenden Vorstellungsrunde wurden dieses Mal in erster Linie Veranstaltungen der kommenden Wochen vorgestellt. Scott Finsten, der Hafenmeister vom Ocean Marina Yacht Club wies auf die Ocean Marina Boat Show hin, die vom 27. bis 30. November in Najomtien stattfindet.
Die Präsidentin des YWCA Bangkok - Pattaya, Praichit Jetapai, warb für das Konzert der Dutch Swing Collage Band, das am 27. November auf der Bühne am Central Festival Beach veranstaltet wird. Es wird kein Eintritt erhoben, aber es wurden an diesem Abend T-Shirts für dieses Ereignis zum Preis von 200 Baht angeboten. Die Erlöse aus den Verkäufen gehen in die verschiedenen Projekte des YWCA.
Joachim Walther von der Firma Shutter 50 informierte über den Pink Polo Queen’s Cup 2014, einer Wohltätigkeitsveranstaltung zugunsten der ‚Breast Cancer Foundation’, der am 14. Dezember auf dem Gelände des Thai Polo Club Pattaya vonstatten geht.

Natürlich fehlte auch nicht der Hinweis auf das internationale Feuerwerksfestival am 28. und 29. November. Hierfür wetteiferten die Vertreter einiger Hotels und auch der Hafenmeister aus Najomtien mit den besten Aussichtsplätzen auf dieses spektakuläre Ereignis.
Dann galt der Dank des Präsidenten den Sponsoren des Abends. Die Getränke kamen von Paulaner und der Dee Dee Vinery, weitere Getränke und das Büfett steuerte das Dusit Thani bei und das MJ’s Smokehouse präsentierte hervorragende Räucherspezialitäten, die bereits im Foyer während der Registrierung angeboten wurden.
Dann aber startete der Höhepunkt des Abends, die hochkarätig besetzte Podiumsdiskussion zum Thema ‚Wohin entwickelt sich der Tourismus in Pattaya?’. Gesprächspartner waren der Generalmanager des Dusit Thani und Honoralkonsul von Schweden, Chatchawal Supachanont, der Präsident der Hotelvereinigung der Ostküste (THA), Sanpech Supabowornsthian, der Präsident der Geschäfts- und Tourismusvereinigung Pattayas (PBTA), Sinchai Wattanasatsatorn, sowie die Direktorin des Büros Pattaya der Tourismusbehörde (TAT), Suladda Sarutilavan. Die Diskussion wurde in bewährter Weise moderiert vom ‚besten Moderator der Ostküste, wenn nicht gar Thailands’ – so zumindest vom Präsidenten Tony angekündigt – Peter Malhotra, dem geschäftsführenden Direktor der Pattaya Mail Media Gruppe.

Jeder der Diskussionsteilnehmer hatte nach einer kurzen Vorstellung durch Peter die Möglichkeit zu einem eigenen Statement. Es würde den Rahmen sprengen, nun all die Details aus den Statements niederzuschreiben. Aber im Ergebnis kann man feststellen, dass die Zahl der Touristen rückläufig ist. Insbesondere sind die Zahlen bei den Europäern stark zurückgegangen, sodass man sich besonders dafür einsetzt, diese Länder zurück zu gewinnen. Man ist sich einig, dass es in den nächsten Jahren viel zu tun gibt, um Pattaya wieder attraktiver zu machen, dazu gehören neben all den Infrastrukturmaßnahmen auch der Ausbau von Pattaya als Konferenzstandort. Pattaya muss für Touristen sicher sein und die Gäste sollen sich hier wohl fühlen. In dieser Hinsicht wurde auch dafür plädiert, dass die neue Staatsmacht ähnlich aktiv wird wie bereits in Phuket und gerade kürzlich in Bang Saen. Etwas Verwunderung kam auf, als darüber informiert wurde, dass der Stadt 120 Millionen Baht für weitere Überwachungskameras bewilligt wurden. Diese sind erforderlich, da die Personaldecke bei Polizei und Touristenpolizei nicht ausreichend ist.
In der anschließenden Fragerunde erkundigte sich der in Thailand nicht unbekannte Jens Maspfuhl, der, selbst im Rollstuhl sitzend, sich um die Belange von Rollifahrern kümmert, nach den gesonderten Angeboten für eben diese Touristen-Gruppe.
Einer der Zuhörer überraschte mit der Aussage, dass Pattaya als das ‚größte Beach Resort der Welt’ bekannt sei und wunderte sich darüber, dass man das nicht mehr in all den Publikationen herausstellt. Allerdings schien diese Aussage den anwesenden Tourismusexperten nicht so bekannt zu sein. Als nächstes kam von verschiedenen Gästen die Frage, dass Pattaya zwar allerhand an Attraktionen zu bieten habe, aber wo, bitte schön, sind denn die wunderbaren, weißen Strände und das kristallklare Wasser. Hierauf konnte der Präsident des PBTA zumindest keine Information geben.
In den kommenden Wochen sollen verschiedene Strandabschnitte zwischen Nord-Pattaya und Süd-Pattaya mit Sand aufgefüllt werden und am Ende der Maßnahmen wird es dann angeblich auf 2,7 km Länge wieder schöne Strände geben. Lassen wir uns einmal überraschen.
Im Anschluss an die Diskussionsrunde konnte man sich dem Dinner am köstlich zubereiteten Büfett widmen. Das war ein richtige Abschluss eines sehr gelungenen und informativen Treffens.

Pratamnak Hügel soll zu Weltklasse Thappraya Royal Park werden

Touristen am Strand mit Ausblick auf den künftigen Thappraya Royal Park.

Jetsada Homklin
Am 11. November 2014 wurde eine erste öffentliche Diskussion unter Leitung von Bürgermeister Ittipol Kunplome im Season Hotel über die Einrichtung eines Weltklasse Parks am Pratamnak Hügel, der Thappraya Royal Park heißen soll, veranstaltet.
Kanchit Phuboonlab, der Projektmanager der Feel Green Design Co. Ltd., präsentierte die Ergebnisse der Studien, um zu zeigen, dass der Hügel das Potential hat, ein Weltklasse Park zu werden. Die Aussichtspunkte Khaw Thappraya und zur Pattaya City Bucht müssten besser ausgebaut werden und auch sonst müssen noch Plätze geschaffen werden, um den Freizeitwert für Besucher zu erhöhen, ohne dass dabei die Natur zerstört wird.
Der Pratamnak Hügel ist eigentlich die einzig grüne Insel in Pattaya. Leider aber ist der größte Teil des Hügels bereits verwildert und greift so auch auf die bewohnten Flächen über. Nun soll dies alles in einen Ökotourismus-Park umgestaltet werden, der Fußgängern, Radfahrern und Rollstuhlfahrern Gelegenheit geben soll, in der Natur zu verweilen und schöne Ausblicke zu genießen.
Die Verantwortlichen der Stadtgemeinde hörten sich die Vorschläge der ‚Feel Green Design Co. Ltd.‘, aber auch die Vorschläge der Bevölkerung an. Nun soll alles genauestens geprüft werden, um dann Entscheidungen zu treffen, was zu machen ist. Außerdem muss ein Budget erstellt und genehmigt werden und falls dies alles gut über die Bühne geht, soll mit der Umsetzung im Jahre 2016 begonnen werden.