|
Russischer Tourist von Transvestiten bestohlen
Am 21. Juli, nahm die Polizei zwei Transvestiten an der Beach
Road, vor dem Royal Garden Plaza fest, nachdem diese einem russischen Touristen
dessen Brieftasche mit 1.000 Baht Inhalt entwendet hatten.
Sie sagten, dass sie im Team arbeiteten, wobei einer der Transvestiten, Jane,
aus der Provinz Nongbualampu, die Geldbörsen stiehlt und sie sogleich an Uma,
einen kambodschanischen Einwanderer, weitergibt. Diesmal wurden die Trickdiebe
bei ihrem Streifzug jedoch von der Polizei beobachtet und dingfest gemacht. Sie
gestanden, diese Masche schon seit geraumer Zeit angewendet zu haben.
Unvorsichtiger Fußgänger von Pick up überfahren
Am 21. Juli, starb der 38-jährige Wirapong Kaewsrikram auf
der Sukhumvit Road, nachdem er von einem Pick up erfasst und überfahren wurde.
Das herbeigeeilte Rettungspersonal konnte nur noch den Leichnam des Mannes unter
dem Pick up hervorholen.
Der Fahrer und Eigentümer des Wagens, Supachai Chaikul, 31, sagte der Polizei,
dass er mit seiner Frau nach Pattaya unterwegs gewesen war, als der Mann
urplötzlich die Fahrbahn überquerte und ihm dadurch keine Zeit mehr zum Bremsen
oder Ausweichen ließ.
Die Untersuchungen gehen vorerst weiter, doch gehen die ermittelnden Beamten
davon aus, dass der Fußgänger äußerst fahrlässig handelte als er die Straße
überqueren wollte, zumal unweit der Unfallstelle eine Fußgängerüberquerung
vorhanden ist.
Sicherheitsbesprechung der Touristenpolizei
Am 20. Juli, leitete der Polizeikommandant der
Touristenpolizei, Polizeigeneralmajor Adisorn Ngamjitsuksri, eine
Projektinitiative zur Verbesserung der Sicherheit in den touristischen Regionen
der Provinz Chonburi, darunter u. a., die Strände, die Höhlenregion sowie die
Ausflugsgegend um den Wasserfall. Die Veranstaltung für Polizeibeamte und
ständige Angestellte, fand im Chol Chan Pattaya Resort Hotel statt.
Die Anwesenden wurden über Maßnahmen, Fertigkeiten und Pflichten belehrt, die zu
einer Verbesserung der Sicherheit in den Touristenzonen beitragen sollen. Zudem
wurden Feuer-Löschübungen und Erste-Hilfe Kurse durchgeführt.
Viele Festnahmen bei Drogenkontrollen
Am 19. Juli, konnte die Polizei bei einer Kontrolle vor dem
Rung Land Village, auf der South Pattaya Road, 13 Drogenkonsumenten festnehmen.
Zudem ging ihnen der Drogendealer Nawakorn Butnant ins Netz, der sich im Besitz
von 26 „Speed“-Pillen und 1,65 Gramm der Droge „Ice“ befand.
Nawakorn sagte den Beamten, er bekomme die Drogen von einem Mittelsmann und sei
gerade von einer Tankstelle in Nord-Pattaya zurückgekehrt, wo er wieder eine
Drogenlieferung entgegengenommen hatte, die er an seine regelmäßigen Kunden
weiterverkaufen wollte. Er und die 13 Konsumenten wurden auf das Polizeirevier
transportiert und müssen sich nun vor Gericht verantworten.
Spieler bei monatlicher Zockerrunde verhaftet
Am 19. Juli, erhielt die Polizei einen Hinweis auf mehrere
Personen, die in einem Haus am Pacific Park Village, dem illegalen Glücksspiel
frönten.
Am Ort des Geschehens drangen die Beamten in das Haus ein und fanden dort nicht
weniger als 12 Glücksspieler vor, von denen einige, bei dem Versuch zu flüchten,
leichte Verletzungen davontrugen. Die Polizisten konfiszierten ein Kartenspiel
und 300 Baht.
Eine der Spielerinnen, Kanitha Shinomura, sagte den Polizeibeamten, dass sie
sich einmal im Monat mit ihren Freunden zu einem Spielchen in dem Haus getroffen
habe. Die Polizei geht jedoch davon aus, dass die Treffen wesentlich häufiger
stattgefunden haben.
Hotelpage versucht Arbeitskollegin zu betäuben
Am 19. Juli, benachrichtigte der Besitzer eines
Nudelrestaurants die Polizei, als er mitbekommen hatte, dass ein männlicher
Kunde versuchte seine Begleiterin zu narkotisieren.
Beim Eintreffen der Beamten hielt der Restaurantbesitzer den 32-jährigen
Hotelpagen, Nudaeng Pokpan, fest, in dessen Besitz sich ein zweifelhaftes
chinesisches Sex-Pulver befand. Porntima Pakuang, 22, Kassiererin in dem
gleichen Hotel, war zuvor von ihrem Kollegen zum Essen eingeladen worden.
Nudaeng sagte, er habe Gefallen an Porntima gefunden, als er vor einem Monat
seine neue Stelle antrat. Danach habe er Vertrauen zu ihr aufgebaut und sich mit
ihr angefreundet. Schließlich seien sie gemeinsam ausgegangen und er habe ihr
das Pulver in den Tee gekippt, als sie kurz die Toilette aufsuchte.
Porntima gab an, dass sie mit Nudaeng ausgegangen sei weil sie ihm vertraut
habe. Nach dem Tee habe sie sich plötzlich schwindelig gefühlt. Der Hotelpage
wurde zum weiteren Verhör auf das Polizeirevier gebracht.
|
|
Holländer bei Motorradunfall verletzt
Die Verkehrspolizei eilte am 18. Juli zu einem Verkehrsunfall
auf der Beach Road, in den ein 53-jähriger Holländer verwickelt worden war.
Der Mann, der eine Platzwunde am Kopf und Schürfwunden am Körper aufwies, sagte
den Beamten, dass er gerade im Begriff war zu beschleunigen, um einen plötzlich
stoppenden Baht Bus zu passieren, als er in eine Straßenabsperrung fuhr, die
anlässlich des Pattaya-Marathonlaufs errichtet worden waren.
Die Polizei vermutet, dass die Stadtangestellten nach der Marathonveranstaltung
versehentlich einige der Barrikaden auf der Straße vergessen hatten, von denen
eine erhebliche Gefahr für die Verkehrsteilnehmer ausging.
Gestresster Ausländer versucht sich von Baum zu stürzen
Am 19. Juli, half die Polizei einem Ausländer, der sich im
Sea Gull Village, in Jomtien, offensichtlich das Leben nehmen wollte.
Die Beamten entdeckten den Mann, dessen Alter auf 50 - 60 Jahre geschätzt wird,
auf einem Baum hockend. In der einen Hand hielt er eine Zigarette, in der
anderen eine Tasche fest im Griff. Der Ausländer reagierte nicht auf die Zurufe
der Polizisten und machte auch keine Anstalten von dem Baum herunter zu
klettern.
Eine herbeigerufene Rettungseinheit benötigte eine Stunde, um den Mann mit Hilfe
eines Hydraulik-Lifts von dem Baum sicher wieder auf den Boden zu befördern.
Die Polizei vermutete bei dem Mann schwere finanzielle Probleme oder einen
Beziehungsstreit als Auslöser für dessen Verhalten. Die Identität des Ausländers
konnte vor Ort nicht geklärt werden.
Kronprinzessin Sirindhorn leitet Konferenz für medizinische Operationen
Pacharapol Panrak
Am 15. Juli, führte Ihre königliche Hoheit Kronprinzessin Maha Chakri
Sirindhorn, den Vorsitz über die 36. jährliche akademische Konferenz des
Thailand Surgeon Royal College und des United States of America Surgeon College
im Ambassador City Jomtien Hotel Sattahip.
Jugendlicher nach Motorraddiebstahl verhaftet
Am 15 Juli, hielt der 20-jährige Natchai Maibho einen
16-jährigen Jugendlichen namens Jack, am Bali Hai Pier fest, bis die Polizei
eintraf.
Natchai teilte den Beamten mit, dass er den Teenager auf seinem Yamaha Fino
Motorrad erwischt habe, das ihm am 8. Juli in der Soi Chaiyapruck gestohlen
worden war.
Jack sagte der Polizei, dass er nichts von dem Diebstahl wisse und dass er sich
das Motorrad nur von seinem Onkel ausgeliehen habe, um eine Spritztour zu
unternehmen, als plötzlich der fremde Mann aufgetaucht sei und das Motorrad als
sein Eigentum beansprucht habe. Die Polizei nahm den Jungen mit auf das Revier,
um dessen Angaben zu prüfen.
3. Runde der Supercar Thailand auf der Bira Rennstrecke
Am 18. Juli, wurde die 3. Runde der Supercar Thailand, auf
dem Bira International Rennkurs ausgetragen. Der letztjährige Gewinner der
Trophäe Ihrer Majestät der Königin, Natapong Hothongkham aus dem Toyota
Rennstall, belegte in diesem Jahr den 5. Platz.
Der Gewinner in diesem Jahr ist Craig Collins aus Neuseeland, vor Chomsawat
Asawahem (2.), Ekarat Ditajaroen (3.), und dem viertplatzierten japanischen
Fahrer Akihiro Asahi. Austragungsort und Zeitpunkt der 4. Runde wird in Kürze
bekannt gegeben.
Drogenhändler an Feiertagswochenende festgenommen
Die Verhaftung eines Teenagers führte einige Polizeibeamte zu
einem Appartement in der Soi Nok Khao, wo sie eine Gruppe von jungen
Drogendealern vorfanden, die sich im Besitz von 16 Gramm der Droge „Ice“
befanden.
Alle waren geständig und erklärten den Beamten, dass sie die Drogen seit einem
Jahr regelmäßig von einem anderen Dealer erworben hatten, um sie dann in
kleinere Portionen aufzuteilen und an Teenager und Touristen während der Ferien
und Feiertagswochenenden zu verkaufen.
Dusit veranstaltet grüne Umweltausstellung
Am 13. Juli, leitete der Generalmanager des Dusit Thani
Pattaya Hotels, Chatchawal Supachayanond, eine von den Angestellten
organisierte, interne Ausstellung des Hotels, mit dem Namen „Dusit Go for
Green“.
Es gab 9 Ausstellungsstände mit unterschiedlichen Themenbereichen, wie
internationale Beziehungen, Energie und Chemiekontrolle, Wasserschutz,
Nichtraucher- und Gesundheitsförderung, Müllmanagement und
Düngemittelproduktion. Die Ausstellung präsentierte vielfältige Ideen und
Initiativen zur Energieeinsparung und zum Umweltschutz.
Das Hotel plant eine ähnliche Veranstaltung während des ASEAN-Treffens vom 27 –
29 Juli im Dusit Thani Bangkok Hotel.
Koh Larns Polizei entdeckt verdächtige Teenager
Am 15. Juli, machten die Polizeibeamten auf Koh Larn ihre
regelmäßige Inselpatrouille und stießen dabei auf eine Gruppe von verdächtigen
Teenagern. Die Beamten durchsuchten die Verdächtigen, von denen 3 die
burmesische Staatsangehörigkeit haben und fanden bei einem von ihnen 4
Methamphetamin Pillen.
Die Jugendlichen sagten, dass sie in einem der lokalen Restaurants arbeiten und
ordnungsgemäße Arbeitsgenehmigungen besitzen. Alle wurden zur Überprüfung ihrer
Angaben auf das Polizeirevier gebracht. Der Drogenbesitzer kam bis auf weiteres
ins Inselgefängnis.
Schlange sucht in Haus nach Nahrung
Am 6. Juli, eilten Helfer der Sawang Boriboon Stiftung und
die Polizei zu einem Haus im SP Private Village, in der Soi Siam Country Club,
nachdem eine Frau dort eine Schlange im inneren des Hauses bemerkt hatte.
Die Schlange, eine Cobra-Art, hielt sich tatsächlich dort auf, war zwei Meter
lang und ausgesprochen rege.
Das mutige Personal brauchte 20 Minuten, um die Schlange zu fangen und in einen
Sack zu befördern, um sie später an geeigneter Stelle wieder auszuwildern.
Ein Schlangenexperte versicherte, dass es sich um eine ungefährliche Cobra
gehandelt habe, die wohl auf der Nahrungssuche in das Haus gelangt sei.
Belangloser Streit mit tödlichem Ausgang
Am 7. Juli wurde die Polizei in ein Haus in Huay Yai gerufen,
wo sie den Leichnam des 43-jährigen Suchart Jempanya, mit einer Schussverletzung
in einer Blutlache liegend, vorfand.
Seine Freundin sagte, dass er von dem 66-jährigen Nachbarn, Prasert Rodyu, dem
eine Garage neben Sucharts Haus gehört, erschossen worden sei.
Die beiden Männer seien schon des öfteren wegen ihrer Haustiere aneinander
geraten. Prasert habe sich beklagt, dass Sucharts Hund regelmäßig Jagd auf
Praserts Enten gemacht habe.
Die üblichen Streitereien eskalierten diesmal, als Prasert den Hund Sucharts
brutal schlug und Suchart ihn davon abhalten wollte. Prasert verlor vollständig
die Contenance und erschoss den Hundebesitzer kurzerhand.
Die Polizei ist zuversichtlich, den flüchtigen Garagen- und Entenbesitzer bald
verhaften zu können.
Erfolgreiche Polizei Undercover-Aktion
Am 7. Juli arbeitete die Polizei mit verdeckten Ermittlern
vor einem Supermarkt in der Soi Nernplubwan, wo diese von einem Dealer mehrere
Pillen kauften.
Der 38-jährige thailändische Dealer, Sayan Pomtan, ist Hotelangestellter und
erschien zum verabredeten Zeitpunkt, um die Drogen an seine vermeintlichen
Kunden zu übergeben und das Geld zu kassieren. Bei der Übergabe, gaben sich die
Zivilfahnder dann als Polizisten zu erkennen.
Sayan beklagte sein niedriges Gehalt als Hotelangestellter und teilte mit, er
habe erst kürzlich mit dem Dealen begonnen und die Drogen an Teenager verkauft,
um sich etwas hinzu zu verdienen und ein besseres Leben führen zu können.
Kabeldiebe auf frischer Tat ertappt
Kürzlich verhaftete die Polizei zwei Thai Männer im Gebüsch
an der Chaiyapornvithi Road, die sich dort vor den Beamten versteckt hielten,
nachdem sie einige elektrische Kabel gestohlen hatten.
Die Polizei fand mehrere Schneidwerkzeuge, ein Motorrad, 32 Meter Fernsehkabel
und 64 Meter Telefonkabel.
Die Männer gaben an, dass sie üblicherweise ruhige und dunkle Gebiete für ihre
Tätigkeit bevorzugen, um nicht entdeckt zu werden. Die Kabel wollten sie an ein
Unternehmen in Sriracha verkaufen und den Erlös in Drogen und Alkohol
investieren. Die Beamten beschlagnahmten die Beweismittel und transportierten
die Diebe auf das Polizeirevier.
Frau auf Motorrad von Pick up erfasst: tot
Am 12. Juli erhielt die Polizei von Dongtal die Nachricht von
einen schweren Verkehrsunfall mit Todesfolge, der sich auf der Sukhumvit Road
ereignet hatte.
Am Ort des Geschehens fanden die Beamten einen Pick up mit einer beschädigten
Frontpartie. Circa 20 Meter davon entfernt lag der reglose Körper einer etwa 20
– 25-jährigen Frau, neben einem demolierten Motorrad.
Augenzeugen berichteten die Frau sei auf der falschen Fahrbahnseite gefahren und
der Pick-up habe ihr aufgrund seiner Geschwindigkeit nicht rechtzeitig
ausweichen können. An dieser Stelle der Straße sind bereits viele Fahrer
verunglückt und daher sind Anwohner der Gegend davon überzeugt, dass ein böser
Fluch auf diesem Ort lastet. Die Polizei sucht derweil nach dem Fahrer des Pick
up.
Tagung des Naklua Markt Komitees
Vizebürgermeister Werawat Khakhai leitete, am 13. Juli, ein
Treffen zur Erörterung der neu geschaffenen Regularien für den Naklua Markt, in
Anwesenheit von Beamten, Markthändlern und Medienvertretern.
Das kürzlich gegründete Komitee besteht aus dem vorsitzenden Bürgermeister,
sowie weiteren 16 Mitgliedern, u. a. einigen Unternehmern des Naklua Marktes.
Die neuen Regularien umfassen Maßnahmen für mehr Markthygiene, verbessertes
Müllmanagement, effizientere Parkmöglichkeiten sowie zur Förderung der
Eigenverantwortung bei den Marktverkäufern für die Ordnung ihres Marktes. Beamte
in Zivil sollen die neuen Maßnahmen künftig strikt durchsetzen.
Betrunkener Ire mit Pistole verliert Kontrolle über sein Fahrzeug
Am 7. Juni wurde die Polizei zu einem Hotel in Süd-Pattaya
gerufen, wo sie einen 35-jährigen Iren vorfand, der vollkommen betrunken die
Kontrolle über seinen Pkw verloren hatte und damit auf dem Bürgersteig des
Hotels zum Stehen gekommen war.
Die Beamten durchsuchten den vom Wege abgekommenen Mann und stellten zu ihrer
Überraschung fest, dass dieser eine 11-mm Handfeuerwaffe bei sich trug. Die
Polizei eskortierte ihn in eine Ausnüchterungszelle auf dem Polizeirevier, wo er
nun auf seine Gerichtsverhandlung wartet.
Mutter und Babyschildkröte tot an Pattayas Küste gefunden
Unlängst fanden Mitglieder der Pattaya Seenot-Rettungsbehörde
die Kadaver zweier toter Schildkröten am Wongamat Strand.
Das größere der beiden Tiere war eine weibliche Schildkröte von etwa 10-Jahren
und 60 Kilogramm Gewicht. Unweit davon entfernt, wurde ein weiteres Exemplar von
nur einem Kilogramm Gewicht gefunden.
Die Rettungshelfer gehen davon aus, dass die Tiere bereits seit mehr als einer
Woche tot waren. Die Schildkröten werden nun eingehend untersucht, um die
Todesursache zu ergründen.
Mann schießt in Toyota Autohaus
Kürzlich wurde die Polizei zum Toyota Autocenter an der
Sukhumvit Road gerufen. Die Beamten fanden dort, neben einer gesplitterten
Eingangstür mit zwei Einschussstellen, auch eine verängstigte Gruppe von
Angestellten vor, die noch sichtlich unter Schock stand.
Die 30-jährige Verkaufsleiterin, Pasika Ratnanop sagte, die Angestellten hätten
sich im Besprechungsraum befunden, als ein schwarz gekleideter Thai-Mann mit
dunklem Helm sein Motorrad vor dem Center anhielt, eine Reihe von Schüssen abgab
und anschließend floh.
Pasika vermutet hinter dem Anschlag Surachat Ken-aran, 28, der 10.000 Baht
hinterlegt hatte, um ein Auto zu bestellen. Das Finanzierungsunternehmen
gewährte dem Mann jedoch keine Ratenfinanzierung, wodurch er seine Kaution
verlor. Surachat sei noch einmal in Begleitung zweier Freunde zurückgekehrt und
habe verhandeln wollen, doch der Filialmanager habe sich nicht umstimmen lassen.
Die Polizei nahm Zeugenaussagen auf und sucht nun den verärgerten Kunden, um ihn
zu befragen.
|
|
Ausländer mit „Ice“ und Schusswaffe verhaftet
Am 2. Juli, durchsuchte die Polizei in der Thappraya Road,
Soi 13, das dreigeschossige Townhaus eines 28-jährigen Touristen mit britischer
und französischer Staatsangehörigkeit. Die Beamten fanden dort 5
Marihuanapflanzen, 0,47 Gramm „Ice“, eine 9-mm Pistole und 8 Schuss Munition.
Der Mann gab zu Protokoll, er habe zuvor auf Phuket gelebt und sei erst vor 4
Monaten nach Pattaya gekommen. Die Pflanzen habe er selbst aus Samen gezogen,
die er, zusammen mit der Pistole, von einem Freund auf Phuket gekauft hatte. Das
„Ice“ habe er zum Eigenkonsum von einem Teenager erworben. Der Ausländer wurde
festgenommen und die Polizei setzte sich mit Kollegen auf Phuket in Verbindung,
um weitere Dealer zu ermitteln.
Asian Pattaya Marathon 2011
Am 2. Juli, leitete der Vorsitzende des Tourismus- und
Sportkomitees Chonburis, Thanthip Milaksana, die Pressekonferenz zum King’s Cup
Asian Pattaya Marathon 2011, in Anwesenheit von Vizebürgermeister Wattana
Chantarawaranond, Vizedirektor der TAT- Pattaya und Vorsitzender des
Organisationskomitees der National Sports Association, Akaravich Thepasith.
Der King’s Cup Asian Pattaya Marathon 2011 findet am Sonntag den 17. Juli in
vier Hauptkategorien statt. Rollstuhlmarathon über 42,195 Kilometer,
Halbmarathon über 21 Kilometer, Viertelmarathon über 10,55 Kilometer und
Schülermarathon über 5 Kilometer. Für weitere Informationen: Tel. 1337 oder
www.pattaya-marathon.net. Läufer können ab sofort, bis zum 14. Juli, eine
Startberechtigung beantragen.
Mann wegen sexueller Belästigung eines 4-jährigen Mädchens angeschuldigt
Am 1. Juli, verhaftete die Polizei einen 45-jährigen
Thai-Mann in einem Haus in der Soi Wat Thamsamakhee 5, der unter dem Verdacht
steht ein 4-jähriges Mädchen sexuell bedrängt zu haben. Der Vorfall ereignete
sich bereits am 24. Juni, als die Mutter des Mädchens, 22, sich an die Polizei
wandte und den Mann beschuldigte ihrer Tochter die Hosen ausgezogen und sie
unsittlich berührt zu haben. Sie sagte, er habe dies bereits mehrfach zuvor
getan. Ihre Tochter habe über Schmerzen geklagt und daher sei sie zur Polizei
gegangen um den Vorfall zu melden.
Der Mann bestritt die Vorwürfe und sagte, das Mädchen sei zu ihm gekommen und
habe dringend auf die Toilette gemusst, daher habe er sich um sie gekümmert. Das
Mädchen wurde zur medizinischen Untersuchung und in die Obhut eines
Kinderpsychologen gebracht, der weiteres Licht in diesen Fall bringen soll.
|
