Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Sport
 


400 Personen nehmen an Wohltätigkeits-Radtour teil

Teilnehmer des Rennens und Organisatoren beim Erinnerungsfoto.

Jetsada Homklin

Am 22. November 2014 gab es am Mabprachan Reservoir unter Vorsitz des Bürgermeisters von Nongprue, Mai Chaiyanit, die 4. Charity-Radtour der Baan Jing Jai Foundation. An dieser Veranstaltung nahmen neben den mehr als 400 Radfahrern auch viele Ehrengäste, darunter Praichit Jetapai, die Vorsitzende des YWCA Bangkok-Pattaya teil.
Thais und Ausländer radelten an diesem Tag gemeinsam nicht nur für die Gesundheit, sondern sie teilten auch ihre Freude, indem sie Spenden für die Kinder der Baan Jing Jai Foundation sammelten.
Der Direktor der Baan Jing Jai Stiftung, Piangta Chumnoi, sagte, dass dies bereits das vierte Wohltätigkeits-Radrennen der Stiftung ist, um Spenden für die täglichen Ausgaben der Stiftung und für die Erziehung der Kinder zu sammeln und die Stiftung in der Öffentlichkeit noch mehr bekannt zu machen. Die Stiftung will damit auch das Bewusstsein zur Nutzung des Fahrrads als Beförderungsmittel im täglichen Leben zur Reduzierung der globalen Erwärmung erhöhen. Bei dieser Veranstaltung gibt es keine Sieger, weil alle gekommen sind, um Gutes zu tun. Die Startgebühr je Teilnehmer betrug 300 Baht und nach Abzug der Aufwendungen wurde der Stiftung der Rest des Geldes übergeben.


Tennisturniere sammeln Geld für gute Zwecke

(Von links) Tennisspieler Phathikone Kanyaphan, erhält seinen Preis aus den Händen vom ehemaligen Direktor des Asien-Pazifik Regionalbüros für Bildung, Sheldon Shaeffer, in Gegenwart anderer Spieler.

Urasin Khantaraphan
Lokale Tennisspieler sammelten auf einem Minitennis-Turnier in Jomtien Geld für wohltätige Zwecke. Das Turnier am 22. und 23. November 2014 im Jomtien Condotel & Village war das zweite im Monat November, das von Tennis Friendship Pattaya (TFP) organisiert wurde. TFP wurde 2009 von Urasin Khantaraphan gegründet mit Unterstützung des Tennisverbands Pattaya und lokalen Spielern aus verschiedenen Klubs.
Zuvor am 13. November hatten bereits 30 Spieler an einem Minitennis-Turnier im Paradise Villas 1 an der Soi Thungklom-Tanman, nahe Sukhumvit Soi 89, teilgenommen. Urasin hatte das Spiel mit dem Vorsitzenden von Paradise Villas, Sheldon Shaeffer, organisiert, dem ehemaligen Direktor des Asien-Pazifik Regionalbüros für Bildung der UNESCO.
Die Spendensammlung geht weiter vom 5. bis 7. Dezember beim „Gay & Lesbian Tennis Alliance’s Bangkok Pride“-Turnier an der Chulalongkorn Universität.
Die Erlöse aus dem Kartenverkauf und Spenden gehen an die Father Ray Foundation, Prabartnumpu Temple Foundation für HIV-Opfer sowie für die Beschaffung von Kleidung und lebensnotwendiger Güter für Menschen im unruhigen Süden Thailands und an der kambodschanischen Grenze.


Geschichte wird lebendig beim jährlichen Langboot-Rennen

Bürgermeister Ittipol Kunplome und Nongprues Bürgermeister Mai Chaiyanit nehmen gemeinsam mit Ehrengästen an der Pokalverleihung teil.

Jetsada Homklin
Beim 14. Pattaya Langboot-Rennen am 22. und 23. November 2014 am Mabprachan Reservoir lebte Geschichte wieder auf. Langboote waren ursprünglich für den Einsatz gegen Angreifer konzipiert worden, kommen aber heutzutage in Rennen zum Einsatz. In jedem Jahr markieren diese Rennen das Ende der Regenzeit. Zu den weiteren Veranstaltungen an diesem Wochenende gehörten auch Büffelrennen, ein Langtrommel-Wettbewerb, ein Wettbewerb im Schweinefangen, ein Wettbewerb mit Geländemotorrädern und vieles andere.
24 Teams kämpften um insgesamt 396.000 Baht Preisgelder beim jährlichen traditionellen Langboot-Rennen in Pattaya.
Thailändische Mannschaften konkurrierten in Lang- und Kurzbooten mit 55 bzw. 30 Paddlern um die Trophäen Ihrer Königlichen Hoheiten Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn und Prinzessin Soamsawalee.
Das siegreiche Team im Schlussrennen war Chao Mae Pradoo Thong, Chao Mae Pradoo Ngern kam auf den zweiten Platz, Porn Phra Kaew auf den dritten und Thep Suriya auf den vierten Platz. Sie gewannen Geldpreise in Höhe von jeweils 100.000, 50.000, 30,000 und 10.000 Baht sowie Pokale.

Langboote kämpfen um den Sieg.


Die 7. Spezial-Olympiade wird in Szene gesetzt

Jetsada Homklin
Am 18. November 2014 fanden die Eastern Special Olympics Thailand 2014 in der Schule Nr. 7. statt. Die Vorsitzende Nittaya Patimasongkhro hatte diesen Bewerb in Pattaya vor mehr als 7 Jahren ins Leben gerufen und seitdem wird er für körperlich und geistig schwerbehinderte Kinder aus 16 verschiedenen Heimen jährlich durchgeführt.
Der Vizepräsident des Stadtrates, Rattanachai Suthidechanai, eröffnete in Gegenwart von Mitgliedern des YWCA, des Pattaya Sport Clubs und Jesters Care for Kids, diesen Event. Viele Zuschauer, Eltern und Lehrer waren ebenfalls anwesend. Und es machte nicht nur den teilnehmenden Kindern jede Menge Spaß, sondern auch den Zuschauern.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

400 Personen nehmen an Wohltätigkeits-Radtour teil

Tennisturniere sammeln Geld für gute Zwecke

Geschichte wird lebendig beim jährlichen Langboot-Rennen

Die 7. Spezial-Olympiade wird in Szene gesetzt