|
Illegale kambodschanische Bettler abgeschoben
Am 12. September wurde eine Pressekonferenz, bezüglich
einiger illegaler kambodschanischer Bettler, in Chonburis Einwanderungsbehörde
abgehalten.
9 Männer, 18 Frauen und 23 kambodschanische Kinder waren festgenommen worden,
nachdem bekannt geworden war, dass sie illegal ins Königreich eingereist waren
und Beschwerden wegen der vielerorts bettelnden Kinder laut wurden.
Die Kambodschaner werden nun in ihr Heimatland abgeschoben. Zudem wurden die
Einwanderungsstellen an der thailändisch-kambodschanischen Grenze angewiesen,
zukünftig
Drogendealer bei verdeckter Ermittlung festgenommen
Die Polizei hat den 41-jährigen Briten George Wayne Howe
festgenommen, nachdem sie dessen Wohnung am 14. September durchsucht hatte und
dabei 2 Päckchen Crystalmeth, mit einem Gewicht von 3 Gramm, in der Klimaanlage
des Zimmers entdeckte.
Howe gab zu, Drogen an Touristen in der Stadt verkauft zu haben. Sein Zulieferer
stamme aus Bangkok.
Die Beamten wiesen den Briten an, sich mit dessen Lieferanten in Verbindung zu
setzen und eine Bestellung über 11 Gramm Crystalmeth aufzugeben, die dieser ins
Day Night Hotel 2, in Süd-Pattaya, liefern sollte.
Nach einiger Zeit erschien der 27-jährige Osei Henry Yaw, aus Ghana, und
belieferte Howe mit den Drogen, bevor die Polizei zugriff und den afrikanischen
Dealer festnahm.
Beide Männer befinden sich derzeit in Polizeigewahrsam und müssen sich in Kürze
vor Gericht verantworten.
Gouverneur leitet Drogensuche auf Koh Sri Chang
Boonlua Chatree
Bereits am 24. August machte sich Chonburis Gouverneur, Wichit Chatpaisit, mit
50 Beamten, 30 Drogenpolizisten und 30 Marineangehörigen auf, um selbst eine
Drogendurchsuchung auf der Insel Koh Sri Chang bei Chonburi durchzuführen. Dazu
gesellten sich weitere 142 Soldaten und sechs Suchhunde. 500 Dorfbewohner aus 7
Dörfern wurden auf Drogen getestet. Dabei konnten
22 Verdächtige festgenommen werden. Insgesamt wurden 1 Box
mit Amphetaminen, 602 Gramm Marihuana, 0.2 Gramm Crystal-Meth, 3 Pistolen und 41
Patronen konfisziert.
Nach der Suche wurde vom Gouverneur eine Pressekonferenz abgehalten, in der er
bekannt gab, dass Chonburi mehr Verhaftungen von Drogensüchtigen und
Drogenhändlern vornehmen konnte als die acht anderen Provinzen, wie Chanthaburi,
Chacherngsao, Trad, Nakhornayok, Pracheenburi, Rayong und Srakaew.
Er sagte weiter, dass das „Unternehmen „Koh Sri Chang“ sehr
wichtig für ihn gewesen sei, da alle Sektoren dabei zusammen gearbeitet hätten.
|
|
Einbruch bei Touristikunternehmen
Am 7. September wurde in die Büroräume der National Service
Pattaya Tour Company eingebrochen, die sich am Eingang zur Soi 44, an der
Sukhumvit Road befinden.
Die Einbrecher hatten sich über die Hintertür des zweistöckigen
Geschäftsgebäudes Zugang zu dem Büro des Unternehmens im Untergeschoss
verschafft, indem sie die Tür aufstemmten. Die Täter erbeuteten zwei
Laptop-Computer im Wert von je 20.000 Baht sowie wichtige Geschäftsdokumente im
Wert von 50.000 Baht.
Thanakit Sae-Ung, der Sohn des Firmeninhabers, teilte mit, dass er gegen 01.30
Uhr zu Bett gegangen sei, nachdem er sich mit einigen Geschäftsunterlagen seines
Vaters beschäftigt hatte. Um 05.00 Uhr sei er aufgewacht und habe den Einbruch
bemerkt.
Die Polizei ergriff die üblichen Maßnahmen und vermutet, dass die Kriminellen
die Geschäftsräume schon seit geraumer Zeit beobachtet hatten, um sich mit den
Gepflogenheiten in der Firma vertraut zu machen.
Vierter Einbruch bei Autovermietung
Im Büro der Zik and Zak Autovermietung, auf der Soi
Pothisarn, wurde am 4. September zum wiederholten Male eingebrochen. Die Täter
hatten das Vorhängeschloss aufgebrochen und das Büro geplündert.
Eine Angestellte beklagte den Verlust eines Computers, zweier Drucker sowie
einer Summe Bargelds und fügte hinzu, dass dies bereits der 4. Einbruch gewesen
sei, wobei zuvor jedes Mal zwei Computer gestohlen wurden. Der Gesamtschaden
belaufe sich bereits auf circa 150.000 Baht.
Die Polizei riet den Einbruchsopfern zu einer besseren Sicherung des Büros und
darüber hinaus zu einem Wachmann.
Juniorenwettkämpfe der Gewichtheber
Am 5. September eröffnete der ehemalige Sport- und
Tourismusminister, Sonthaya Kunplome, gemeinsam mit dem Vizebürgermeister
Chonburis, Pongsuk Preechawith, Pattayas Bürgermeister, Itthiphol Khunplome, dem
Präsidenten der Asiatischen Gewichtheber Vereinigung, Mohamed Yousef Al-Amna,
sowie dem Präsidenten der Internationalen Gewichtheber Vereinigung, Dr.Tamas
Ajan, das Junioren Gewichtheberturnier 2011, im Indoor Athletic Stadium National
Sports Center.
Das Sportereignis fand zu Ehren des 84. Geburtstags Seiner Majestät des Königs
statt und diente der Förderung des Gewichthebersports in Thailand und Asien. An
dem 1-wöchigen Turnier nahmen 450 Teilnehmer aus 39 Nationen teil.
Finne springt in den Tod
Kurz nach Mittag, am 4. September, ereignete sich ein
tragischer Vorfall in der Soi 9, an der Central Pattaya Road. Ein Hotelgast war
dort aus dem 4. Stock der Unterkunft in den Tod gesprungen. Bei dem Toten
handelte es sich um einen 33-jährigen Finnen.
Der junge Mann hatte das Apartment bereits seit Ende Juli angemietet und war,
nach Angaben des Hotelpersonals, als starker Trinker aufgefallen. Der Kassierer
des Hotels gab an, dass er, in Begleitung einer Putzfrau, die ausstehende Miete
des Hotelgasts einfordern wollte. Dieser reagierte jedoch nicht auf das Klopfen
an der Tür und hatte zudem sein Zimmer von innen verschlossen, so dass die
Putzfrau die Zimmertür mit dem Hauptschlüssel öffnen musste.
Durch den Türspalt sah sie den angespannt wirkenden jungen Mann zunächst auf dem
Bett liegen, der jedoch plötzlich aufstand und begann, die Zimmereinrichtung zu
demolieren. Als die Putzfrau schließlich um Hilfe rief, begab er sich auf den
Balkon und sprang.
Die Polizei fand keine persönlichen Dokumente im Zimmer des Finnen und den
Beamten wurde mitgeteilt, dass ihm kürzlich sowohl die Brieftasche als auch der
Reisepass gestohlen worden waren.
Es wird vermutet, dass er aus Frustration und Geldmangel den Entschluss gefasst
hatte in den Tod zu springen. Die Finnische Botschaft wurde von dem Tod des
Mannes in Kenntnis gesetzt.
|
|
Ausländer prallt gegen geparkten 20-Tonnen Bagger
Rettungshelfer und die Polizei hatten am 5. September alle
Hände voll zu tun, einen verunglückten Ausländer zu beruhigen, der auf der Beach
Road, in Höhe der Soi 10, vor Schmerz und Wut schreiend umherlief, nachdem er
mit dem Motorrad gegen einen 20-Tonnen Bagger geprallt war, der auf der rechten
Fahrbahnseite der Straße abgestellt worden war. Bei dem Unfall zog sich der
circa 40 bis 45 Jahre alte Mann eine klaffende, stark blutende
Gesichtsverletzung zu.
Das Unfallopfer war außer sich vor Zorn und lehnte zunächst jede Hilfe der
herbeigeeilten Sanitäter ab. Durch den starken Blutverlust geschwächt, willigte
er nach einer Weile in die medizinische Erstversorgung ein und wurde
anschließend, zur weiteren Behandlung, in das Memorial Hospital eingeliefert.
Ein Augenzeuge des Vorfalls teilte der Polizei mit, dass der Mann mit überhöhter
Geschwindigkeit gefahren sei, als er auf den Bagger geprallt war. Warum er das
große Baustellenfahrzeug nicht rechtzeitig erkennen konnte, ist nach wie vor
rätselhaft.
|
|
Polizei wiederholt Strandrazzia
Am 6. September führte die Polizei ihren Feldzug gegen
Obdachlose und Strandprostituierte fort und wieder wurde, von Naklua ausgehend,
die gesamte Beach Road kontrolliert.
Nach der zweiten Razzia vor einigen Tagen, rissen die Beschwerden über
Belästigungen durch Bettler, Obdachlose und Prostituierte nicht ab, so dass die
Polizei sich zu einer weiteren Kontrolle auf der Strandpromenade genötigt sah.
Auch bei der dritten Aktion dieser Art, gingen den Gesetzeshütern wieder 40
Frauen und 30 Transvestiten ins Netz, die am Strand ihre Dienste anbieten. Die
abschreckende Wirkung der polizeilichen Maßnahme darf somit in Zweifel gezogen
werden.
Ein Toter und ein Schwerverletzter bei Verkehrsunfall
Am 2. September ereignete sich ein Verkehrsunfall mit
Todesfolge vor der PTT Tankstelle auf der Sukhumvit Road.
Am Unfallort fanden die Rettungshelfer den leblosen Körper des 82-jährigen Yui
Phoorahong und den schwer verletzten Suthirat Phoorahong, der nach einer
medizinischen Erstversorgung ins Banglamung Hospital eingeliefert wurde.
Nur 20 Meter entfernt befand sich ein beschädigter Chevrolet Pick-up, dessen
26-jähriger Fahrer, Promrittithum Nannar, der Polizei mitteilte, dass er in die
Soi Nongkate einbiegen wollte, als unvermittelt ein Motorrad mit hoher
Geschwindigkeit aufgetaucht sei. Trotz eines sofortigen Bremsmanövers habe er
die Kollision nicht mehr verhindern können. Die Beamten behielten Promrittithum
zunächst auf dem Polizeirevier von Banglamung und führten die Ermittlungen fort.
Handtaschendieb verunglückt bei Beutezug mit Motorrad
Am 5. September verunglückte der 23-jährige Watana
Patanangam, bei dem Versuch eines Handtaschendiebstahls, mit seinem Motorrad und
musste daraufhin ins Banglamung Hospital eingeliefert werden.
Zuvor hatte er die Handtasche einer Frau stehlen wollen, die sich ebenfalls auf
einem Motorrad befand. Nachdem sich Watana ihr genähert hatte, versuchte er der
Frau die Handtasche zu entreißen und zu flüchten. Die Dame zog jedoch ihrerseits
heftig an der Tasche, was den überraschten Dieb aus dem Gleichgewicht brachte
und gegen einen geparkten Pick-up prallen ließ, wobei er sich ernsthafte
Verletzungen zuzog. Augenzeugen umstellten den unglücklichen Kriminellen und
warteten auf das Eintreffen der Polizei.
Lkw geht nach Verkehrsunfall in Flammen auf
Am 2. September rückten Notrettungsdienste zu einem
Verkehrsunfall auf der Hauptverbindungsstraße zwischen Chonburi und Pattaya aus,
wo ein brennender Klein-Lkw einen 2 km langen Stau verursachte.
Die Helfer löschten den Brand und kümmerten sich um die beiden Insassen des Lkw,
Cheerawat Praphasongsith, 23, und Phongsathorn Thongkhumthim, 16, die
glücklicherweise keine schwerwiegenden Verletzungen davontrugen.
Cheerawat teilte der Polizei mit, dass er auf dem Weg nach Bangkok gewesen sei,
als ein Zementlaster mit seinem Fahrzeug kollidierte. Er habe zuvor noch
versucht den Fahrer durch Hupen auf die drohende Kollision aufmerksam zu machen,
doch dieser habe auf die Warnung nicht reagiert. Der Zusammenprall warf den
Kleinlaster auf die Seite und ließ ihn in Flammen aufgehen. Von dem Zementlaster
fehlt jede Spur.
Mann mit Molotowcocktail wird von Polizei laufen gelassen
Am 2. September erschien der 23-jährige Vichai Kunhar, mit
einem Molotowcocktail in der Hand, vor einem Pub in der Soi 52, an der Sukhumvit
Road. Als die Polizei am Ort des Geschehens eintraf, befragte sie zunächst den
aufgeregt wirkenden Mann nach dessen Absichten.
Der Pub-Besitzer, Sunipol Phornchai, teilte den Beamten mit, dass Vichai und
drei von dessen Freunden zuvor mit anderen Gästen des Pubs in Streit geraten
seien und er die vier Unruhestifter zum Verlassen seines Lokals aufgefordert
hatte. Später sei Vichai dann mit dem Molotowcocktail in der Hand vor dem Pub
erschienen.
Die Polizei ließ Vichai ungestraft laufen, da er keinen Schaden angerichtet
hatte und sich einsichtig zeigte.
Polizei führt weitere Razzia gegen Strandprostituierte durch
Zum zweiten Mal in einer Woche ging die Polizei gegen
Prostituierte vor, die ihre Dienste entlang der Strandpromenade anbieten.
Die Beamten starteten ihre Aktion gegen 02.30 Uhr in der Nacht. Am
Delfin-Kreisverkehr, in Nord-Pattaya, setzten sie sich entlang des Strandes in
Richtung Walking Street in Bewegung. Auf ihrem Streifzug nahmen sie 42
Prostituierte fest, von denen ein Großteil Transvestiten waren. Die erneute
Razzia wurde von der Polizei für notwendig erachtet, da es in jüngster Zeit
immer wieder zu Beschwerden von Touristen gekommen war, die sich über
Belästigungen durch Obdachlose und Prostituierte beklagten.
Auf dem Polizeirevier wurden die Ladies und Lady-Boys anschließend mit dem
exorbitanten Strafgeld von 100 Baht belegt, bevor sie wieder auf die Straße
entlassen wurden. Wann die nächste abschreckende Razzia in diesem Stil
stattfinden wird, bleibt abzuwarten.
Parade zu Ehren der Ganesh Gottheit
Am 2. September fand entlang des Jomtien Strandes eine Parade zu Ehren der
hinduistischen Gottheit Ganesh statt, die vom Verein der Ganesh Verehrer
anlässlich des Ganesh Churti Festivals veranstaltet wurde.
Die Feiern stellen insbesondere in Indien ein großes Ereignis dar, bei dem die
Gestalt Ganeshs, in überlebensgroßen Abbildungen, öffentlich zur Schau gestellt
wird. Zudem werden im gesamten Land Segnungszeremonien und religiöse Rituale
abgehalten, um die Gnade und die Gunst Ganeshs zu erbitten.
Bei dem Straßenumzug in Jomtien, wurde eine 2,39 Meter hohe Statue der Gottheit
auf einem aufwendig dekorierten Wagen präsentiert. Sie stellt das größte Abbild
dieser Art in Thailand dar. Ganesh gilt bei den Hinduisten als der Gott der
Liebe und des Erfolges.
Ungestümer Family Markt Angestellter attackiert ungestümen Kunden mit Messer
Am 31. August wurde ein Kunde des Family Markt gegenüber von Big C Extra, zum
Opfer einer Messerattacke durch einen der Angestellten des Ladens. Die
herbeigerufene Polizei traf dort den 28 Jahre alten Anthapol Polachu an, der
Stichverletzungen am rechten Arm und an der Nase aufwies und nach einer kurzen
medizinischen Erstversorgung ins Banglamung Hospital eingewiesen wurde.
Der 23-jährige Angestellte der Family Markt Filiale, Mongkol Phuntem, sagte der
Polizei, dass er Polachu die Verletzungen zugefügt habe. Polachu habe sich mit
einem Mädchen vor dem Laden aufgehalten und Streit mit jemand bekommen. Kurz
darauf sei das Mädchen in den Laden gestürmt und habe sich hinter die Ladentheke
begeben. Mongkol schrie sie daraufhin an, als plötzlich Polachu erschien und
Mongkol zu einem Kampf vor dem Laden aufforderte.
Der junge Angestellte gab zu, in seiner Wut zu einem Messer gegriffen und
Polachu verletzt zu haben. Die Polizei will nun die Aussagen des anderen
Heißsporns aufnehmen, bevor weitere Schritte eingeleitet werden.
|
|
Pattaya Talent Bartender Wettbewerb 2011
Im Dusit Thani Hotel fand in diesem Jahr der „Pattaya Talent Bartender
Wettbewerb“ statt, der bereits seit 27 Jahren regelmäßig durchgeführt wird.
Bürgermeister Itthiphol Khunplome leitete die Veranstaltung, die von der Eastern
Thai Hotels Association, der Stadtverwaltung Pattaya und der Tourismusbehörde
Thailands organisiert wurde.
Der Wettstreit diente der Werbung des im Gastgewerbe tätigen Personals, das
seine kunstvollen Fähigkeiten im Getränkemixen unter Beweis stellen konnte. Die
Bartender zeigten eine Vielzahl neuer Tricks und Kunststücke, die man bald auch
in den Bars Pattayas bewundern kann.
Sieger in der Männerkategorie wurde Thanwa Phutbungkerd, Bartender des Zign
Hotels. Den zweiten Platz belegte Thitimaphorn Sachthum, vom Long Beach Garden &
Spa, während sich Patiphan Thongsuk, vom Montien Hotel, den dritten Rang
sicherte.
Bei den Damen siegte Preeyawadee Paluusii, Angestellte des Woodlands Hotel &
Resort. Auf den Plätzen folgten Rungphet Uthawong, ebenfalls vom Woodlands und
Cjirawan Inthchan, die sich im Montien Hotel um die Gäste kümmert.
|
|
Bangkok Hospital Pattaya veranstaltet Seminar für werdende Mütter
Manoon Makpol
Im Bangkok Hospital Pattaya eröffneten Dr. Natsiri Sangsuksawang, Kinderarzt im
Bangkok Hospital Pattaya, und Dr. Siharat Lohachitranont, Assistenzdirektor des
Bangkok Pattaya Hospital, am 27. August, ein Seminar für werdende Mütter und
hießen die Teilnehmer, darunter das Sirirat Nursing Team, herzlich willkommen.
Die Veranstaltung war ein Gemeinschaftsprojekt des Bangkok Hospital Pattaya und
der Mead Johnson Co., Ltd. Es wurden Ratschläge zu einem erfolgreichen
Schwangerschaftsverlauf und Informationen zur Förderung der Kindes-Entwicklung
im Mutterleib erteilt. Ein Workshop, welcher über die ersten Tage nach der
Geburt aufklärte, stand ebenfalls auf der Tagesordnung.
Natsiri erklärte, das die Entwicklung der Intelligenz des Neugeborenen im
Wesentlichen vom Verhalten der Mutter nach der Geburt beeinflusst wird. Doch
auch die Ernährung spiele eine ausgesprochen große Rolle. Folsäure, Kalzium,
Eisen und Vitamine seien besonders wichtig für die Entwicklung und zur
Vorbeugung von Mangelerscheinungen. Für weitere Informationen Tel. 1719.
|
|
Eröffnung von „Vehicle Spot“ Luxusautomobile
Vittaya Yoondorn
Am 26. August, wurde bei Vehicle Spot Co., Ltd., auf Pattayas 3. Road, ein
Ausstellungsraum für Importfahrzeuge eröffnet, in dem so berühmte Marken wie
Mercedes Benz, Audi, BMW, Mini Cooper, Porsche, Lamborghini und McLaren
präsentiert werden.
Vehicle Spots geschäftsführender Direktor, Mano Athisumongkol, eröffnete den
Präsentationsraum für Luxusautomobile aufgrund seiner Leidenschaft für Autos,
die auch von seinen Partnern und Freunden aus Sriracha geteilt wird. Mano
verfügt aufgrund seiner Tätigkeit im Premium-Fahrzeug Geschäftssegment über
einen großen Schatz an Erfahrung auf diesem Gebiet.
Zu den Ehrengästen, die zur feierlichen Bandzerschneidung erschienen waren,
gehörte u. a. Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh.
Stinkende Brühe auf der Walking Street
Theerarak Suthathiwong
Touristen und Einwohner Pattayas zeigten sich schockiert über die ausgelaufene,
stinkende Abwasserbrühe, die einen ekelerregenden Gestank in der Walking Street
verbreitet hatte. Zwei Tage lang fühlte sich niemand für die Beseitigung
zuständig, so dass die Besucher der „Goldmine Pattayas“ angewidert das Weite
suchten und die Gegend in sicherem Abstand mieden.
Am 30. August wurden Beschwerden von Touristen laut, die über eine übel
riechende Flüssigkeit klagten, die aus einem Abwasserrohr gegenüber von X-Zone
A-Go-Go, an der Soi 16, auslief. Die Abwasserbrühe strömte ohne Unterlass aus
dem Rohr, überflutete die nähere Umgebung und verursachte Sachschäden an dem
Vergnügungsbetrieb, dessen Kunden verständlicherweise ausblieben.
Erst nach massiven Beschwerden von Touristen und Unternehmern sowie der
anschließenden Veröffentlichung des Falles in den Medien, wurden die Behörden
tätig und Thaen Sengchit, Manager der Wasseraufbereitungsanlage Pattayas,
beauftragte Beamte mit der Untersuchung des Vorfalls. Die Ermittlungen ergaben,
dass das Leck an einem Hauptrohr entstanden war, das über viele Zuflussrohre
verfügt und das Abwasser zur Aufbereitungsanlage in die Soi Buakhao leitet. Es
wurde zudem festgestellt, dass das Entlüftungssystem des Rohres defekt war, was
den Druck innerhalb der Leitung ansteigen und das Abwasser in die Umgebung
austreten ließ. Als erste, vorübergehende Notmaßnahme wurde die Pumpstation in
Süd-Pattaya abgestellt, so dass kein weiteres Abwasser in das Gebiet der Walking
Street gelangen konnte und um notwendige Reparaturarbeiten an dem Hauptrohr zu
ermöglichen.
|
|
Reaktionen auf gesunkene Treibstoffpreise
Entscheidungen der neuen Regierung führten am 27. August zu
einem drastischen Rückgang der Treibstoffpreise. Autofahrer zog es in Massen zu
den Tankstellen, die tausende extra Liter bestellen mussten, um mit der großen
Nachfrage Schritt halten zu können.
Ein Tankstellenbesitzer teilte mit, dass der Preis für 95-Oktan Benzin um 8,02
Baht pro Liter fiel, 91-Oktan Benzin reduzierte sich um 7.17 Baht und Diesel um
3 Baht. Der Preis für Gasohol blieb hingegen unverändert. Er fügte hinzu, dass
er 20.000 zusätzliche Liter Treibstoff bestellen musste, um den Bedarf zu
decken. Ein Tankstellenkunde sagte froh gelaunt, dass er 200 Baht weniger für
eine komplette Tankfüllung bezahlt habe als zuletzt üblich.
Litauische Kreditkartenbande wird verhaftet
Am 27. August verhaftete die Polizei Vaidottas Dirzys, 24,
aus Litauen, der drei gefälschte Kreditkarten und etliche echte bei sich hatte,
in seinem Zimmer in Süd-Pattaya.
Der Mann hatte die gefälschten Kreditkarten benutzt, um damit Gold in einem
Goldgeschäft in Laemchabang zu kaufen und war auf der Flucht, nachdem der
Ladenbesitzer die Fälschung erkannt hatte. Nach Aussagen von Dirzys konnte auch
Antanas Chieliasukas, 24, ebenfalls aus Litauen, gefasst werden. Er trug 49
gefälschte Kreditkarten bei sich.
Angestellte der Kasikorn Bank hatten die Polizei zuvor bereits verständigt, dass
Ausländer gefälschte Kreditkarten benutzten, die von Originalkarten, die
ursprünglich aus den USA stammten, kopiert worden waren und mit denen in
Thailand illegal Waren erworben wurden.
|
