PattayaBlatt logo

Thai Garden Resort ist nun das neue Heim der Konsulate von Österreich und Deutschland

Wer sich gewundert hat, was da im Einfahrtsbereich zum Thai Garden Resort in den letzten Monaten gebaut wurde, dessen Neugierde ist nun befriedigt. Der Eigentümer des Thai Garden Resorts, Gerrit Niehaus, der sehr mit der österreichischen und deutschen Botschaft verbunden ist, hatte aus eigenen Mitteln ein Haus auf dem ehemaligen Parkplatz erbauen lassen, das nun das neue Heim für das österreichischen Generalkonsulat, das deutsche Konsulat und auch für den Deutschen Hilfsverein sein wird.

Botschafter Peter Prügel, Honorarkonsul Rudolf Hofer und Botschafter Enno Drofenik zerschneiden gemeinsam das Eröffnungsband.

Botschafter Peter Prügel, Honorarkonsul Rudolf Hofer und Botschafter Enno Drofenik zerschneiden gemeinsam das Eröffnungsband.

Hochkarätige Eröffnung der Konsulate: ( von links) Gerrit Niehaus, Botschafter Enno Drofenik, Bezirkshauptmann Naris Miramaiwong, Ex-Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh, Botschafter Peter Prügel, Vizebürgermeister Apichart Virapal, Polizeioberst Katatorn Khamtieng und vorne in der Mitte sitzend Honorarkonsul Rudolf Hofer.

Hochkarätige Eröffnung der Konsulate: ( von links) Gerrit Niehaus, Botschafter Enno Drofenik, Bezirkshauptmann Naris Miramaiwong, Ex-Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh, Botschafter Peter Prügel, Vizebürgermeister Apichart Virapal, Polizeioberst Katatorn Khamtieng und vorne in der Mitte sitzend Honorarkonsul Rudolf Hofer.

Auch vor dem Büro des Deutschen Hilfsvereeins wird ein Foto gemacht. (Von links) Botschafter Enno Drofenik, Axel Brauer, Botschafter Peter Prügel, Vizebürgermeister Apichart Virapal, Bezirkshauptmann Naris Miramaiwong, Gerrit Niehaus, Peter Malhotra und Ronakit Ekasingh.

Auch vor dem Büro des Deutschen Hilfsvereeins wird ein Foto gemacht. (Von links) Botschafter Enno Drofenik, Axel Brauer, Botschafter Peter Prügel, Vizebürgermeister Apichart Virapal, Bezirkshauptmann Naris Miramaiwong, Gerrit Niehaus, Peter Malhotra und Ronakit Ekasingh.

Honorarkonsul Rudolf Hofer, zuständig für beide Konsulate, konnte hochkarätige Gäste begrüßen. Dazu zählten der österreichische Botschafter Enno Drofenik, der deutsche Botschafter Peter Prügel, der Bezirkschef von Banglamung Naris Miramaiwong, Vizebürgermeister Apichart Virapal, Polizeioberst Katatorn Khamtieng, der Chef der Immigrationsbehörde und einige seiner Offiziere, sowie Pattayas Polizeichef, Polizeioberst Apichai Kroppech, der ehemalige Vizebürgermeister Pattayas, Ronakit Ekasingh, Luc Speybruck, der französische Konsul und Jean Marc Boulaus von der französischen Botschaft, sowie Polizeileutnant Racha Makmanee, der Vizechef der Touristenpolizei Pattaya mit einigen Offizieren.

Polizeioberst Katatorn Khamtieng überreicht Rudolf Hofer ein Blumengebinde.

Polizeioberst Katatorn Khamtieng überreicht Rudolf Hofer ein Blumengebinde.

Bezirkshauptmann Naris Miramaiwong gibt Rudolf Hofer und Botschafter Peter Prügel einen Blumenkorb zur Eröffnung.

Bezirkshauptmann Naris Miramaiwong gibt Rudolf Hofer und Botschafter Peter Prügel einen Blumenkorb zur Eröffnung.

Rudolf Hofer erhält Blumen von Polizeichef Apichai Kroppech.

Rudolf Hofer erhält Blumen von Polizeichef Apichai Kroppech.

Sie alle genossen die Gastfreundschaft und tranken Wein, Sekt und aßen wohlschmeckende Canapees.

Natürlich waren auch Gerrit Niehaus und Gattin Anselma sowie Generalmanager Rene Pisters und Gattin Ploy mit dabei. Einige Österreicher und Deutsche hatten es sich nicht nehmen lassen und waren zu dem Eröffnungstermin ebenfalls gekommen.

Seitens des Deutschen Hilfvereins, der ebenfalls ein Büro in dem neuen Gebäude hat, waren DHV Bordmitglied Frank Boer, DHV Bangkok Büroleiterin Sirirat Sukarapak, beide aus Bangkok und die DHV Büroleiterin aus Pattaya, Marayard „Ta“ Oohpu, sowie Pfarrerin Annegret Helmer erschienen.

Honorarkonsul Rudolf Hofer begrüßt die Gäste in einer Ansprache und drückt seine Freude aus, von nun an in dem neuen Büro der Konsulate wirken zu können. Er bedankte sich gleichzeitig nochmals für die Großzügigkeit des Thai Garden Resort Besitzer Gerrit Niehaus, der dies alles möglich gemacht hatte.

Peter Malhotra und Elfi Seitz übereichen im Namen von Pattaya Mail ein Blumengesteck an Rudolf Hofer.

Peter Malhotra und Elfi Seitz übereichen im Namen von Pattaya Mail ein Blumengesteck an Rudolf Hofer.

Polizeileutnant Rachna Makmanee ist ebenfalls mit Blumen zur Stelle.

Polizeileutnant Rachna Makmanee ist ebenfalls mit Blumen zur Stelle.

Die beiden Botschafter Österreichs und Deutschlands bedankten sich ebenfalls bei Gerrit Niehaus und erwähnten, dass sie auch in Zukunft voll auf die Arbeit von Rudolf Hofer zum Wohle ihrer Landsleute zählen werden. Sie wünschten dem Honorarkonsul viel Glück bei seiner Arbeit und bedankten sich bei Gerrit Niehaus für dessen großzügige Hilfe.

Auch Vizebürgermeister Apichart Virapal gratulierte dem Honorarkonsul zu dem neuen Büro und wünschte ihm viel Glück. Er erwähnte auch, dass er und die Stadtväter immer bereit sind zu helfen, falls Hilfe benötigt wird.

Anschließend wurde von den beiden Botschaftern und Rudolf Hofer gemeinsam das Eröffnungsband zerschnitten und mit Sekt darauf angestoßen.

Nach der Erstbesichtigung des Konsulatbüros und des DHV Büros gingen alle gemeinsam in den Coffeeshop des Thai Garden Hotels, wo ein wunderbares Büffet und ausgiebige nette Gespräche auf alle wartete.

Die Konsulate von Deutschland und Österreich befinden sich nun im Einfahrtsbereich zum Thai Garden Resort an der Nordpattaya Road.

In ein intensives Gespräch vertieft sind (von links) Botschafter Peter Prügel, Botschafter Enno Drofenik und Gerrit Niehaus.

In ein intensives Gespräch vertieft sind (von links) Botschafter Peter Prügel, Botschafter Enno Drofenik und Gerrit Niehaus.

Als später Gast kam noch Reiner Calmund dazu. Hier mit Anselma Niehaus.

Als später Gast kam noch Reiner Calmund dazu. Hier mit Anselma Niehaus.

Vier Österreicher auf einem Bild: (von links) Dietmar Würger, Botschafter Enno Drofenik, Eva Schmidinger und General a.d. Heinrich Schmidinger.

Vier Österreicher auf einem Bild: (von links) Dietmar Würger, Botschafter Enno Drofenik, Eva Schmidinger und General a.d. Heinrich Schmidinger.

Bezirkshauptmann Naris Miramaiwong, Peter Malhotra und Anselma Niehaus im Gespräch.

Bezirkshauptmann Naris Miramaiwong, Peter Malhotra und Anselma Niehaus im Gespräch.

Seit vielen Jahren gute Freunde: (von links) Reiner Calmund und Gerrit Niehaus.

Seit vielen Jahren gute Freunde: (von links) Reiner Calmund und Gerrit Niehaus.

 

Ploy und Rene Pisters mit Rudolf Hofer.

Ploy und Rene Pisters mit Rudolf Hofer.

(von links) Vizebürgermeister Apichart Virapal, Bezirkshauptmann Naris Miramaiwong, Ronakit Ekasingh und Peter Malhotra begrüßen sich.

(von links) Vizebürgermeister Apichart Virapal, Bezirkshauptmann Naris Miramaiwong, Ronakit Ekasingh und Peter Malhotra begrüßen sich.